Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CODE UIC 9 1 7 - 2 O R 3e édition, Mai 2004 Version traduite Maintenance du rés

CODE UIC 9 1 7 - 2 O R 3e édition, Mai 2004 Version traduite Maintenance du réseau international de transmission de données à l’usage des chemins de fer Wartung und Instandhaltung des internationalen Datenübertragungsnetzes für die Eisenbahnen Maintenance of the international data transmission network for use by the railways 917-2 OR Fiche à classer au chapitre : IX - Informatique, divers Application : A dater du 1er mai 2004 Tous les Membres de l’Union Internationale des Chemins de fer Historique des mises à jour : 1re édition, Janvier 1972 Version initiale 2e édition, Avril 1976 3e édition, Mai 2004 Refonte de la fiche Le responsable de la fiche est indiqué dans le Code UIC 917-2 OR Sommaire Résumé .................................................................................................................................1 1 - Généralités................................................................................................................... 2 1.1 - Réseau international de transmission de données............................................... 2 1.2 - Fonctionnement de la ligne internationale de télécommunications ...................... 3 1.3 - But de la maintenance.......................................................................................... 3 2 - Définitions.................................................................................................................... 4 2.1 - Bloc (paquet) ........................................................................................................ 4 2.2 - Erreurs sur les bits................................................................................................ 4 2.3 - Bloc erroné ........................................................................................................... 4 2.4 - Taux d’erreurs sur les bits .................................................................................... 4 2.5 - Taux d’erreurs sur les blocs.................................................................................. 4 3 - Organisation de la maintenance................................................................................ 5 3.1 - Règles générales.................................................................................................. 5 3.2 - Documents techniques concernant la ligne internationale de transmission de données................................................................................. 5 3.3 - Maintenance préventive........................................................................................ 5 3.4 - Maintenance corrective......................................................................................... 6 4 - Transmission internationale de données sur ligne internationale de télécommunications analogique .......................................................................... 7 4.1 - Règles générales.................................................................................................. 7 4.2 - Mise en service..................................................................................................... 7 4.3 - Mesures en service sur ligne internationale de télécommunications.................... 7 4.4 - Mesure en service sur ligne internationale de transmission de données ............. 8 917-2 OR 5 - Transmission internationale de données sur ligne internationale de télécommunications numérique........................................................................... 9 5.1 - Règles générales.................................................................................................. 9 5.2 - Mise en service..................................................................................................... 9 5.3 - Mesure en service .............................................................................................. 10 6 - Ligne internationale mixte de télécommunications (analogique et numérique). 11 Annexe A - Nombre maximal admissible de blocs erronés pour ligne internationale de transmission de données analogique......................... 12 Annexe B - Nombre maximal admissible de blocs erronés pour ligne internationale de transmission de données numérique ......................... 13 Annexe C - Centres de gestion des réseaux devant être informés ........................... 14 Liste des abréviations .......................................................................................................15 Bibliographie ......................................................................................................................16 917-2 OR 1 Résumé Cette fiche a pour objectif de fournir des limites pour la mise en service et la maintenance de la trans- mission internationale de données sur les réseaux de transmission ferroviaires. La maintenance pré- ventive est basée sur la mesure en service des blocs de données erronés. 917-2 OR 2 1 - Généralités 1.1 - Réseau international de transmission de données 1.1.1 - Le réseau international de transmission de données ferroviaires (IRDN) se compose d'un en- semble de noeuds internationaux de données (IDN) formant la couche Réseau et Liaison du modèle OSI, d'un ensemble de lignes internationales de télécommunications (ITL), qui forment l'un avec l'autre la couche physique (généralement couche Transport) et d'un centre de gestion du réseau (NMC). Le réseau international de transmission de données ferroviaires est un réseau de commuta- tion par paquets (blocs) de longueur variable (voir Liste des abréviations - page 15). 1.1.2 - Un noeud international de données ne doit pas nécessairement être dédié à la transmission internationale de données. Une description en est donnée à la fiche UIC n° 917-1 (voir Bibliographie - page 16). 1.1.3 - La ligne internationale de télécommunications, avec deux noeuds internationaux de données adjacents, forme une ligne internationale de transmission de données (IDTL (voir Liste des abrévia- tions - page 15)). 1.1.4 - Une ligne internationale de télécommunications et une ligne internationale de transmission de données doivent être respectivement conformes aux fiches UIC n° 753-1 et 917-4 (voir Bibliographie - page 16). 1.1.5 - Le centre de gestion du réseau peut dépendre du centre national de télécommunications (NTC (voir Liste des abréviations - page 15)) ou, le cas échéant, être remplacé entièrement par ce dernier. La répartition des tâches entre centre de gestion du réseau / centre national de télécommu- nications est réglée au niveau national. 1.1.6 - La figure ci-dessous donne un exemple possible de noeud international de transmission de données ferroviaires. IDTL ITL IDN IDN Frontière I1 I2 Légende : I1, I2: Interface de l’équipement de terminaison de circuit de données (V.24, X.21, G.703, etc.) 917-2 OR 3 1.2 - Fonctionnement de la ligne internationale de télécommunications 1.2.1 - Une ligne internationale de télécommunications utilisée pour relier des noeuds internationaux de données passe par une ou plusieurs frontières. Les points concernés de la ligne sont définis dans la fiche UIC n° 917-4. 1.2.2 - Une ligne internationale de télécommunications peut comprendre plusieurs circuits analogi- ques ou numériques. Ces derniers peuvent être constitués de circuits téléphoniques analogiques à deux ou quatre fils (avec utilisation de modems) ou de conduits numériques dans des équipements de transmission de différent type (hiérarchie numérique plésiochrone (PDH), hiérarchie numérique synchrone (SDH), mode de transfert asynchrone (ATM), modulation par impulsions codées (PCM), ligne numérique) ou même être des circuits semi-permanents dans un réseau RNIS (voir Liste des abréviations - page 15). La définition de l'interface de la terminaison de circuit de données n'entre pas dans le cadre de cette fiche. 1.2.3 - La transmission de données est contrôlée par le noeud international de données ; lorsqu'une défaillance entraîne une interruption de la transmission de données, le flux de données est réachemi- né sur une ligne de déviation et l'information est transmise des noeuds internationaux de données aux centres de gestion du réseau. 1.3 - But de la maintenance 1.3.1 - La maintenance comprend toutes les opérations nécessaires pour maintenir le bon fonction- nement et la qualité du réseau international de transmission de données selon les critères fixés dans cette fiche. Une distinction est faite entre : - la configuration de mise en service suivant les valeurs définies dans cette fiche ; - la maintenance préventive (en service) basée sur l'information d'erreurs sur blocs fournie par le noeud international de données et recueillie dans le centre de gestion du réseau ; - la maintenance corrective (détection d'un défaut et adaptations à la suite d'une défaillance). 1.3.2 - Les procédures d'organisation de la communication internationale entre agents ferroviaires concernés par la maintenance du réseau international de transmission de données ferroviaires sont définies dans la fiche UIC n° 917-4. 917-2 OR 4 2 - Définitions 2.1 - Bloc (paquet) Un bloc est une série de bits consécutifs ; chacun de ces bits fait partie d'un bloc donné. Le bloc peut être de longueur variable, la longueur maximale acceptable étant habituellement définie sur une base multilatérale ou bilatérale. La définition de la longueur de bloc n'entre pas dans le cadre de cette fiche. 2.2 - Erreurs sur les bits Une erreur sur bit est l'interprétation erronée d'un bit par le récepteur. Elle peut être causée par la dis- torsion d'une ligne internationale de télécommunications ou par des problèmes au niveau de l'équipe- ment de traitement (noeud international de données) 2.3 - Bloc erroné Bloc présentant au minimum une erreur sur bit ne pouvant être corrigée par l'équipement de la couche Transport. 2.4 - Taux d’erreurs sur les bits Le taux d'erreurs sur les bits (BER) est défini comme étant le rapport entre le nombre de bits erronés et le nombre total de bits transmis dans un intervalle donné. 2.5 - Taux d’erreurs sur les blocs Le taux d'erreurs sur les blocs (BBER) est défini comme étant le rapport entre le nombre de blocs er- ronés et le nombre total de blocs transmis dans un intervalle donné. 917-2 OR 5 3 - Organisation de la maintenance 3.1 - Règles générales O 3.1.1 - Le raccordement d'un noeud international de données à un réseau international de transmis- sion de données ferroviaires doit être précédé d'une adaptation de la ligne internationale de télécom- munications aux critères de qualité (mesure à la mise en service). O 3.1.2 - Les mesures à la mise en service et en service doivent être réalisées dans le premier noeud international de données adjacent à cette ligne internationale de télécommunications (par ex. sur ligne internationale de transmission de données). 3.1.3 - Les mesures avec mise hors service portent également sur les blocs. La capacité de détection d'erreurs avec mise hors service est supposée être supérieure à la capacité de détection d'erreurs en service. 3.1.4 - La mesure des secondes erronées et des secondes gravement erronées selon l'avis UIT-T G.821 et le M.2100 (voir Bibliographie - page 16) doit être utilisée avec prudence pour la commutation par paquets car les erreurs sur les bits peuvent affecter un ou plusieurs paquets (blocs), et même des erreurs sur bits isolés survenant à intervalles réguliers et non reconnues comme causes de non dis- ponibilité peuvent provoquer une dégradation importante du flux des paquets de données. Aussi la méthode décrite ci-après sera utilisée pour l’évaluation de la qualité de la transmission de données. Nota : les termes "secondes erronées" et "secondes gravement erronées" sont employées dans la terminologie UIT-T G.821,G.826 and M.2100. 3.2 uploads/s1/ code-uic-maintenance-du-reseau-international-de-transmission-de-donnees-a-l-x27-usage-des-chemins-de-fer.pdf