Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 République du Cameroun Paix - Travail - Patrie --------------------- Conseil

1 République du Cameroun Paix - Travail - Patrie --------------------- Conseil d’Appui à la Réalisation des Contrats de Partenariat (CARPA) B.P.: 33745 Yaoundé-Cameroun Email: info@ppp-cameroun.cm Tél: 00237 22 23 92 92 Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun Lois et textes d’application 3 CADRE JURIDIQUE DES CONTRATS DE PARTENARIAT AU CAMEROUN ============ 5. Loi n° 2006/012 du 29 décembre 2006 fixant le régime général des contrats de partenariat. 17. Décret n° 2008/035 du 23 janvier 2008 portant organisa- tion et fonctionnement du Conseil d’Appui à la Réalisa- tion de Contrats de Partenariat. 31. Décret n° 2008/0115/PM du 24 janvier 2008 précisant les modalités d’application de la loi n° 2006/012 du 29 dé- cembre 2006 fixant le régime général des contrats de partenariat. 49. Loi n° 2008/009 du 16 juillet 2008 fixant le régime fiscal, financier et comptable applicable aux contrats de par- tenariat. 57. Arrêté n° 186 CAB/PM du 15 novembre 2011 fixant les taux et-les modalités de perception des frais exigibles au titre des contrats de partenariat. 62. Décret n° 2012/148 du 21 mars 2012 modifiant et com- plétant certaines dispositions du décret n° 2008/035 du 23 janvier 2008 portant organisation et fonctionnement du Conseil d'Appui à la Réalisation des Contrats de Partena- riat. Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 5 République du Cameroun Paix - Travail - Patrie LOI N° 2006/012 DU 29 DECEMBRE 2006 FIXANT LE REGIME GENERAL DES CON- TRATS DE PARTENARIAT L’Assemblée Nationale a délibéré et adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la te- neur suit : CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES ARTICLE 1er.- La présente loi fixe le régime général des contrats de partenariat. ARTICLE 2.- (1) Le contrat de partenariat régit, dans le cadre des projets d’une très grande envergure technique et financière, les relations de partenariat entre : - les personnes publiques et une ou plusieurs autres per- sonnes publiques ; - les personnes publiques et une ou plusieurs personnes Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 6 privées. (2) Le contrat de partenariat est un contrat par lequel l’Etat ou l’un de ses démembrements confie à un tiers, pour une période déterminée, en fonction de la durée d’amortissement des investissements ou des modalités de financement retenues, la responsabilité de tout ou partie des phases suivantes d’un projet d’investissement : - la conception des ouvrages ou équipements néces- saires au servie public ; - le financement ; - la transformation des ouvrages ou des équipements ; - l’entretien ou la maintenance ; - l’exploitation ou la gestion. (3) Le cas échéant, d’autres prestations de services con- courant à l’exercice, par la personne publique, de la mis- sion de service public dont elle est chargée, peuvent éga- lement être confiées à un tiers dans le cadre d’un contrat de partenariat. ARTICLE 3.- Le cocontractant de la personne publique as- sure la maîtrise d’ouvrage des travaux à réaliser. Il peut se voir confier tout ou partie de la conception des ouvrages. ARTICLE 4.- Sous réserve des dispositions de la présente loi, ainsi que celles prévues dans les clauses du contrat de par- tenariat, les entreprises opératrices et leurs sous-traitants sont soumis aux règles de droit commun. Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 7 CHAPITRE II DU CONTENU ET DES CONDITIONS DE RECOURS AU CON- TRAT DE PARTENARIAT SECTION I : DU CONTENU DU CONTRAT DE PARTENARIAT ARTICLE 5. – Le contrat de partenariat comporte nécessai- rement des clauses relatives : - à sa durée ; - aux conditions dans lesquelles est établi le partage des risques entre la personne publique et son cocontrac- tant ; - aux objectifs de performance assignés au cocontrac- tant, notamment en ce qui concerne la qualité des prestations de services, la qualité des ouvrages et des équipements, les conditions dans lesquelles ils sont mis à la disposition de la personne publique, et, le cas échéant, leur niveau de fréquentation ; - à la rémunération du cocontractant, aux conditions dans lesquelles sont pris en compte et distingués, pour son calcul, les coûts d’investissement, de fonctionne- ment et de financement et, le cas échéant, les re- cettes que le cocontractant peut être autorisé à se procurer en exploitant les ouvrages ou les équipe- ments pour répondre à d’autres besoins que ceux de Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 8 la personne publique contractante, aux motifs et mo- dalités de ses variations pendant la durée du contrat et aux modalités de paiement, notamment aux condi- tions dans lesquelles, chaque année, les sommes dues par la personne publique à son cocontractant et celles dont celui-ci est redevable au titre de pénalités ou de sanctions font l’objet d’une compensation ; - aux obligations du cocontractant ayant pour objet de garantir le respect de l’affectation des ouvrages et des équipements au service public dont la personne pu- blique contractante est chargée et le respect des exi- gences du service public ; - aux modalités de contrôle et de suivi par la personne publique de l’exécution du contrat, notamment du respect des objectifs de performance, ainsi que des conditions dans lesquelles le cocontractant fait appel à d’autres entreprises pour l’exécution du contrat, et notamment des conditions dans lesquelles il respecte son engagement d’attribuer une partie du contrat à des petites et moyennes entreprises et à des artisans ; - à l’obligation faite au titulaire du contrat de partena- riat, lorsqu’il est fait appel à des sous-traitants pour la construction des ouvrages et des équipements, de constituer une caution leur garantissant le paiement de leurs prestations au fur et à mesure de la réalisation des travaux ; - aux dispositions applicables en cas de manquement à ses obligations, notamment le non-respect par le co- contractant des objectifs de performances ; Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 9 - aux conditions dans lesquelles il peut être procédé, par avenant ou, faute d’accord, par une décision unilaté- rale de la personne publique, à la modification de cer- tains aspects du contrat ou à sa résiliation, notamment pour tenir compte de l’évolution des besoins de la per- sonne publique, d’innovations technologiques ou de modifications dans les conditions de financement ob- tenues par le cocontractant ; - au contrôle qu’exerce la personne publique sur la ces- sion partielle ou totale du contrat ; - aux conditions dans lesquelles, en cas de défaillance du cocontractant, la continuité du service public est assurée, notamment lorsque la résiliation du contrat est prononcée. - Aux modalités de transfert à la personne publique, au terme du contrat, des ouvrages ou des équipements ; - à l’obligation faite au titulaire du contrat de disposer d’une assurance pour la couverture des risques ; - aux conditions dans lesquelles s’opèrent les études d’impact environnement et des modalités de sa pré- servation ; - aux conséquences de la fin, anticipée ou non, du con- trat, notamment en ce qui concerne la propriété des ouvrages et des équipements ; - aux modalités de prévention et de règlement des litiges et aux conditions dans lesquelles il peut, le cas échéant, être fait recours à l’arbitrage, avec applica- tion de la loi camerounaise ; - aux obligations relatives au transfert de technologie, à Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 10 la formation et à l’emploi de la main-d’œuvre came- rounaise ; - aux conditions de validité et d’entrée en vigueur du contrat. SECTION II DES CONDITIONS DE RECOURS AU CONTRAT DE PARTENA- RIAT ARTICLE 6. - (1) Le contrat de partenariat ne peut être conclu que pour la réalisation de projets pour lesquels, une évaluation effectuée par la personne publique avant le lancement de la procédure de passation : - montre que, compte tenu de la complexité du projet, la personne publique n’est pas en mesure de définir seule et à l’avance les moyens techniques pouvant répondre à ses besoins ou d’établir le montage fi- nancier ou juridique du projet, ou bien que le projet présente un caractère d’urgence ; - expose avec précision les motifs de caractère éco- nomique, financier, juridique et administratif, qui l’ont conduite, après une analyse comparative notam- ment en termes de coût global, de performance et de partage des risques, de différentes options, à re- tenir le projet envisagé et à décider de lancer une procédure de passation d’un contrat de partenariat. (2) La procédure d’appel à concurrence est nécessai- rement précédée par l’avis motivé du Ministre en charge des finances. Cadre juridique des contrats de partenariat au Cameroun : Lois et textes d’application 11 ARTICLE 7.- L’évaluation prévue à l’article 6 ci-dessus relève de la compétence d’un organisme expert dont l’organisation et le fonctionnement sont fixés par décret du Président de la République. CHAPITRE III DU MODE DE SELECTION DU COCONTRACTANT ET DES CONDITIONS D’EXECUTION DU CONTRAT DE PARTENARIAT ARTICLE 8.- (1) La passation d’un contrat de partenariat est soumise aux principes uploads/S4/ cadre-juridique-des-ppp-recueil-des-textes-fr.pdf