 [Construit avec un compl. introduit par de] Discours oral ou écrit, où sont p

 [Construit avec un compl. introduit par de] Discours oral ou écrit, où sont présentés selon un ordre déterminé par les règles d'une discipline ou la situation d'énonciation, des données de fait, le contenu d'une discipline, d'une doctrine ou d'une œuvre, les termes d'un problème dans le but d'informer ou de fournir la matière d'une discussion.  1. [Le compl. désigne un type de message ou un type d'obj. de discours] Il ne suffit pas d'être attentif à l'exposé d'un problème pour le résoudre (COUSIN, Hist. philos. XVIIes.,t. 2, 1829, p. 498).L'apparente allure idéaliste que prennent souvent les exposés de la relativité (RUYER, Esq. philos. struct.,1930, p. 274).Kant l'avait compris dans l'exposé des postulats de la raison pratique (RICŒUR, Philos. volonté,1949, p. 22):  1. Puis un article assez vulgaire, de La Plume consacré à Jean Moréas, mais pour moi capital car il enferme l'histoire de l'école nouvelle et l'exposé de ses rêves. J'y apprends que Maeterlinck est symboliste (de leur école veux-je dire) − et toutes leurs théories, toutes leurs professions de foi me semblent une apologie directe de mon livre... GIDE, Corresp.[avec Valéry], 1891, p. 46.  ♦ Faire l'exposé de, un exposé de.Présenter sous forme d'exposé. Il fit un exposé de son cas, et passa en revue les diverses phases qu'il avait traversées ces derniers mois (MARTIN DU G., Thib.,Épil., 1940, p. 789).Les deux ministres tunisiens (...) leur ont fait un exposé de la situation en Tunisie (Combat,19-20 janv. 1952, p. 1, col. 2).  − En partic., DR. LÉGISL. Exposé des motifs. Discours présentant les considérants qui précèdent le dispositif d'un projet ou d'une proposition de loi aux fins d'explication ou de justification. L'exposé des motifs du plan concluait en ces termes : « il dépend de nous aujourd'hui que la France reste un grand pays moderne dans dix ans » (GOLDSCHMIDT, Avent. atom.,1962, p. 98).  − Spéc., littér. [Le compl. désigne un contenu de conscience; cf. exposer C 1 c] Je vous épargne les réflexions qu'elle m'a fait faire et l'exposé des sentiments qu'elle m'a causés (FLAUB., Corresp.,1848, p. 80).Quand on aura lu cet exposé des impressions et des réflexions de ma vie, on verra bien que je ne me suis jamais mise en scène sous des traits féminins (SAND, Hist. vie,t. 4, 1855, p. 134).  ♦ P. anal. [Dans la lang. de la critique mus., picturale] Il suffit de les [ œuvres d'art] regarder et de savoir ressentir leur muet exposé (HUYGHE, Dialog. avec visible,1955, p. 358).Absol. Il ne faudrait pas y [dans la musique concrète] chercher des exposés, des mouvements, des détails (SCHAEFFER, Rech. mus. concr.,1952, p. 104).  2. Vieilli. [Le compl. désigne l'obj. précis de l'acte de communication]  a) Compte rendu, récit. À son retour de Moscow ou de Leipsick, après l'exposé du désastre au Conseil d'état, il [Napoléon] dit : « On a répandu dans Paris que les cheveux m'avaient blanchi... » (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène,t. 1, 1823, p. 225).À l'exposé de ces vilenies, le lecteur un peu littéraire jette le journal (STENDHAL, L. Leuwen,t. 2, 1835, p. 338).  Présenter de façon à mettre en vue. Exemple : Exposer ses produits. Synonyme : afficher, placer, mettre, disposer, déployer, montrer, exhiber, faire Traduction anglais : to exhibit, to display  Sens 2 Expliquer, faire connaître. Exemple : Exposer une thèse. Synonyme : développer, commenter, expliquer, faire, présenter Traduction anglais : to set out  Sens 3 Risquer. Exemple : Exposer sa vie. Synonyme : mettre, risquer Traduction anglais : to risk  Sens 4 Soumettre à une action. Exemple : Exposer les plantes au soleil. Synonyme : soumettre Traduction anglais : to expose uploads/s3/ hyu.pdf

  • 28
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager