Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Catalogue 6e Biennale Internationale d’Art Contemporain de Marcigny Réalisation

Catalogue 6e Biennale Internationale d’Art Contemporain de Marcigny Réalisation : Alice Rocher Première de couverture : Christian Grimaux Imprimeur 71600 POISSON 03 85 81 45 21 Tiré à 1500 exemplaires Dépôt légal juillet 2012 Association « Regard sur l’Art » Hôtel de Ville 71100 MARCIGNY www.regardsurlart.fr 6e Biennale Internationale d’Art Contemporain de Marcigny 40 artistes présentant plus de 150 oeuvres 6 semaines d’exposition Des sculptures monumentales à la peinture en passant par la technique mixte et la photographie, l’art prend sa place à Marcigny dans 12 lieux à découvir : le jardin public, la tonnelle des jardiniers, la Communauté de Communes, la mairie, l’école de musique, la bibliothèque, le lavoir municipal, l’Archipel sur le lac, la Maison Bourgogne du sud, le Centre d’Art Contemporain Frank Popper, l’Office de Tourisme/le local Regard sur l’Art (DLM). du 8 juillet au 19 août 2012 « La biennale d’art contemporain 2012 à Marcigny est à la fois le ferment et le révélateur d’une présence forte de l’art contemporain dans la ville. Il est à la fois présent au Centre d’art comtemporain Frank Popper, dans les expositions estivales, dans les écoles primaires et au collège. L’Art contemporain se greffe progressivement dans la vie locale, s’associe aux autres événements comme Marcynéma . Il engendre sa propre dynamique de rencontres, de conférences, de stages, il s’irrigue dans les communes environnantes. C’est toute une vie foisonnante qui s’organise et s’intègre parfaitement dans le patrimoine architectural et culturel du Charolais Brionnais. Cette biennale nous ouvre en plus de nouveaux horizons, ceux de l’Amérique du Sud, cette année. Dépaysement et universalité nous interpelleront sur le sens de la création sans cesse renouvelée, reflet de son temps, de sa culture pour toujours faire appel à la sensibilité de chacun et à plus de communion entre les hommes. » Jacques REBILLARD Vice-président du conseil Régional et Conseiller général du canton de Marcigny « La Biennale d’Art Contemporain de MARCIGNY est l’évènement attendu comme une manifestation culturelle de grande envergure pour la Bourgogne du Sud ; avec les villes de BOURBON-LANCY “Eté des portraits“, LA CLAYETTE “Art en fête“, PARAY-LE-MONIAL “M comme Mosaïque“. Je salue l’initiative de l’association “Regard sur l’Art“ d’avoir associé l’ensemble des écoles élémentaires publiques et privées, et le Collège Jean-Moulin à cette aventure avec ARDECOLE. L’été 2012 est riche en évènements : une quarantaine d’artistes occupera l’espace public ainsi que différentes salles. Des artistes Vénézuéliens sont les invités d’honneur de cette biennale. Monsieur l’Ambassadeur de France au Vénézuéla honorera de sa visite cet événement de portée régionale, voire nationale. Cette exposition, en collaboration avec le Centre d’Art Contemporain Frank POPPER, témoigne de la vie culturelle dans notre cité et contribue à la richesse de notre Patrimoine. En tant que Maire de Marcigny, j’apprécie le travail de l’association « Regard sur l’Art » pour la promotion de l’Art en milieu rural, et l’initiative d’une totale gratuité à l’accès des lieux d’expositions. J’accueille avec grand plaisir tous les artistes qui découvriront notre ville et le Brionnais. Puissent-ils devenir les ambassadeurs de notre région. Je félicite le Président Claude SENECAILLE et l’équipe de Regard sur l’Art pour le travail réalisé lors de cette biennale 2012. Je cite « l’art c’est le reflet que renvoie l’âme humaine éblouie de la splendeur du beau » (Victor Hugo). Je souhaite pleine réussite à cette 6ème Biennale 2012. Louis PONCET Maire de Marcigny « Une nouvelle fois, ici, à Marcigny, voici venu le temps de l’art, à l’occasion de cette 6e biennale. Dans ce monde souvent superficiel et agité, prenons le temps de goûter l’art, prenons le temps de la rencontre avec d’autres ailleurs, prenons le temps de la quête intérieure, prenons le temps de l’échange avec ce qui est différent, de la découverte de ce qui est inconnu, prenons le temps de l’émotion et du partage. Saisissons ce prétexte pour flâner, cheminer au gré des rues et des ruelles, pour découvrir ou redécouvrir tous les secrets de la cité soudain révélés par la présence éphémère des œuvres accueillies. Un événement à savourer sans modération ! » Jean-Claude DUCARRE Président de la Communauté de Communes du Canton de Marcigny « 2002 . . . . . . 2012 10 ans : 10 ans de passion pour l’Art sous toutes ses formes, tel est le but de l’association Regard sur l’Art. La Biennale d’Art Contemporain est l’événement incontournable de la commune de Marcigny, et pour 2012 le mot d’ordre de cette manifestation est de “surprendre“. 10 ans : Il fallait oser M.Louis Poncet, faire en 2002, cette première exposition qui est devenue la plus grande manifestation culturelle de Marcigny, dépassant nos frontières pour devenir internationale. 10 ans : La 6ème Biennale Internationale d’Art Contemporain, organisée par Regard sur l’Art et le centre d’art contemporain Frank Popper, vous propose plusieurs rendez-vous. 40 artistes exposés dans toute la ville, le Vénézuela en Arts au centre Frank Popper, des concerts, des conférences, des poèmes, des courts et longs métrages au Foyer avec le cinéma Vox, réalisation de fresques géantes , participation de toutes les écoles, des médiations culturelles, la maison d’Art de Sonia Rex, l’Archipel sur le Lac à Saint-Martin-du-lac et la participation des 26 communes des cantons de Marcigny et Semur. 10 ans : Il nous fallait des partenaires, les Ateliers du Chapeau Rouge de Souvigny, le cinéma VOX, Marcigny en Poésie, Culture et Bibliothèque pour Tous. 10 ans : « Ce que je fais a moins d’importance que ce que les autres font. » Regard sur l’Art est une association avec des membres motivés. Plusieurs mois de travail pour l’art et l’événementiel au service de notre commune, un grand merci à : Christian, Marion, Michèle, Marc, Franz, Georges, Ginette, Isabelle, Jean-Pierre, Josette, Louis, Odile, Olivier, Andrée, Renée, Gérard, Antoinette, Aurélie, Françoise, Jean-Paul, Loïc. 10 ans : L’art contemporain au quotidien à Marcigny c’est le centre d’art contemporain Frank Popper. Franz Spath et Georges Silva apporte à la Biennale la reconnaisance et le professionnalisme. Merci pour leur aide. Merci aux institutionnels, à nos soutiens et aux établissements partenaires pour leur aide financière et leur adhésion à cette Biennale. Merci à notre stagiaire Alice Rocher. FELICITATIONS aux enfants et aux enseignants de toutes les écoles de Marcigny, pour leur participation enthousiaste au programme ARDECOLE, dont les oeuvres sont exposées pendant toute la durée de la Biennale.» Claude SENECAILLE Président de l’association Regard sur l’Art « C’est avec plaisir que la communauté de communes de Semur en Brionnais s’associe avec celle de Marcigny pour la 6ème biennale Internationale d’Art Contemporain et de sculptures monumentales. En juillet et août, 2012 chaque commune du canton de Semur-en-Brionnais accueillera en exposition un « Banc poème ». Je souhaite pleine réussite à cette biennale et mes vœux d’encouragement pour les 10 ans de l’association Regard sur l’Art. Bien cordialement. » André MAMESSIER Président de la Communauté de Communes du canton de Semur-en-Brionnais « Le Centre d’art contemporain Frank Popper est heureux de participer à cette 6 ème édition de la Biennale internationale d’art contemporain de Marcigny. Le Venezuela est mis à l’honneur. De par son histoire le Centre a tissé de nombreux contacts avec des artistes vénézuéliens, d’où l’invitation faite à une quarantaine d’artistes d’exposer pendant la biennale (puis jusqu’au 30 septembre) au Centre. Cela a permis de renouer notre partenariat avec FRAVEN (France-Venezuela), d’inviter deux artistes en résidence : Juvenal RAVELO et Julio PACHECO qui réaliseront deux grands muraux dans la ville. La collaboration active de son Excellence M. Jean-Marc LAFORET, ambassadeur de France au Venezuela, fils du pays et membre du Centre d’art, la participation de nombreuses associations, institutions et écoles de la Ville ont crée une émulation et une dynamique autour de cette édition de la Biennale qui laissera des traces dans toutes les mémoires et 2 œuvres pérennes. » Georges Silva Co-fondateur du centre d’art contemporain Frank Popper Déroulement de la manifestation Lieux d’exposition Jardin public, tonnelle des jardiniers, mairie, Communauté de Communes, école de musique, bibliothèque, lavoir, l’Archipel sur le lac, Maison Bourgogne du sud, Centre d’Art Contemporain Frank Popper, Office de Tourisme/local Regard sur l’Art (DLM) Ouverture Tous les jours de 15h à 19h Entrée gratuite - Visites guidées assurées par des médiateurs culturels - Renseignements à l’Office du Tourisme et au local DLM Dimanche 8 juillet 2012 Inauguration et vernissage de l’exposition 14h30 : accueil à l’Office de Tourisme, visite de l’exposition dans les différentes salles avec les artistes 17h : rassemblement au parc municipal, concert du réveil musical de Marcigny, présentation officielle de la Biennale suivie d’un vin d’honneur. Mercredi 11 juilet 2012 à 20h Concert en l’église Saint Nicolas de Marcigny Le quatuor Sao Yin (Rebecca Van Bogaert, Aurore Molord, Renata Kambarova, Lucile Mathieu). Constitué de quatre flûtistes du Conservatoire Royal de Bruxelles, Sao Yin propose un répertoire varié allant de Purcell à Debussy en passant par Bartók, ou encore des compositions personnelles. Instruments : piccolo, flûte en ut, flûte alto et flûte basse. Samedi 28 juillet 2012 à 20h Concert en l’église Saint Nicolas de Marcigny DUO Orgue et Trompette, avec Eddy Rosso (directeur de uploads/s3/ catalogue-19-juin.pdf