Alienation entfremdung f ENTFREMDUNG ALIÉNATION ENTFREMDUNG ALIÉNATION dans la base lexicographique ÉTYMOLOGIE philology ÉTUDE SÉMANTIQUE de ?nitions COMMENTAIRE Analysis BIBLIOGRAPHIE References CORRÉLATS Links ETYMOLOGIE etymology Entfremdung subst fém

ENTFREMDUNG ALIÉNATION ENTFREMDUNG ALIÉNATION dans la base lexicographique ÉTYMOLOGIE philology ÉTUDE SÉMANTIQUE de ?nitions COMMENTAIRE Analysis BIBLIOGRAPHIE References CORRÉLATS Links ETYMOLOGIE etymology Entfremdung subst fém allemand composé de ent- pré ?xe particule inséparable de composition verbale marquant ici le passage d'un état à un autre fremd étranger ? ung terminaison nominale appliquée à un verbe pour indiquer une action ou la réalisation d'un phénomène Entfremdung signi ?e donc littéralement le fait ou le processus de devenir étranger ? le fait de rendre étranger ? d'o? aliénation désa ?ection ? cf étrangisation rendre étrange ? qui sert à traduire le terme des formalistes russes ostranenie ou défamiliarisation L'Entfremdung est une notion qui appartient à la tradition philosophique allemande elle recouvre les principales acceptions du termes aliénation subst fém en français et alienation subst anglais voir l'article ALIÉNATION JMG ETUDE SEMANTIQUE De ?nitions Issu du droit économique la notion d'aliénation latin alienatio signi ?e à l'origine dessaisissement d'un bien par donation ou par vente ? Dans le Contrat social Jean-Jacques Rousseau l'utilise déjà dans un sens anthropologique Il est certain que tout ce que chacun aliène par le pacte social de ses facultés naturelles de ses biens de sa liberté c'est seulement la partie de tout cela dont la possession importe à la société ? ère version chapitre vi ?uvres complètes III Paris p De la même façon Hegel utilise les termes Ent? u? erung et Entfremdung pour désigner le premier degré gnoséologique nature et genèse de la réi ?cation de l'idée dans la nature et dans l'histoire seul le travail de l'esprit permettrait de le surmonter Ph? nomenologie des Geistes Ludwig Feuerbach reconna? t aussi dans Wesen des Christentums une étrangeté de l'esprit humain par rapport à lui-même qui se manifeste par la construction ? de Dieu V l'article ÉTRANGE ÉTRANGETÉ Chez les marxistes l'aliénation Entfremdung est la transformation des rapports hu- mains en rapports de choses travail marchandises et argent d'o? le terme de réi ?cation ou chosi ?cation Dans la pensée de Karl Marx la position philosophique antérieure ne se trouve pas annulée par le nouveau concept elle lui confère au contraire une base historique concrète Le terme d'aliénation qui appara? t dans le Capital a d'abord été peu utilisé il ne joue aucun rôle chez Lénine ni chez Gramsci Mais sa découverte dans les Manuscrits économiques et philosophiques de publiés en a suscité une longue discussion qui le ?t entrer dans le répertoire de la critique culturelle et littéraire avec un sens identique à celui de réi ?cation ou de fétichisme en faisant le sujet principal de la littérature celle-ci appara? t alors comme un moyen de lutte contre l'aliénation par sa capacité à la rendre sensible Albert Camus qui n'utilise ni le terme ni les termes voisins traite cependant du problème de l'aliénation dans ses ?uvres théoriques et littéraires Dans une perspective pessimiste il la désigne comme Sartre dans sa phase existentialiste sous le vocable d'absurde CAu nom du Parti Communiste Français Henri Lefèbvre traducteur des Manuscrits

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager