Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Mesure : Analyseur de spectre 3/3 Sécurité : Antidémarrage pour voiture Informa

Mesure : Analyseur de spectre 3/3 Sécurité : Antidémarrage pour voiture Informatique : Internet et l’électronicien L’ELECTRONIQUE PAR LA PRATIQUE n°3 France 27 F – DOM 35 F EU 5,5€ – Canada 4,95$C n°3 LE MENSUEL DE L’ÉLECTRONIQUE POUR TOUS ET LOISIRS magazine CHAQUE MOIS : VOTRE COURS D’ÉLECTRONIQUE À PARTIR DE ZÉRO !!! http://www.electronique-magazine.com N°3 - AOUT 1999 Et de trois! Voici le numéro d’août, petit mais costaud! Plutôt que de vous proposer un numéro juillet- août, nous avons préféré vous offrir un peu de lecture et des montages de saison à cette époque de l’année où les vacances sont pro- pices aux réalisations. La série d’articles sur l’analyseur de spectre touche ici à sa fin. N’hésitez pas à vous lancer dans sa construction. Les joies que vous en tirerez seront largement à la mesure de votre investissement. Si vous craignez que l’on vous emprunte votre auto, vous pourrez la protéger simplement avec le système d’immobilisation pour voiture. Si vous passez vos vacances chez vous, c’est le moment de recopier au propre toutes les cassettes des enfants. Attention, toutefois, à rester dans la légalité. Les prisons fran- çaises sont froides, même en été. Si vous êtes passionné par les antennes, l’impédancemètre vous permettra enfin de savoir où vous en êtes exactement des adap- tations d’impédance. Bonne lecture et bonnes vacances. Nous nous retrouverons en septembre pour un nouveau numéro de votre revue préférée. J. P. Directeur de Publication http ://www.electronique-magazine.com e-mail : elecwebmas@aol.com Voici la dernière partie de l’analyseur de spectre. Lorsque vous aurez terminé la lecture de cet article, vous serez en mesure d’utiliser ce mer- veilleux outil. Bien des mises au point d’appareils, jusqu’alors fasti- dieuses, vous paraîtront maintenant d’une grande simplicité mais seront également d’une grande précision. Un analyseur de spectre NUOVA ELETTRONICA 12 Voici un système très simple capable d’immobi- liser votre véhicule. L’installation est aisée et elle ne nécessite aucune télécommande pour désactiver l’alarme : il suffit d’entrer dans la voiture, de mettre le contact, puis, dans les 5 secondes, d’appuyer sur la pédale de frein. Système d’immobilisation pour voiture Carlo VIGNATI 24 Il nous arrive souvent de regarder des cassettes vidéo mal enregistrées, pleines d’interférences avec des images mal définies et peu nettes. Voici un dispositif permettant de remettre en ordre la synchronisa- tion et le burst, en retraitant sépa- rément la partie purement vidéo. Filtre électronique pour cassettes vidéo Alberto BATTELLI 30 Dans cet article, nous vous proposons un pont résistif qui, non seulement, vous permettra de mesurer l’impédance (en ohms) d’une antenne mais également de connaître le rap- port de transformation d’un balun ou d’établir la longueur exacte d’un câble coaxial de 1/4 d’onde utilisé comme transformateur d’impédance. Un impédancemètre d’antenne NUOVA ELETTRONICA 38 Shop’ Elec ................................................................................................................ 4 Informatique pour électroniciens ............................................................................ 8 Cours d’électronique en partant de zéro (2) ........................ Guiseppe MONTUSCHI 48 Les Petites Annonces .............................................................................................. 58 LA PHOTO DE COUVERTURE EST UNE COMPOSITION DE LA RÉDACTION ET REPRÉSENTE LE FILTRE POUR CASSETTES VIDÉO DÉCRIT DANS LES PAGES 30 À 36 DE CE NUMÉRO. CE NUMÉRO A ÉTÉ ROUTÉ À NOS ABONNÉS LE 19 JUILLET 1999 SOMMAIRE SOMMAIRE E D I T O PASSEZ DE BONNES VACANCES AVEC ELECTRONIQUE magazine - n° 3 N O U V E A U T É S 4 La robotique faisant désormais partie de la vie quotidienne des entreprises, il est indispensable d’acquérir les connaissances nécessaires à sa par- faite maîtrise. Conscient de ce besoin, la firme américaine Parallax, inventeur des désormais célèbres Basic Stamp, propose un robot pédagogique baptisé GrowBot. Qui plus est, ce robot est disponible sous forme de kit, ce qui constitue une première étape dans l’initiation à la robotique. Shop' Elec ! Shop' Elec ! Dans la mythologie Grecque classique, Euterpe est une des neuf muses, déesse de l’inspiration, du savoir et des arts. Aujourd’hui, pour les ingénieurs élec- troniciens, Euterpe a une toute autre signification puisque c’est le nom choisi par ST Microelectronics pour sa nou- velle gamme de circuits de traitement numérique de la parole destinés à sim- plifier la mise en œuvre de fonctions de reconnaissance vocale et de conver- sion texte - parole dans les équipe- ments automobiles et grand public. Le circuit Euterpe est un processeur de traitement du signal (DSP) spécia- lisé, proposé en boîtier TQFP à 80 broches. Il contient un DSP travaillant sur 24 bits avec une puissance de 50 Mips (million d’instructions par seconde), 16 K mots de 24 bits de ROM de programme, 48 Koctets de RAM de travail, un CODEC delta sigma stéréo sur 16 bits et un gestionnaire logique pouvant supporter jusqu’à 32 Méga-octets de mémoire flash externe ainsi qu’un bus I2C. Euterpe permet ainsi de faciliter la réa- lisation d’applications utilisant la reconnaissance de la parole mais aussi exploitant la conversion texte - parole. Compte tenu de son architec- ture à base de DSP, il peut aussi réa- liser de la suppression de bruits para- sites, de la suppression d’écho ainsi que toutes les fonctions audio clas- siques. Le marché visé est en priorité le mar- ché grand public. Ainsi, il a été constaté que les magnétoscopes, munis de très nombreuses fonctions de programma- tion, sont mal exploités en raison de la relative complexité des opérations nécessaires. Avec un processeur de reconnaissance vocale, ces fonctions pourraient être activées à la voix, beau- coup plus simplement. ST Microelectronics a travaillé avec les spécialistes incontestés des logi- ciels de reconnaissance vocale que sont Lernout et Hauspie, ce qui per- met de proposer le processeur avec leur logiciel, référence ASR311, de reconnaissance vocale. Il supporte la reconnaissance de 450 mots après une phase d’entraînement et peut tra- vailler dans de nombreuses langues ou la robotique à la portée de tous audio numérique Euterpe dont : l’anglais, l’américain, l’alle- mand, le français, l’italien, l’espagnol et le japonais. Le noyau du logiciel est indépendant de la langue dont les paramètres propres sont stockés dans une mémoire externe, ce qui autorise une très grande souplesse de mise en œuvre. La fonction de conversion texte - parole d’Euterpe lui permet de convertir n’im- porte quel texte ASCII en langage parlé permettant, par exemple, la lecture d’e- mail sur son téléphone ou bien encore la confirmation orale d’ordres recon- nus par le processeur. N Dans cette rubrique, vous découvri- rez, chaque mois, une sélection de nouveautés. Toutes vos informations sont les bienvenues. Shop’ Elec ELECTRONIQUE/SRC BP88 35890 LAILLÉ ELECTRONIQUE magazine - n° 3 N O U V E A U T É S 5 Pour simplifier encore cette réalisation, ST Microelectronics (anciennement SGS - Thomson) introduit sur le mar- ché son circuit décodeur MP3 entière- ment intégré STA013. Comme le montre le synoptique ci-joint, les seuls composants annexes nécessaires à la réalisation d’un lecteur MP3 sont : une mémoire flash pour stocker la musique, un microcontrôleur à faible coût pour piloter l’ensemble, un convertisseur digital - analogique, un amplificateur audio stéréo et un petit convertisseur continu - continu pour alimenter le tout. ST Microelectronics est aujourd’hui le seul fabricant de semi-conducteurs capable de proposer tous ces circuits, permettant ainsi aux concepteurs de réaliser leurs lecteurs MP3 avec un maximum de simplicité et d’efficacité. L’aspect économique n’a pas non plus été oublié puisque le décodeur MP3 est vendu environ 50 francs par grosses quantités; ce prix incluant les royalties de la licence MP3. Outre cet aspect lecteur por- table, le MP3 ouvre la porte à d’autres applications. Ainsi, avec un disque dur de 8 Go, taille tout à fait classique aujourd’hui. Il est possible de stocker en MP3 l’équivalent de 150 CD audio et de réaliser ainsi des juke-boxes très compacts, avec très peu de mécanique, et offrant un accès immédiat à n’im- porte quelle plage musicale. N Développé par l’institut Fraunhofer et Thomson Multimédia, le MP3 est un standard de compression qui permet de réduire la taille des fichiers numé- riques audio dans un rapport dix sans perte de qualité audible. Ainsi, un mor- ceau de musique de cinq minutes qui occupe environ 50 Mo sur un CD audio classique peut être réduit à seulement 5 Mo en MP3. Utilisé initialement sur Internet pour diffuser de la musique sans atteindre des temps de connexion prohibitifs, le MP3 permet aujourd’hui de réaliser des lecteurs portables, analogues aux disc- man, mais sans aucune mécanique fra- gile et coûteuse. En fait, toute entre- prise capable de fabriquer des modules électroniques sur circuits imprimés peut aujourd’hui proposer sur le marché son lecteur MP3. ST Microelectronics GrowBot est conçu autour du module Basic Stamp BS2-IC. Parmi les entrées/sorties du système, on trouve : un pare-chocs, deux capteurs de lumière photo-résistifs, un haut-parleur piézo, des phares à LED et une direc- tion servo-commandée. Deux heures suffisent pour le construire, à condition de disposer d’un fer à souder, d’une pince plate d’électronicien, d’un petit tournevis cruciforme et d’un cutter. Le module BS2-IC, le programme et la documentation sont fournis. Comment fonctionne GrowBot ? Le module BS2-IC contrôle GrowBot en exécutant jusqu’à 500 lignes de code PBasic stockées dans une mémoire non uploads/s3/ electronique-et-loisirs-n003.pdf