Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Portraits: Le portrait physique DÉCRIRE UNE PERSONNE Pour présenter une personn

Portraits: Le portrait physique DÉCRIRE UNE PERSONNE Pour présenter une personne, d'habitude on donne d'abord ses coordonnées. C'est ce que nous avons fait dans la leçon antérieure. Maintenant, nous allons approfondir un peu plus. Dans notre histoire initiale, Ernesto essayait de décrire l'héroïne du film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain à son ami René. Il essayait de faire son portrait. Imaginons un portait en peinture ou en photographie. On appelle portrait la description d'une personne ou d'un être animé; il doit être le plus fidèle possible. Nous allons apprendre, à l'aide des mots, à faire le portrait d'une personne. Dans cette leçon nous allons nous centrer sur l'aspect physique. Pour cela, nous aurons besoin: d' un vocabulaire précis relatif à l'aspect physique (aspect général, parties du corps...) des outils linguistiques (accord et place de l'adjectif, conjugaison des verbes descriptifs...) Allons-y! Imagen de producción propia 1. À L'ORAL LE PORTRAIT PHYSIQUE Il y a différents types de portraits : portrait physique, portrait psychologique, portrait de groupe... Le portrait physique décrit tout ce qui est visible, apparent, extérieur: l'aspect général, l'allure, le visage, l'habillement. Parfois, c'est simplement une impression générale: Ils sont petits. Regardez cette publicité. Elle représente deux petits garçons prêts pour partir en voyage. Dans la tâche finale de cette leçon nous vous demanderons de les décrire en profondeur, à partir des petits détails qui les caractérisent : leurs traits physiques, leur expression, les vêtements qu'ils portent... Nous allons travailler dans ce chapitre tous ces aspects à l'oral. Foto de BDDP con todos 1.1. L'aspect général UNE RENCONTRE, UN COUP DE FOUDRE Si nous souhaitons faire la description générale d'une personne, comme Ernesto dans l'histoire initiale, nous commencerons en donnant des informations générales de cette personne telles que l'âge, l'origine, la situation familiale, la profession. D'autre part, si nous voulons donner des indications sur son aspect nous parlerons de sa taille, ses cheveux, ses yeux, ses vêtements, et son caractère. Nous allons apprendre à décrire l'aspect général d'une personne. Écoutez ces enregistrements : Foto de premasagar con licencia Creative Commons Foto de Carlo Nicora con licencia Creative Commons Foto de Kyril con licencia Creative Commons Elle est jeune, elle a les cheveux longs et elle porte un T-shirt et une jupe. Elle est mariée et elle a un enfant. Il est âgé, il a les cheveux blancs, il a une barbe, il est grand et mince. Il est veuf et il n'a pas d'enfants. Il est assez âgé. Il porte un pantalon, une chemise et une cravate. Il est célibataire. C'est très simple. Regardez ces deux tableaux. Ils vous donnent le vocabulaire nécessaire pour parler d'une personne d'une manière générale: POUR DONNER DES INDICATIONS GÉNÉRALES SUR UNE PERSONNE: ÂGE Il/Elle a 30 ans Il est jeune/vieux/âgé. Elle est jeune/vieille/âgée ORIGINE Il est français/étranger/toulousain. Elle est étrangère/alsacienne. Il/elle vient de Belgique/du Maroc. Sa mère est parisienne et son père allemand. SITUATION FAMILIALE Il/elle est marié(e) et a deux enfants. Il/elle est célibataire/marié(e)/divorcé(e)/veuf/veuve. ACTIVITÉ DE COMPRÉHENSION Maintenant nous allons pratiquer ce que nous avons appris. Pour ce faire, vous devez écouter les enregistrements suivants et dire à qui correspond chaque description. Nous allons écouter quatre enregistrements; voilà les photos de ces quatre personnes. Ils s'appellent Federico, Nadia, Revati et Moucine... À qui correspond chaque description? Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Foto de Vit Hassan con licencia Creative Commons. Foto de Meanest Indian con licencia Creative Commons Foto de bruceley con licencia Creative Commons Foto de la Junta de Anda 1 2 3 ACTIVITÉ DE PRODUCTION Maintenant c'est à vous. Sur cette image nous voyons Tintin dans le tournage d'un film. Il y a deux personnages de plus. Vous allez essayer de décrire ces trois personnes tel que dans les exercices précédents. Imagen de Hergé con todos los derechos reservados Un conseil : Vous pouvez inventer certaines informations (nom du personnage, lieu, profession). Mais il s'agit de faire des descriptions simples, ne soyez pas trop long. 1.2. Le corps UN REGARD PLUS PRÉCIS Nous avons travaillé dans le chapitre antérieur sur l'aspect général d'une personne. Souvent, l'aspect général ne suffit pas pour faire un portrait. Afin d'avoir une image plus complète, nous avons besoin d'entrer dans les détails. Tel que nous l'avons vu dans l'histoire initiale, Ernesto essayait de transmettre à son ami français René la beauté de l'héroïne du film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, en particulier de ses cheveux et de son cou. Avant de commencer, vous pouvez faire ici une révision des parties du corps. Dans cette rubrique nous allons travailler en profondeur la caractérisation de la tête et du visage, peut-être la partie la plus expressive du corps. Voici quelques descriptions. Écoutez-les deux ou trois fois : elles introduisent les informations et le vocabulaire nécessaires pour caractériser la tête. Vous pouvez lire la transcription après avoir écouté les enregistrements. PIERRE SYLVIE NICOLAS Imágenes de producción propia Pierre est un homme d'environ quarante ans. Son visage est ovale. Il est un peu chauve, aux cheveux noirs et raides. Il n'a pas de barbe et ses sourcils sont épais. Ses yeux sont en amande, de couleur noire; il a un regard expressif. Il a aussi un grand nez aquilin. Ses lèvres sont fines, sa bouche souriante et ses dents blanches comme la neige. Sylvie est une femme d'environ trente ans, aux yeux bleus et inexpressifs. Son visage est triangulaire. Ses cheveux sont blonds, raides et courts, et ses sourcils sont fins. Elle a un petit nez. Ses lèvres sont charnues et d'un rouge vif. Elle a d'assez grandes oreilles. Nicolas a un visage carré avec un menton très proéminent. Ses yeux sont bridés, de couleur noire, et son regard est froid. Il a les cheveux courts, roux et raides, le nez fin et droit et ses lèvres sont fines et serrées. REMARQUE: L'usage des adjectifs possessifs est beaucoup plus fréquent en français qu'en espa L'énigmatique sourire de Monna Lisa a été décrytpé par des scientifiques et un logiciel de reconnaissance des émotions. Il traduit à 83 % le bonheur, à 9 % le dédain, à 6 % la peur et à 2 % la colère. Le chef d'oeuvre de Léonard de Vinci, qui garde son mystère depuis 500 ans, a été analysé à l'université d'Amsterdam aux Pays-Bas. Des chercheurs néerlandais et américains ont notamment étudié la courbure des lèvres et les pattes d'oie autour des yeux. Source: Le blog-notes mathématique du coyote ACTIVITÉ DE PRODUCTION Maintenant c'est à vous de décrire les personnages ci-dessous, en utilisant le vocabulaire nouveau. Observez les détails et préparez votre exposé oral. Pour vous aider, vous pouvez consulter la rubrique "Faire un portrait physique" dans le chapitre "Outils". MARIE FRANÇOIS Imágenes de producción propia 1.3. Les vêtements LOOKS Si nous voulons approfondir un peu plus dans l'aspect d'une personne, nous pouvons parler de son allure, de ses vêtements... Nous avons déjà travaillé dans la rubrique "L'aspect général" quelques nuances des habillements. Maintenant nous allons caractériser l'aspect général d'une personne, à partir des vêtements qu'elle porte. LOUISE MARC YUKI PAUL VINCENT Foto de studio.es con licencia Creative Commons Foto de Dolarz con licencia Creative Commons Foto de tuija con licencia Creative Commons Foto de studio.es con licencia Creative Commons Foto de Mazintosh licencia Creative Common Qu'elle est chic, Louise ! Marc est habillé de façon décontractée. Les vêtements de Yuki sont démodés Paul est quelqu'un de très élégant ! Il a un look sportif Il y a des gens qui pensent que les vêtements sont une manière de s'exprimer. Un exemple de cela sont les différentes tribus urbaines, comme les punks, les hippies, les hip-hopers ... Avant de travailler les activités, nous allons réviser le vocabulaire des vêtements. ACTIVITÉ DE COMPRÉHENSION C'est à vous de pratiquer ce que nous venons d'apprendre. Pour cela, vous devez écouter les enregistrements suivants : 1 2 3 4 5 À qui correspond chaque description ? Vous décidez! Associez chaque photo au numéro correspondant. LOUISE MARC YUKI PAUL VINCENT ACTIVITÉ DE PRODUCTION Foto de studio.es con licencia Creative Commons La situation que nous vous proposons ensuite peut vous arriver s Imaginez que vous êtes la jeune femme de la photo Vous voulez visiter Paris, et vous avez réservé une ch réceptionniste vous offre l'option d'aller vous chercher à la gare. Alors vous devez vous décrire, à l'oral, pour qu'il puisse vou devez utiliser les éléments travaillés : l'aspect général, les vêtem Pour vous aider, vous pouvez consulter la rubrique "Faire un por le chapitre "Outils". Puis, comparez votre réponse avec le modèle proposé. 2. PAR ÉCRIT LA DESCRIPTION PHYSIQUE La description physique s´intéresse à l´aspect général et à quelques détails particuliers. À l´écrit, on la trouve dans des textes qui regroupent les informations, évitent les répétitions et font attention à la ponctuation et à l´orthographe pour une bonne compréhension. Nous allons travailler maintenant tous ces aspects par écrit. Imagen de producción propia 2.1. Quelques portraits COMMENT SONT-ILS ? Les occasions où nous pouvons trouver une description écrite du physique d´une personne sont nombreuses : dans la littérature, dans les uploads/s3/ fr1p-u1-t2-contenidos-v02.pdf