Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ILNAS-EN 60909-0:2016 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à co

ILNAS-EN 60909-0:2016 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif - Partie 0: Calcul des courants Short-circuit currents in three-phase a.c. systems - Part 0: Calculation of currents Kurzschlussströme in Drehstromnetzen - Teil 0: Berechnung der Ströme 06/2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop Avant-propos national Cette Norme Européenne EN 60909-0:2016 a été adoptée comme Norme Luxembourgeoise ILNAS-EN 60909-0:2016. Toute personne intéressée, membre d'une organisation basée au Luxembourg, peut participer gratuitement à l'élaboration de normes luxembourgeoises (ILNAS), européennes (CEN, CENELEC) et internationales (ISO, IEC) : - Influencer et participer à la conception de normes - Anticiper les développements futurs - Participer aux réunions des comités techniques https://portail-qualite.public.lu/fr/normes-normalisation/participer-normalisation.html CETTE PUBLICATION EST PROTÉGÉE PAR LE DROIT D'AUTEUR Aucun contenu de la présente publication ne peut être reproduit ou utilisé sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit - électronique, mécanique, photocopie ou par d'autres moyens sans autorisation préalable ! ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 60909-0 Juin 2016 ICS 17.220.01; 29.240.20 Remplace EN 60909-0:2001 Version française Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif - Partie 0: Calcul des courants (IEC 60909-0:2016) Kurzschlussströme in Drehstromnetzen - Teil 0: Berechnung der Ströme (IEC 60909-0:2016) Short-circuit currents in three-phase a.c. systems - Part 0: Calculation of currents (IEC 60909-0:2016) La présente Norme Européenne a été adoptée par le CENELEC le 2016-03-03. Les membres du CENELEC sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à cette Norme Européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du CEN- CENELEC Management Centre ou auprès des membres du CENELEC. La présente Norme Européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CENELEC dans sa langue nationale, et notifiée au CEN-CENELEC Management Centre, a le même statut que les versions officielles. Les membres du CENELEC sont les comités électrotechniques nationaux des pays suivants: Allemagne, Ancienne République yougoslave de Macédoine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume- Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie. Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruxelles © 2016 CENELEC Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres du CENELEC. Réf. n° EN 60909-0:2016 F ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop EN 60909-0:2016 2 Avant-propos européen Le texte du document 73/172/CDV, future édition 2 de l’IEC 60909-0, préparé par le CE 73 de l’IEC, "Courants de court-circuit", a été soumis au vote parallèle IEC-CENELEC et approuvé par le CENELEC en tant que EN 60909-0:2016. Les dates suivantes sont fixées: • date limite à laquelle ce document doit être mis en application au niveau national par publication d’une norme nationale identique ou par entérinement (dop) 2016-12-10 • date limite à laquelle les normes nationales conflictuelles doivent être annulées (dow) 2019-06-10 Ce document remplace l’EN 60909-0:2001. L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CENELEC [et/ou le CEN] ne saurait [sauraient] être tenu[s] pour responsable[s] de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Notice d’entérinement Le texte de la Norme internationale IEC 60909-0:2016 a été approuvé par le CENELEC comme Norme Européenne sans aucune modification. Dans la version officielle, ajouter dans la Bibliographie les notes suivantes pour les normes indiquées: IEC 60865-1 NOTE Harmonisée comme EN 60865-1. IEC 62428 NOTE Harmonisée comme EN 62428. ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop EN 60909-0:2016 3 Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes Les documents suivants, en tout ou en partie, sont référencés normativement dans le présent document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non-datées, la dernière édition du document référencé (y compris les amendements) s'applique. NOTE 1 Dans le cas où une publication internationale est modifiée par des modifications communes, indiqué par (mod), l'EN/le HD correspondant(e) s'applique. NOTE 2 Les informations les plus récentes concernant les dernières versions des Normes Européennes listées dans la présente annexe sont disponibles à l'adresse suivante: www.cenelec.eu Publication Année Titre EN/HD Année IEC 60038 (mod) 2009 Tensions normales de la CEI EN 60038 2011 IEC 60050-131 - Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) - Partie 131: Théorie des circuits - - IEC/TR 60909-1 2002 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif - Partie 1: Facteurs pour le calcul des courants de court-circuit conformément à la CEI 60909-0 - - IEC/TR 60909-2 2008 Short-circuit currents in three-phase a.c. systems - Part 2: Data of electrical equipment for short-circuit current calculations - - IEC 60909-3 2009 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif - Partie 3: Courants durant deux courts- circuits monophasés simultanés séparés à la terre et courants de court-circuit partiels s'écoulant à travers la terre EN 60909-3 2010 IEC/TR 60909-4 2000 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif - Partie 4: Exemples pour le calcul des courants de court-circuit - - ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop IEC 60909-0 Edition 2.0 2016-01 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Short-circuit currents in three-phase a.c. systems – Part 0: Calculation of currents Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif – Partie 0: Calcul des courants IEC 60909-0:2016-01(en-fr) ® ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop – 74 – IEC 60909-0:2016 © IEC 2016 SOMMAIRE AVANT-PROPOS ................................................................................................................ 78 1 Domaine d'application .................................................................................................. 80 2 Références normatives ................................................................................................ 81 3 Termes et définitions ................................................................................................... 81 4 Symboles, indices inférieurs et supérieurs .................................................................... 87 4.1 Généralités ......................................................................................................... 87 4.2 Symboles ............................................................................................................ 87 4.3 Indices ................................................................................................................ 89 4.4 Indices supérieurs ............................................................................................... 90 5 Caractéristiques des courants de court-circuit: méthode de calcul ................................. 90 5.1 Généralités ......................................................................................................... 90 5.2 Hypothèses de calcul .......................................................................................... 93 5.3 Méthode de calcul ............................................................................................... 94 5.3.1 Source de tension équivalente au point de court-circuit ................................. 94 5.3.2 Composantes symétriques ........................................................................... 96 6 Impédances de court-circuit des matériels électriques .................................................. 97 6.1 Généralités ......................................................................................................... 97 6.2 Réseaux d'alimentation ....................................................................................... 97 6.3 Transformateurs .................................................................................................. 99 6.3.1 Transformateurs à deux enroulements .......................................................... 99 6.3.2 Transformateurs à trois enroulements ........................................................... 99 6.3.3 Facteurs de correction d'impédance pour transformateurs de réseau à deux et trois enroulements ......................................................................... 101 6.4 Lignes aériennes et câbles ................................................................................ 102 6.5 Réactances de limitation de court-circuit ............................................................ 103 6.6 Machines synchrones ........................................................................................ 104 6.6.1 Alternateurs synchrones ............................................................................. 104 6.6.2 Moteurs et compensateurs synchrones ....................................................... 105 6.7 Groupes de production ...................................................................................... 105 6.7.1 Groupes de production avec changeur de prise en charge .......................... 105 6.7.2 Groupe de production sans changeur de prise en charge ............................ 106 6.8 Groupes de production éoliens .......................................................................... 107 6.8.1 Généralités ................................................................................................ 107 6.8.2 Groupes de production éoliens avec alternateur asynchrone ....................... 108 6.8.3 Groupes de production éoliens avec alternateur asynchrone à double alimentation ............................................................................................... 108 6.9 Groupes de production avec convertisseur grande capacité ............................... 109 6.10 Moteurs asynchrones ........................................................................................ 109 6.11 Moteurs à convertisseur statique ....................................................................... 110 6.12 Capacités et charges non rotatives .................................................................... 110 7 Calcul du courant de court-circuit initial ...................................................................... 111 7.1 Généralités ....................................................................................................... 111 7.1.1 Vue générale ............................................................................................. 111 7.1.2 Courants de court-circuit maximal et minimal .............................................. 117 7.1.3 Contribution des moteurs asynchrones au courant de court-circuit .............. 117 7.2 Courant de court-circuit initial triphasé ............................................................... 118 ILNAS-EN 60909-0:2016 ILNAS-EN 60909-0:2016 - Preview only Copy via ILNAS e-Shop IEC 60909-0:2016 © IEC 2016 – 75 – 7.2.1 Généralités ................................................................................................ 118 7.2.2 Courants de court-circuit à l'intérieur d'un groupe de production avec changeur de prise en charge ...................................................................... 119 7.2.3 Courants de court-circuit à l'intérieur d'un groupe de production sans changeur de prise en charge ...................................................................... 121 7.3 Court-circuit entre phases ................................................................................. 122 7.4 Court-circuit entre phases avec mise à la terre .................................................. 122 7.5 Court-circuit monophasé ................................................................................... 124 8 Calcul du courant de court-circuit de crête ................................................................. 124 8.1 Court-circuit triphasé ......................................................................................... 124 8.1.1 Court-circuit à alimentation unique et courts-circuits multiples à alimentation unique .................................................................................... 124 8.1.2 Court-circuit à alimentation multiple ............................................................ 126 8.2 Court-circuit entre phases ................................................................................. 127 8.3 Court-circuit entre phases avec mise à la terre .................................................. 127 8.4 Court-circuit monophasé ................................................................................... 127 9 Calcul du courant symétrique coupé ........................................................................... 128 9.1 Court-circuit triphasé ......................................................................................... 128 9.1.1 Courant symétrique coupé de machines synchrones ................................... 128 9.1.2 Courant symétrique coupé de machines asynchrones ................................. 129 9.1.3 Courant symétrique coupé des groupes de production avec alternateur asynchrone à double alimentation .............................................................. 131 9.1.4 Courant symétrique coupé uploads/s1/en60909-0-2016-f-codified.pdf