Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

La Vie Communale Commune de Gouvy – N° 20 – Octobre 2013 Commune de • Bientôt,

La Vie Communale Commune de Gouvy – N° 20 – Octobre 2013 Commune de • Bientôt, weekend « Wallonie Bienvenue » • Les 28 & 29 septembre, les Artistes et Artisans de la Commune de Gouvy exposent GOUVY 2 - La Vie Communale - Gouvy www.gouvy.be - www.gouvy.eu La Vie Communale est rédigée en respectant les règles de la nouvelle orthographe. Éditeur responsable : Collège Communal, Bovigny, 59 – 6671 Bovigny Coordination communale : Valérie GROLET – valerie.grolet@gouvy.be - 080/29.20.21 Sommaires Administration Communale : Bovigny, 59 – 6671 GOUVY • Tél. : 080/29.29.29 Fax : 080/29.29.39 Directrice générale : Delphine Nève - delphine.neve@gouvy.be Horaire : du lundi au vendredi de 8h à 16h (Travail à bureau fermé le jeudi après-midi). Service population ouvert jusque 17h le mardi et de 9 à 12h le samedi hors congés scolaires. Agenda du S.I. Gouvy au centre (feuillet détachable) À l’attention des groupements et associations La prochaine édition de La Vie Communale sortira fin décembre 2013. Pour toute insertion dans la vie communale, veuillez contacter Valérie Grolet au 080/29.20.21 - valerie.grolet@gouvy.be © Photo couverture : I.D. Gouvy asbl - S. Neybusch Le mot du Bourgmestre ------------------------------------------------------ 3 Population – État civil -------------------------------------------------------- 4 Conseil communal ------------------------------------------------------------ 6 L’administration communale vous informe ---------------------------11 Les pompiers vous informent ---------------------------------------------12 La police vous informe ------------------------------------------------------13 Nouvelles de la commune en images -----------------------------------14 WorldSkills 2013 --------------------------------------------------------------15 Enfance – Jeunesse – Enseignement ------------------------------------16 L’EPN de Gouvy ---------------------------------------------------------------18 Culture ---------------------------------------------------------------------------19 Jumelage Mansura Gouvy -------------------------------------------------22 Les actus du tourisme -------------------------------------------------------24 Santé -----------------------------------------------------------------------------25 Ainés -----------------------------------------------------------------------------26 Nature - Environnement ----------------------------------------------------27 Social -----------------------------------------------------------------------------28 Sport -----------------------------------------------------------------------------31 Vie associative -----------------------------------------------------------------33 Sécurité -------------------------------------------------------------------------35 Économie -----------------------------------------------------------------------36 Nouveau service communal d’information par MAILS ou SMS ------------------------------------------------------------37 Nouveau dans la commune -----------------------------------------------38 La Vie Communale - Gouvy - 3 www.gouvy.be - www.gouvy.eu LE MOT DU BOURGMESTRE Le mot du Bourgmestre Vous pouvez nous aider… à vous aider ! Madame, Monsieur, Ce vendredi 13 septembre, à l’initiative de Monsieur le Gouverneur Caprasse, les bourgmestres de la pro- vince étaient réunis pour envisager comment réagir le mieux possible en situation de crise. Les situations de crise, ce sont toutes les situations que nous espérons toutes et tous ne jamais avoir à vivre, mais dont vous voyez des exemples régulièrement dans les médias : déraillement d’un train, camion chargé de produits chimiques qui déraille, autocar qui se renverse, incendie particulièrement grave, inondation, intoxication alimentaire… La Belgique est un des pays les mieux équipés pour protéger sa population lorsque de tels évènements sur- viennent, et nos systèmes se perfectionnent sans cesse. Toutefois, ce que personne n’avait prévu, c’est l’évolution qui s’est produite au niveau de ce que l’on appelle la COMMUNICATION DE CRISE. Avec le développement des médias sociaux, avant même que l’« accident » ne soit stabilisé, les informa- tions, parfois exactes, souvent tout à fait fantaisistes, circulent sur tous les GSM, sur les pages Facebook, par mails… Il est donc plus que jamais indispensable que les autorités communales puissent, le plus rapidement pos- sible, vous donner des informations exactes, et des consignes précises (sortir ou ne pas sortir, garder les enfants à la maison ou les laisser aller à l’école, aérer ou fermer les fenêtres, aller rechercher les enfants dans telle salle plutôt qu’à l’école…) à un maximum d’habitants. C’est pour cela qu’il est vraiment important qu’un maximum d’entre vous soient inscrits au service d’informa- tion pas mails et SMS que notre commune met à votre service. Si vous ne souhaitez pas vous abonner aux informations culturelles et autres, cochez au moins la case « URGENCES »… en espérant bien entendu que cela ne serve jamais… Si vous n’êtes pas déjà inscrits à ce service, faites-le de suite : c’est vraiment simple ! Toutes les informations sur la procédure, très simple, sont résumées ci-dessous et vous sont encore rappe- lées en page 37. Bonne lecture. Claude Leruse, Bourgmestre SERVICE COMMUNAL D’INFORMATION PAR MAILS OU SMS Urgences - Travaux - Évènements culturels Évènements sportifs - Évènements récréatifs Enseignement Être tout de suite au courant : une priorité aujourd’hui ! Pour vous inscrire, rendez-vous page 37 4 - La Vie Communale - Gouvy www.gouvy.be - www.gouvy.eu POPULATION – ÉTAT-CIVIL POPULATION – ÉTAT CIVIL NAISSANCES BLAISE Marie, née à Malmedy le 11/07/2013 ; fille de Christian et de DEMARCHE Laetitia de GOUVY ; ROULEZ Matthys & Nolan, nés à La Louvière le 23/07/2013 ; fils de Jonathan et de NITELET Virginie de Gouvy ; LEMBRÉE Nino, né à Ettelbruck le 23/07/2013 ; fils de Cédric et de HUPPERTZ Vanessa de Deiffelt. HUBERT Thibaut, né à Arlon le 23/07/2013 ; fils de Christophe et de MEUNIER Sandra de Montleban. PIÉRARD Clara, née à Saint-Vith, le 28/07/2013 ; fille de Jonathan et de MAQUET Morgane de Gouvy. LAMBORY Florentin, né à Saint-Vith, le 07/08/2013 ; fille de François-Xavier et de PARMANTIER Julie de Limerlé ; JACOBY Manon & Noah, nés à Saint-Vith, le 23/08/2013 ; enfants de Christophe et LEFÈVRE Justine de Montleban ; MAHIEU Loup né à Saint-Vith, le 27/082013 ; fils de Swann et de VOLLMAR Vanessa de Limerlé ; DÉCÈS FRANSOLET Yvonne épouse de LUC Émile ; décédée le 15/06/2013 à l’âge de 72 ans. LENZ Antoine époux de BUSCH Angèle ; décédé le 07/07/2013 à l’âge de 85 ans. ANTOINE José divorcé de GORET Mireille ; décédé le 31/07/2013 à l’âge de76 ans. ANDRÉ Lucienne célibataire ; décédée le 01/08/2013 à l’âge de 89 ans. URBANY Jules célibataire ; décédé le 16/08/2013 à l’âge de81 ans. LANNERS Maryse épouse de USELDING Pierre ; décédée le 17/08/2013 à l’âge de 65 ans. ANTOINE Prosper veuf de MARON Maria ; décédé le 17/08/2013 à l’âge de 84 ans. GRÉGOIRE André époux de TOUSSAINT Marie ; décédé le 23/08/2013 à l’âge de 83 ans. MARIAGES CORNELY Pascal et DEBORGGRAEVE Ingrid de Gouvy ; le 27/07/2013. De WERGIFOSSE Bernard et SERESIAT Stéphanie de Lomré ; le 31/07/2013. DELCLISARD Marc et BULTEEL Brigitte de Gouvy ; le 03/082013. TEISE Philippe et DEGEYE Géraldine de Honvelez ; le 03/08/2013. BRION Gauthier et DUPLICY Natacha de Baclain ; le 24/08/2013. CANTAGALLO Stéphane et BALAES Valérie de Montleban ; le 24/08/2013. BAYET Cédric et FINCK Sabrina de Gouvy ; le 31/08/2013. Au moment où nous bouclons cette édition de la vie communale, nous apprenons avec tristesse le décès de notre ancien secrétaire communal, Monsieur Olivier Masson ; Nous présentons nos plus sincères condoléances aux membres de sa famille et à ses proches. La Vie Communale - Gouvy - 5 www.gouvy.be - www.gouvy.eu POPULATION – ÉTAT-CIVIL ANNIVERSAIRES DE MARIAGE Noces d’or • 50 ans de mariage pour Jean et Lilianne Léonard-Lemaire le 14 juin 1963 Ce 29 juin, nous avons été accueillis par M. et Mme Léo- nard à l’occasion de leurs noces d’or. Tous les deux origi- naires de notre belle région, Lilianne et Jean habitent à Langlire depuis de nombreuses années. Famille et amis étaient bien entendu au rendez-vous pour une telle oc- casion. Après lecture de l’acte de mariage de 1963, c’est avec beaucoup de plaisir que nous avons partagé le verre de l’amitié. Nous leur souhaitons beaucoup de bonheur pour les années à venir. • 50 ans de mariage pour Lucie et Maurice Nélis-Dubuisson le 24 aout 1963 Ce samedi 24 aout, nous avons eu le plaisir de recevoir M. et Mme Nélis dans les murs de notre Administration Communale afin de les féliciter à l’occasion de leurs noces d’or. Depuis leur mariage, ils habitent Baclain. Maurice a voyagé quelques années entre Hives et Baclain pour aller voir Lucie avant le mariage. Quand on aime, on ne compte pas ! 3 enfants sont venus égayer la maisonnée. Un petit verre, de la bonne humeur et nous avons immortalisé ce moment privilégié. Bonne continuation à nos deux jubi- laires ; nous reviendrons dans 10 ans ! Noces de diamant • 60 ans de mariage pour Yvonne et Armand Loth-Schmitz le 25 juillet 1953 De mémoire, Yvonne et Armand sont Courtiliens de longue date ! 60 ans de mariage ! Mireille, Patrice , Natha- lie et toute la famille sont réunis à cette occasion. Nous sommes heureux d’accueillir tout ce petit monde pour cet évènement privilégié. Yvonne et Armand sont tou- jours actifs ; entre les excursions, la famille, internet, ils n’ont pas le temps de s’ennuyer ! Toutes nos félicitations ! Les compliments, le verre de l’amitié et la bonne humeur ont contribué à la réussite de cette petite fête. Encore beaucoup de bonheur à nos deux jubilaires ! 6 - La Vie Communale - Gouvy www.gouvy.be - www.gouvy.eu CONSEIL COMMUNAL CONSEIL COMMUNAL Information relative à la présentation sommaire des points traités lors des séances du Conseil communal. Avertissement : Faute de place, il n’est pas possible de reprendre dans cette revue l’ensemble du procès-verbal des séances du Conseil Communal. VOUS NE RETROUVEREZ ICI QUE L’ESSENTIEL DES POINTS DONT LE CONSEIL a DÉ- BATTU. Si vous souhaitez consulter le procès-verbal dans son intégralité, il est à votre disposition sur le site internet de la commune (www.gouvy.be). Vous pouvez aussi le consulter dans les bureaux de l’Administra- tion (demander Mme uploads/s1/gouvy-ac-vie-communale-10-2013-bd-pdf 1 .pdf