Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

N°541/ MAI-JUIN 2019 POTAGERS, PLANTES PLANTES SUSPENDUES... ET SI ON VÉGÉT ALI

N°541/ MAI-JUIN 2019 POTAGERS, PLANTES PLANTES SUSPENDUES... ET SI ON VÉGÉT ALISAIT LA CUISINE ? TÊTES DE LIT , LINGE ET CHEVETS TÊTES DE LIT , LINGE ET CHEVETS CHAMBRE ! RŽveillez votre RŽveillez votre RŽveillez votre MAGIQUES LES ÎLES DU MORBIHAN PISCINES TROUVEZ LA FORME DE VOS RÊVES SHOPPING 80 IDÉES POUR VIVRE DEHORS P APIERS PEINTS LES MURS S’AMUSENT N°541/ MAI-JUIN 2019 3’:HIKPPA=ZUY[UZ:?a@f@e@l@k"; M 05505 - 541 - F: 4,60 E - RD ’:HIKPPA=ZUY[UZ:?a@f@e@l@k" NÉ DE LA SCIENCE ET DE L’ABEILLE Sur l’Île reculée d’Ouessant, au large des côtes bretonnes, l’Abeille Noire butine une flore sauvage unique. Elle est la source d’un miel au pouvoir de régénération exceptionnel, sélectionné par la Recherche Guerlain. NOUVEAU D’un côté, sa formule peeling délivre une association d’AHA qui accélère par 2 le renouvellement de la peau tout en respectant l’épiderme. * De l’autre, sa formule à effet lifting a le pouvoir de stimuler un acteur clé de la réparation de la peau ** . Les volumes du visage se reconstituent et se remodèlent jour après jour. Exclusivité Guerlain, la formule Repair contient une Gelée Royale d’exception. RÉNOVE ET RESCULPTE ÉCLAT DU TEINT - GRAIN DE PEAU - FERMETÉ - ÉLASTICITÉ : dès 7 jours, résultats constatés par 96% des femmes interrogées. *** ABEILLE ROYALE DOUBLE R RENEW & REPAIR SERUM * Test in vivo sur ingrédient (formule type), analyse par chromamétrie sur 17 volontaires, résultats à 7 jours ** Test in vitro sur ingrédient *** Test de satisfaction sur 60 femmes Chinoises, 7 jours d’utilisation bi-quotidienne yvesdelormeparis.com Prochain numéro… le 21 juin 2019 n 5 © Frenchie Cristogatin 90 REPORTAGE Le goût du détail cebook “f” Logo CMYK / .e Rejoignez-nous sur facebook.com/artetdeco 9 ÉDITO Chambre à part 11 AIR DU TEMPS Vivre dehors 28 EXPOSITION « Paris romantique », au Petit Palais 30 BROCANTES L’actualité 32 TENDANCE Visages, paysages 34 ATELIER D’ARTISTE Edwige Fouvry, une œuvre lumineuse 38 CARNET D’ARCHI Agence Véronique Cotrel, duo gagnant 42 INNOVATIONS Sélection de nouveautés high-tech 46 Visite privée des jardins du Grand Courtoiseau Entourant un joli manoir du Loiret, ces pièces de verdure offrent une balade entre jardins à la française et à l’anglaise. 54 Prouesse architecturale À Arcachon, la villa Tetris, créée par l’architecte Alfred Chidiac, affi che avec audace ses complexes volumes de bois et d’acier. 72 Invitation au jardin L’architecte d’intérieur Sylvie Tuffi er a fait entrer la nature dans son appartement de 1900, un écrin végétal au cœur de Paris. 90 Le goût du détail Près de Lyon, la propriétaire de cette maison Art déco a mixé couleurs et styles pour lui insuffl er élégance et modernité. 114 Art & Design au diapason Les murs de cet ancien mas des Alpilles abritent un intérieur contemporain où dialoguent œuvres et pièces de créateurs. 134 La nouvelle vie d’une dinardaise Rénovée avec respect, cette maison de famille bretonne dévoile ses atours Belle Époque dans un décor chic et cosy. 156 Rénovation à la page Amoureux de cette rochelaise du XIXe, un couple d’architectes l’a relookée dans un esprit vintage tout en conservant l’existant. Nos reportages N° 541/MAI-JUIN 2019 Art Décoration & Vos rendez-vous Retrouvez-nous sur Instagram.com/artdecorationfr 7 Un encart abonnement est jeté dans les éditions Suisse romande et France, hors abonnés. Un encart Fermob de 32 pages est posé en 4e de couverture sur une partie des exemplaires kiosques de certaines régions de France métropolitaine. Un encart Lapeyre de 24 pages est posé en 4e de couverture sur une partie des exemplaires abonnés de France métropolitaine. Un encart du groupe Mondadori est posé en 4e de couverture des exemplaires abonnés de France métropolitaine. Un extrait du livre Maisons lumineuses (Éditions Massin) est vendu avec une partie des exemplaires kiosques de France Métropolitaine pour 1,40 € en plus du magazine, soit 6 €. Offre valable jusqu’au 20 juin, dans la limite des stocks disponibles. Ce numéro comporte des envois de correspondance pour la France métropolitaine et les DOM-TOM. © ADAGP Paris 2018, pour les œuvres de ses membres. En couverture : bardée de bois aux tons tendres, telle une cabane, cette chambre du Cap Ferret se love dans des draps douillets cultivant l’esprit Atlantique. Stylisme, Amandine Berthon. Photo, Julien Fernandez. Lire notre dossier page 124. Photo couverture régionale « Îles du Morbihan », Christophe Roufﬁ o. * sur les applications Relay et le Kiosque à télécharger sur l’App Store Retrouvez aussi Art&Décoration sur iPad* Nos dossiers SERVICE LECTEURS SUPPLÉMENTS RÉGIONAUX 64 NOCES BLANCHES Au mariage de la simplicité et de l’élégance, le blanc, invité d’honneur à la table, se pare d’un bouquet champêtre. 82 TÊTE DE LIT CHERCHE CHEVETS Fini, les coordonnés ! Dans les chambres, dessertes et autres tables d’appoint réinventent les chevets de chaque côté du lit. 100 LA NATURE S’INVITE EN CUISINE Cultiver son potager intérieur ? C’est possible avec un mobilier et des accessoires innovants qui apportent un brin de verdure. 124 LINGE DE LIT : LE RÉVEIL DES UNIS En teintes douces et sans motifs, les belles matières, percale, chanvre ou gaze de coton, nous assurent des nuits de rêve. 144 PISCINES : LA FORME DE L ’EAU L’été se profi le. L’occasion de créer un bassin naturel, aux courbes libres, graphique, en Inox ou béton, selon ses envies… 164 REVÊTEMENTS MURAUX : LES MURS S’AMUSENT ! Trompe-l’œil, effet d’accumulation, les papiers peints et autres panneaux de cuir ou de bois donnent du cachet à vos parois. Abonnez-vous .........................................173 Notre carnet d’adresses ..........................189 Contactez la rédaction ............................194 Retrouvez lÕactu dŽco de votre rŽgion apr•s la page 194. DŽcouvrir 174 Les îles du Morbihan Joyaux de la Bretagne sauvage, Belle-Île-en-Mer, Houat et Hoëdic nous invitent à un voyage vivifi ant, hors du temps. © Olivier Hallot Art Décoration & N° 541/MAI-JUIN 2019 Certiﬁ é PEFC/pefc-france.org Papier provenant majoritairement d’Italie 0 % de fi bres recyclées, papier certifi é PEFC. Eutrophisation : Ptot 0.018 kg/T 100 DOSSIER La nature s’invite en cuisine 9 ÉDITO © Frenchie Cristogatin S i l’on considère que nous passons un tiers de notre temps à dormir, nous séjournons au moins autant dans notre chambre. Et sans doute bien davantage encore pour tous les amateurs de lecture au lit et autres séances de travail sous les draps. Chambre avec ou sans vue, sous les toits ou en rez-de- jardin, petite ou grande, chargée ou épurée… peu importe, l’essentiel, c’est de s’y sentir bien ! Soigner les détails, privilégier l’éclairage indirect, choisir des couleurs qui apaisent, s’entourer d’objets et de tableaux que l’on aime… Voilà déjà quelques règles de base. Parce qu’elle va donner le ton de la pièce, le choix de la tête de lit constitue également une étape importante. En rotin, cannage, cuir, tissu, capitonnée ou pas, vous trouverez dans notre dossier (page 82) un large éventail de modèles et des suggestions d’associations avec des chevets. L ’heure est à la mixité et aux couples dépareillés : n’hésitez pas à mélanger les styles et les registres. Autre détail qui n’en est pas un : le linge de lit. En percale, satin de coton, lin, chanvre ou gaze de coton, les unis et les bons basiques intemporels reviennent en force. Un gage de confort et d’élégance à ne pas négliger d’autant que plusieurs jeunes marques (Most, Bonsoirs, etc.), distribuées exclusivement sur Internet, vous mettent dans de beaux draps à des prix très abordables. L ’avantage de choisir des parures de lit unies et sans fioritures, c’est que l’on peut se lâcher sur le reste du décor, notamment le papier peint. En tête de lit, il fait toujours merveille. Dans notre dossier (page 164), vous découvrirez d’étonnants revêtements qui jouent les trompe-l’œil et créent des effets de matières tout à fait bluffants. Que diriez-vous d’un herbier géant au-dessus de votre tête ou d’un mur récréant des boiseries et moulures dans l’esprit du XIXe siècle ? Tentant, non ? CHAMBRE À P ART Clémence Blanchard, Rédactrice en chef Le confort qui dure www.lafuma-mobilier.fr © Pierrick Verny Grimpant Treillis à planter, en métal, H 120 x L 40 cm, 11 €, Centrakor. Antimoustique Spirale encens « Citronella », poudres de bois et huiles essentielles, Ø 35 cm, 13 €, Habitat. Compartimentée Boîte bento en bambou, H 6,5 x L 19 x l. 14 cm, 21 €, Ekobo. 11 AIR DU TEMPS DEHORS Vivre Les beaux jours sont arrivés, et avec eux l’envie de ressortir ses outils de jardin, de s’installer dans une chaise longue ou d’organiser un barbecue. L’envie de profi ter de la nature, tout simplement. SÉLECTION STÉPHANIE HURÉ ET KARINE VILLAME. DR Prairie Housse de coussin « Flora », en velours de coton imprimé, 40 x 55 cm, 99 €, coll. L ’Accessoire, Élitis. Deux-en-un Pot de ﬂ eurs et lampe « Pure Twilight », en polyéthylène basse densité, ampoule économie énergie fournie, Ø 50 x H 114 cm, 269 €, Elho. Rétro Boîte d’allumettes en peuplier naturel, 8 €, Giraffe Archivist Gallery chez Fleux. 12 AIR DU TEMPS SUITE PAGE 14 DR Les secrets dÕune ambiance zen pour dŽmarrer la journŽe du bon pied. Tissée main Natte uploads/s3/ artdeco541-2019-05-06.pdf