Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Huit lecons d x27 introduction a la theorie de la mediation 1

Jean Gagnepain ? Pierre Juban HUIT LEÇONS D ? INTRODUCTION À LA THÉORIE DE LA MÉDIATION - INSTITUT JEAN GAGNEPAIN Matecoulon-Montpeyroux http www institut-jean-gagnepain fr CÀ PROPOS DE CETTE ÉDITION NUMÉRIQUE Cette version doit être considérée comme la version approuvée ? des Leçons d ? introduction à la théorie de la médiation ? elle a été établie par l ? Institut Jean Gagnepain Pour la distinguer de la version originale de Louvain elle prend le titre de Huit leçons d ? introduction à la théorie de la médiation ? Elle a été préparée revue et corrigée par Pierre Juban selon les volontés de l ? auteur et de ses ayants-droit auteur qui comme le précise l ? avertissement au lecteur de Régnier Pirard n ? avait lui-même ni relu ni corrigé la transcription de ses cours Cette version a été relue par Suzanne Allaire Michael Hermann Jean Paul Hugot et Chantal Couzin-Juban Un hommage particulier doit être ici rendu au travail particulèrement minutieux de Suzanne Allaire et à ses judicieuses suggestions Les corrections ont porté d ? abord sur les coquilles ? de l ? édition de Louvain puis sur les erreurs de dates ou de références quelques suppressions ont été e ?ectuées elles portent soit sur les allusions à des faits très conjoncturels et sans intérêt hors de leur contexte soit sur des redites quasi verbatim ou des inexactitudes approximations et tics de langage qui sont le lot des exposés oraux Quelques digressions lorsqu ? elles entravaient la compréhension suivie de l ? exposé ainsi que quelques précisions bibliographiques ont été reportées en note Ensuite les données temporelles du genre la semaine prochaine hier aujourd ? hui demain tout à l ? heure etc ? qui faisaient référence au déroulement des Leçons ? sur semaines ont été recontextualisées par rapport au développement de l ? exposé en leçon s précédente s précédemment maintenant plus loin plus haut auparavant leçon s suivante s ? etc De plus un travail de lissage ? a été e ?ectué pour homogénéiser dans la mesure du possible la transcription qui avait faite par plusieurs transcripteurs par exemple nous avons adopté la formulation théorie de la médiation ? sans majuscule comme l ? avait fait Jean Gagnepain dans les Tomes I et II du Vouloir Dire ? et remplacé Médiation ? par théorie de la médiation ? En ?n pour la translitérration des termes grecs et éventuellement hébreux il a été décidé de ne pas utiliser les translittérations savantes ? et de ne pas accentuer sauf dans les translittérations conventionnelles communes et les e ? en ?nal Les numéros de page de l ? original imprimé sont inscrits dans le corps du texte entre crochets ils correspondent au début de la page la pagination du sommaire correspond à celle du document numérisé Pierre Juban a assuré la coordination des relecteurs la mise au point ?nal et la mise au format PDF Naturellement il est fort probable que restent encore au repli d ? un paragraphe