Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

France orale pdf Fran cais parl ?es et fran cais enseign ?es Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs de non-natifs et d ? enseignants Juliette Delahaie To cite this version Juliette Delahaie Fran cais parl ?es et fran cais enseign ?es

Fran cais parl ?es et fran cais enseign ?es Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs de non-natifs et d ? enseignants Juliette Delahaie To cite this version Juliette Delahaie Fran cais parl ?es et fran cais enseign ?es Analyses linguistiques et didactiques de discours de natifs de non- natifs et d ? enseignants Linguistique Universit ?e de Nanterre - Paris X Fran cais HAL Id tel- https tel archives-ouvertes fr tel- Submitted on Feb HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scienti ?c research documents whether they are published or not The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad or from public or private research centers L ? archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destin ?ee au d ?ep ot et a la di ?usion de documents scienti ?ques de niveau recherche publi ?es ou non ?emanant des ?etablissements d ? enseignement et de recherche fran cais ou ?etrangers des laboratoires publics ou priv ?es CUniversité Paris Ouest-Nanterre-La Défense Département de sciences du langage Laboratoire Modyco ?? UMR Français parlés et français enseignés Analyses linguistiques et didactiques de français de natifs de non- natifs et d ? enseignants Juliette DELAHAIE décembre THESE de DOCTORAT sous la direction de Mme le Professeur Danièle FLAMENT Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense JURY Mme Danièle FLAMENT- BOISTRANCOURT Professeur Université Paris OuestNanterre-La Défense Directrice de Thèse Mme Hanne Leth ANDERSEN Professeur Université d ? Arhus M Jean-Claude ANSCOMBRE Directeur de recherches CNRS Mme Claire BLANCHE-BENVENISTE Professeur émérite Université Aix- Marseille Mme Françoise GADET Professeur Université Paris Ouest- Nanterre-La Défense M Ludo MELIS Professeur Université de Louvain- Leuven C Sommaire Introduction ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Conventions de transcription ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Première partie Le français parlé regards croisés de la linguistique à la didactique ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I Les corpus de français parlé en linguistique et en didactique ? ? I Les réticences pour les corpus un motif idéologique et technique ? I La di ?cile émergence des corpus de français une raison idéologique ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I Les di ?cultés techniques propres au recueil de données orales I Les corpus de français parlé ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I Les précurseurs en matière de corpus de français parlé les ethnologues ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I Les premiers grands corpus de français parlé ? en didactique I Les corpus de français parlé en linguistique française un développement récent ? ? ? ? ? ? ?