Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ecrit et cultures dans l x27 europe moderne

Écrit et cultures dans l ? Europe moderne L ? annuaire du Collège de France Cours et travaux Annuaire du Collège de France - Résumé des cours et travaux e année II Sciences philosophiques et sociologiques Écrit et cultures dans l ? Europe moderne Roger Chartier p - https doi org annuaire-cdf Entrées d ? index Chaires Écrit et cultures dans l ? Europe moderne Roger Chartier Texte intégral Enseignement et recherche Cours Les quatorze heures du cours donné entre octobre et décembre ont été consacrées à exposer les premiers résultats d ? une recherche dont le point de départ se trouve dans un registre de comptes celui o? furent inscrits les paiements faits par le Trésorier de la Chambre du roi d ? Angleterre Londres https journals openedition org annuaire-cdf C Écrit et cultures dans l ? Europe moderne En date du mai il mentionne le versement de livres shilling et pence à John Heminge l ? un des acteurs et propriétaires de la troupe des King ? s Men o ?ciellement désignés comme Grooms of the Chamber pour les représentations de quatorze pièces données durant les semaines ou les mois précédents devant the Princes Highnes the Lady Elizabeth la ?lle de Jacques Ier and the Prince Pallatyne Elector Frédéric le prince électeur du Palatinat ? De ces quatorze pièces six ?gureront dans le Folio de o? le même John Heminge et son compagnon de scène Henry Condell réuniront pour la première fois les Comedies Histories Tragedies de Shakespeare Le même warrant ? ordonne le paiement de soixante livres au même John Heminge pour les représentations de six autres pièces jouées elles aussi dans le palais royal et parmi elles Cardenno ? Un mois et demi plus tard le juillet la somme de livres shilling et pence est payée à John Heminge et the rest of his fellows his Majesties servants and Players ? pour la représentation devant le duc de Savoie hôte du souverain anglais d ? une pièce called Cardenna ? C ? est cette pièce au nom variable Cardenno ou Cardenna dont cette recherche voudrait percer le mystère Parmi les vingt pièces mentionnées par le paiement de la Chambre du Roi pourquoi s ? attacher plus particulièrement à Cardenno ? À l ? évidence parce que ce titre renvoie à un livre publié par Edward Blount en The History of the valorous and wittie Knight-Errant Don-Quixote of the Mancha Un à peine après sa traduction par Thomas Shelton l ? histoire de Cervantès dont la première partie qui ne l ? était pas encore à cette date a été imprimée à la ?n de avec la date de publication de dans l ? atelier madrilène de Juan de la Cuesta inspire une pièce anglaise représentée à la cour Il ne fait pas de doute en e ?et que Cardenno est Cardenio le jeune noble andalou né à Cordoue qui par désespoir d ? amour a fait retraite dans la Sierra Morena o? il se conduit en