Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

i Manuel d’initiation à la configuration DeltaV ii © 1996-2001 Fisher-Rosemount

i Manuel d’initiation à la configuration DeltaV ii © 1996-2001 Fisher-Rosemount Systems, Inc. All rights reserved. Printed in USA DeltaV, the DeltaV design, and PlantWeb are marks of one of the Emerson Process Management group of companies. All other marks are property of their respective owners. The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be construed as warrantees or guarantees, expressed or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. All sales are governed by our terms and conditions, which are available on request. We reserve the right to modify or improve the design or specification of such products at any time without notice. Bienvenue iii Sommaire 1 Bienvenue vi 1.1 Informations importantes..................................................................................................................................vi 1.2 A propos du présent Manuel.............................................................................................................................vi 1.3 Hypothèses de départ.......................................................................................................................................vii 1.4 Conventions.....................................................................................................................................................vii 1.4.1 Utilisation de la Souris...........................................................................................................................vii 1.4.2 Sélection dans les Menus ou les Hiérarchies .........................................................................................vii 1.5 Ce dont vous avez besoin pour commencer ...................................................................................................viii 2 Présentation du Système DeltaV 1 2.1 Matériel..............................................................................................................................................................1 2.2 Concepts du système DeltaV.............................................................................................................................1 2.3 Terminologie .....................................................................................................................................................2 2.4 Applications du logiciel DeltaV ........................................................................................................................4 2.5 Outils Techniques..............................................................................................................................................5 2.5.1 Assistant de Configuration.......................................................................................................................5 2.5.2 Explorateur DeltaV ..................................................................................................................................5 2.5.3 Control Studio..........................................................................................................................................5 2.5.4 Gestionnaire des Utilisateurs ...................................................................................................................6 2.5.5 Administrateur de Bases de Données.......................................................................................................6 2.5.6 FlexLock ..................................................................................................................................................6 2.5.7 Préférences Système ................................................................................................................................7 2.5.8 Recipe Studio...........................................................................................................................................7 2.6 Contrôle avancé.................................................................................................................................................7 2.6.1 DeltaV Inspect .........................................................................................................................................7 2.6.2 DeltaV Predict..........................................................................................................................................7 2.6.3 DeltaV Simulate.......................................................................................................................................7 2.6.4 DeltaV Tune.............................................................................................................................................7 2.7 Outils Opérateur ................................................................................................................................................8 2.7.1 DeltaV Operate ........................................................................................................................................8 2.7.2 Vue d'Historique de Procédé....................................................................................................................8 2.7.3 Diagnostics...............................................................................................................................................9 2.7.4 Interface Opérateur Batch ........................................................................................................................9 2.7.5 DeltaV Login ...........................................................................................................................................9 2.7.6 MPC Operate ...........................................................................................................................................9 2.8 Outils d'Installation..........................................................................................................................................10 2.8.1 Autres applications.................................................................................................................................10 2.9 Pour de plus amples informations ...................................................................................................................11 2.9.1 Aide en Ligne de DeltaV .......................................................................................................................11 2.9.2 Documentation En Ligne DeltaV...........................................................................................................12 2.9.3 Page Web ...............................................................................................................................................13 2.9.4 Informations sur la version DeltaV........................................................................................................13 2.9.5 Manuels papier.......................................................................................................................................13 2.9.6 Service Technique..................................................................................................................................13 2.9.7 Aide Windows En Ligne........................................................................................................................14 3 Présentation des exercices d'initiation 15 3.1 Anticipons un peu............................................................................................................................................15 3.2 Scénario pour l'exemple de Procédé du Réservoir ..........................................................................................15 3.3 Modules de Contrôle .......................................................................................................................................16 • • • • Bienvenue iv 3.4 Diagramme Séquentiel ....................................................................................................................................16 3.5 Images Opérateur ............................................................................................................................................17 3.6 Allons-y !.........................................................................................................................................................17 4 Apprentissage de l'Explorateur DeltaV 18 4.1 Ouvrir l'Explorateur DeltaV ............................................................................................................................18 4.1.1 Affichage (View)...................................................................................................................................19 4.2 Naviguer dans l'Explorateur DeltaV................................................................................................................19 4.2.1 Ouverture et Fermeture des Niveaux .....................................................................................................19 4.2.2 Convention pour la Navigation dans l'Explorateur DeltaV ...................................................................20 4.3 Exploration des Modèles de la Bibliothèque...................................................................................................20 4.3.1 Modèles de Blocs de Fonction...............................................................................................................20 4.3.2 Modèles de Modules..............................................................................................................................21 4.4 Menus Contextuels..........................................................................................................................................22 4.5 Heure Système.................................................................................................................................................22 4.6 A vous de jouer ...............................................................................................................................................23 5 Création et Chargement de la Stratégie de Contrôle 24 5.1 Exercice 1: Création et Affectation des noms des Zones de Stratégie de Contrôle.........................................24 5.2 Exercice 2: Utilisation de l'Explorateur DeltaV pour Copier un Module (MTR-101)....................................25 5.3 Présentation de Control Studio........................................................................................................................26 5.4 Exercice 3: Création d'un Module de Contrôle (XV-101) dans Control Studio à l'aide d'un Modèle de la Bibliothèque ................................................................................................................................................................28 5.4.1 Ouverture de Control Studio..................................................................................................................28 5.4.2 Modification du Module de Contrôle XV-101 ......................................................................................30 5.5 Exercice 4: Etapes Finales pour Tous les Modules de Contrôle .....................................................................32 5.5.1 Identification des Images Opérateur Associées à un module.................................................................32 5.5.2 Affecter le Module à un Contrôleur.......................................................................................................33 5.5.3 Enregistrement du Module.....................................................................................................................33 5.5.4 Vérification de la Configuration du Module..........................................................................................34 5.6 Exercice 5: Création d'un Nouveau Module (LI-101) en partant de zéro .......................................................35 5.6.1 Terminer le module LI-101....................................................................................................................39 5.7 Exercice 6: Création d'une Boucle de Contrôle PID (FIC-101) ......................................................................40 5.7.1 Observation du Module dans Control Studio.........................................................................................41 5.7.2 Modification des Alarmes du Module de Boucle PID...........................................................................42 5.7.3 Terminer le Module FIC-101.................................................................................................................42 5.8 Exercice 7: Modification du Module de Moteur (MTR-101)..........................................................................43 5.8.1 Elimination des Blocs de Condition Inutiles..........................................................................................44 5.8.2 Spécification des Conditions avec l'Éditeur d'Expression .....................................................................45 5.8.3 Terminer le module MTR-101...............................................................................................................48 5.9 Exercice 8: Création d'un Diagramme Séquentiel...........................................................................................49 5.9.1 Séquence du Procédé du Réservoir........................................................................................................49 5.9.2 Création du Module SFC .......................................................................................................................50 5.9.3 Terminer le Module SFC .......................................................................................................................55 5.10 Exercice 9: Chargement des Modules .............................................................................................................56 5.11 Anticipons un peu............................................................................................................................................57 6 Création des Vues Opérateur 58 6.1 Environnement d'Exploitation DeltaV ............................................................................................................58 6.1.1 Développement d'une Hiérarchie des Vues ...........................................................................................60 6.2 Mise en route avec DeltaV Operate.................................................................................................................62 6.2.1 Barres d'outils et Boîte d'outils ..............................................................................................................64 6.2.2 Couleur ..................................................................................................................................................66 6.2.3 Styles de Ligne et Styles de Remplissage..............................................................................................66 6.3 Liens, Propriétés Dynamiques et Références de Paramètre ............................................................................67 6.3.1 Création des Liens de Données..............................................................................................................69 6.4 Basculement à DeltaV Operate en Mode de Fonctionnement.........................................................................73 Bienvenue v 6.5 Dynamos..........................................................................................................................................................74 6.5.1 Création d'une Pompe avec une Dynamo...............................................................................................75 6.5.2 Création d'un Réservoir avec une Dynamo............................................................................................76 6.6 Terminer la Vue de Procédé............................................................................................................................77 6.7 Liens de Tendance...........................................................................................................................................78 6.8 Définition des Vues Précédentes et Suivantes.................................................................................................80 6.9 Création d'un Bouton pour Lancer le SFC.......................................................................................................81 7 Utilisation de DeltaV Operate en Mode de Fonctionnement 82 7.1 Historique Principal.........................................................................................................................................84 7.2 Boutons Standard de la Fenêtre Principale......................................................................................................84 7.3................................................................................................................................................................................84 7.4 Vues de Face Avant et de Détail .....................................................................................................................85 7.5 Entrer des Données dans les Champs Modifiables par l'Utilisateur ................................................................87 7.6 Acquittement des Alarmes...............................................................................................................................87 7.7 A vous de jouer................................................................................................................................................87 8 Collecte et Affichage des Données 88 8.1 Collecte Continue des Données de Procédé ....................................................................................................88 8.1.1 Collection Historique.............................................................................................................................88 8.1.2 Sous-système Historique Continu et Sous-système d'alarmes et d'événements.....................................88 8.1.3 Affectation de TANK-101 aux Sous-systèmes Historiques...................................................................88 8.1.4 Activation de Collecte Historique..........................................................................................................89 8.1.5 Chargement de la Station de travail .......................................................................................................91 8.1.6 Affichage des Données ..........................................................................................................................91 8.2 Excel Add-In ...................................................................................................................................................95 8.2.1 Configuration de l’Excel Add-In ...........................................................................................................95 8.2.2 Utilisation de Excel Add-In ...................................................................................................................95 9 Configuration du Réseau, Chargement et Affectation des Licences et Création des Comptes Utilisateur 98 9.1 Configuration des Stations de Travail de DeltaV............................................................................................99 9.2 Accès à la Configuration de Station de Travail DeltaV...................................................................................99 9.3 Licences des Logiciels DeltaV ......................................................................................................................100 9.3.1 Logiciel système ..................................................................................................................................100 9.3.2 Logiciel Contrôleur..............................................................................................................................100 9.3.3 Logiciel de Station de Travail..............................................................................................................101 9.3.4 Contrôleurs Redondants.......................................................................................................................101 9.4 Chargement et Affectation des Licences .......................................................................................................102 9.4.1 Chargement des Licences.....................................................................................................................102 9.4.2 Affectation des Licences aux Nœuds...................................................................................................103 9.5 Chargement de la Station de Travail ProfessionalPLUS...............................................................................107 9.6 Configuration des Autres Stations de Travail................................................................................................109 9.7 Configuration du Contrôleur .........................................................................................................................113 9.8 Configuration des Voies d'E/S.......................................................................................................................115 9.9 Chargement de la Configuration du Contrôleur ............................................................................................118 9.10 Création de Votre Premier Compte Utilisateur..............................................................................................118 9.10.1 Ajout d'un Utilisateur ......................................................................................................................120 9.10.2 Onglets Groupes et Clés..................................................................................................................121 9.11 Chargement de la Station de Travail .............................................................................................................122 10 Glossaire 123 • • • • Bienvenue vi 1 Bienvenue Bienvenue dans le système d'automatisation DeltaV de Fisher-Rosemount Systems. Le système DeltaV propose un logiciel puissant et facile d'utilisation grâce auquel vous pourrez mieux concevoir et exploiter des applications de contrôle de procédé. Ce système utilise de nombreuses fonctions de Windows pour vous offrir une interface utilisateur familière. 1.1 Informations importantes Le présent manuel est destiné aux utilisateurs de nouveaux systèmes, et non de systèmes qui contrôlent déjà un procédé. Nous vous recommandons de ne pas appliquer de procédures didacticiels impliquant l'installation d'informations de configuration dans un système opérationnel sans tenir compte de toutes les conséquences possibles de ces modifications. Le premier utilisateur doit ouvrir une session Windows en tant qu'Administrateur. Le mot de passe par défaut de ce compte est deltav (en minuscules). Dans le cadre d'un groupe de travail, la première chose que cette personne doit faire est de changer le mot de passe du compte, puis de changer les mots de passe des comptes d'administrateur des autres stations de travail pour qu'ils correspondent à celui-ci. Dans le cadre du domaine, il doit modifier le mot de passe du contrôleur du domaine primaire et, pour des raisons de sécurité, modifier le mot de passe du compte d'administrateur local. Il doit ensuite configurer la station de travail ProfessionalPLUS, charger et attribuer les licences et installer la configuration de cette station de travail. Les logiciels Windows et DeltaV sont supposés être installés sur votre ordinateur et vous êtes censé utiliser un nouveau système DeltaV. Pour obtenir des informations par la suite et pour les procédures de mise á jour, cliquez sur Démarrer | DeltaV | Aide | Nouvelles mise à jour (Start | DeltaV | Help| Release News). 1.2 A propos du présent Manuel Cette introduction aux applications du logiciel DeltaV vous aidera à créer et à utiliser rapidement un système de contrôle. Elle comporte huit chapitres et un Glossaire. • Présentation du Système DeltaV présente les concepts et la terminologie de base et donne une vue générale des applications du système. • Présentation des Exercises d’initiation décrit les exercices d'initiation des Chapitres 3 à 8. Ces exercices vous apprennent à développer une stratégie de contrôle et des vues opérateur pour un exemple de procédé simple. Le scénario du procédé donné en exemple est décrit en détail. • Apprentissage de l’Explorateur DeltaV vous montre comment ouvrir l'Explorateur DeltaV et utiliser les fonctions de navigation. • Création et Chargement de la Stratégie de Contrôle vous guide à travers la création de quatre modules de contrôle de la vidange d'un réservoir et d'un diagramme séquentiel qui définit la séquence de démarrage du procédé. • Création de Vues Opérateur présente les outils de base de DeltaV Operate en mode de configuration et vous montre comment créer un jeu complet de vues opérateur avec des graphiques en couleurs, des vues de face avant et de détail, des boutons et un diagramme de tendance. • uploads/s1/ delta-v-operated-pdf.pdf