Les kanji dans la tete extrait
C CLes Kanjis dans la t ete C CLes Kanjis dans la t ete Apprendre ane pas oublier le sens et l ? e ?criture des caract eres japonais Yves Maniette Une cre ?ation francophone de Remembering the Kanji de James W Heisig CAVIS IMPORTANT Ce document est un extrait du livre Les Kanjis dans la t ete mis gracieusement a la disposition du public Il est disponible exclusivement a l ? adresse http maniette fr echantillons et pour un usage priv ?e uniquement La table est en page Tous droits r ?eserv ?es - Yves Maniette http maniette fr Merci a voir le texte en ?n d ? ouvrage ? Japan Publishing Trading et James W Heisig ? ScienceScope http www sciencescope org ? SEJT http www mfj gr jp web sejt sejt html ? Les lecteurs Photographie Janet Donnelly Couverture Montse Baque ?s Composition pTEX l ? adaptation japonaise de TEX avec Plamo- Linux une distribution adapt ?ee au japonais inspir ?ee de Slackware Impression et reliure Gramagraf SCCL Imprim ?e en Espagne Vente en France et autres pays Presse de la Promenade Avenue de la Promenade Saint-Gengoux-le- National http maniette fr ventes ISBN - - - - - - - premiere ?edition D L B - James W Heisig a aussi publi ?e hormis la version originale - - - une version en espagnol ?ecrite en collaboration avec Marc Bernabe ? et Ver onica Calafell sous le titre de Kanji para recordar - - -X avec Robert Rauther une version allemande intitul ?ee Die Kanji lernen und behalten - - et avec Rafael Shoji une version portugaise intitul ?ee Kanji imaginar para aprender C D ? abord rench ?erit la rumeur publique il y a en chinois quarante mille lettres quarante mille tu te rends compte apprendre quarante mille lettres E Le chinois par cons ?equent c ? est bon pour les chinetoques Pas pour nous vraie ou imaginaire une ?etymologie et je dirais m eme la plus fantaisiste du monde peut aider fortement la m ?emoire si je n ? oublie jamais le caractere ? fourmi c ? est que je me le suis expliqu ?e ?etymologie a E la noix mais e ?cace par ses trois composantes moi B AC insecte agneau ? E ?tiemble Nouveaux essais de litt ?erature universelle Gallimard p C CPr ?eface Me ?moriser rapidement les kanjis peut para tre un d ?e ? insurmontable aqui ignore les lois de la m ?emorisation e ?cace Or ces lois sont aujourd ? hui pour l ? essentiel connues gra ce a deux d ?ecouvertes r ?ecentes D ? une part la neurophysiologie des processus cognitifs et donc des apprentissages a enregistr ?e des progres d ?ecisifs gra ce a Norman Geschwind et aRoger Wolcott Sperry dont les travaux sur le fonctionnement des h ?emispheres c ?er ?ebraux ont ?et ?e r ?ecompens ?es par le prix Nobel de M ?edecine et de Physiologie On sait d ?esormais que le processus de d