Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

(19) Europâisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets

(19) Europâisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (12) éen des brevets £ P 0 9 2 2 5 2 2 A 1 DEMANDE DE BREVET E U R O P E E N (43) Date de publication: (51) |nt Cl.e: B23K 9/32 16.06.1999 Bulletin 1999/24 (21) Numero de depot: 98410133.7 (22) Date de depot: 26.11.1998 (84) Etats contractants designes: (72) Inventeur: Chappel, Bernard A T BE C H C Y D E D K ES Fl FR GB GR I E I T L I L U 74150 Vallieres (FR) M C N L PT SE Etats d'extension designes: (74) Mandataire: Hecke, Gerard ALLTLVMKROSI Cabinet HECKE World Trade Center - Europole, (30) Priorite: 03.12.1997 FR 9715509 5, Place Robert Schuman, BP 1537 (71) Demandeur: Constructions electriqu.es de 38025 Grenoble Cedex 1 (FR) Vallieres-Ceval 74150 Vallieres (FR) (54) Dispositif de réglage d'un poste de soudure à l'arc, et appareil de mesure doté d'un système de codage (57) U n poste de soudure à l'arc à transformateur 12 abaisseur de tension comporte un enroulement pri- maire 1 4 relié à une source 1 7 de tension alternative, et un enroulement secondaire 16 connecté à une pince 34 de mise à la masse, et à une électrode 36 de soudage. L'épaisseur des tôles à souder est déterminée au moyen d'un appareil de mesure comprenant un pied à coulisse 64 associé à un afficheur destiné à indiquer un code prédéterminé correspondant au diamètre de l'élec- trode 36 à utiliser, et au réglage du transformateur. C M C M lO C M C M O) O Û_ LU FIG 1 P r i n t e d b y J o u v e , 7 5 0 0 1 P A R I S ( F R ) 1 EP 0 922 522 A1 2 Description [0001] L'invention est relative à un dispositif de régla- ge d'un poste de soudure à l'arc en fonction de l'épais- seur des tôles en acier à souder, ledit poste comprenant: un transformateur abaisseur de tension ayant un enroulement primaire relié à une source de tension alternative, et un enroulement secondaire connecté à une pince de mise à la masse, et à une électrode (36) de soudage, et des moyens d'ajustage des caractéristiques de tension et d'intensité du transformateur. [0002] I l est connu d'utiliser dans les postes de sou- dures à l'arc, des électrodes en acier de différents dia- mètres en fonction de l'épaisseur et de la nature des tôles à souder. Les électrodes commercialisées à ce jour, présentent toutes des couleurs grises identiques portant des repères d'identification en bout de tiges. En cas de perte ou d'effacement de ces repères, le choix de l'électrode adaptée à l'épaisseur de la tôle à souder devient difficile. De plus, l'ajustage de l'intensité du cou- rant d'arc de soudage peut s'avérer problématique en cas d'usage d'une électrode n'ayant pas le bon diamè- tre. [0003] Le document GB 685714 décrit un commuta- teur de réglage électrique d'un générateur de soudage, sans faire usage d'un appareil de mesure à pied à cou- lisse servant à mesurer l'épaisseur des tôles à souder. [0004] Le document FR 2062315 représente un pied à coulisse équipé d'un indicateur à cadran, mais ne fait pas allusion à des applications avec des paramètres de réglage pour le soudage. [0005] Le premier objet de l'invention consiste à réa- liser un dispositif de réglage d'un poste de soudure à l'arc permettant d'améliorer le degré de corrélation entre le type de l'électrode, et l'intensité du courant d'arc. [0006] Le dispositif de réglage selon l'invention est caractérisé en ce que l'épaisseur des tôles à souder est déterminée au moyen d'un appareil de mesure compre- nant un pied à coulisse associé à un afficheur destiné à indiquer un code prédéterminé correspondant au dia- mètre de l'électrode à utiliser, et au réglage du transfor- mateur. [0007] Selon un mode de réalisation préférentiel, l'af- ficheur analogique de l'appareil de mesure comporte une aiguille indicatrice se déplaçant en regard d'un ca- dran subdivisé en plusieurs zones de référence de co- lorations diverses constituant un code couleur. [0008] Lesdits moyens d'ajustage comportent un va- riateur électronique piloté par un dispositif de réglage à commutateur coopérant avec un indicateur utilisant ledit code de l'appareil de mesure. [0009] Selon une variante de réalisation, l'afficheur numérique de l'appareil de mesure coopère avec une unité de traitement à microprocesseur pour transformer la mesure de l'épaisseur des tôles en un code alphanu- mérique commun pour la détermination du diamètre des électrodes et du réglage du transformateur. [0010] Selon une autre caractéristique, le variateur s électronique comprend un gradateur à triac inséré en série avec l'enroulement primaire, et un coupe-circuit thermique sensible à réchauffement de l'enroulement secondaire traversé par le courant de soudage. Le dis- positif de réglage du variateur électronique est doté d'un 1 0 potentiomètre ajusté au moyen d'un commutateur rota- tif, lequel est équipé d'un index se déplaçant en regard de l'indicateur. [0011] U n deuxième objet de l'invention concerne également un appareil de mesure pour un poste de sou- 1 5 dure à l'arc permettant d'obtenir un réglage précis et ra- pide du transformateur. [0012] L'appareil de mesure selon l'invention est ca- ractérisé en ce qu'il comporte un pied à coulisse pour mesurer l'épaisseur des tôles à souder, et des moyens 20 pour afficher un code prédéterminé correspondant au diamètre de l'électrode à utiliser, et au réglage de trans- formateur. [0013] D'autres avantages et caractéristiques ressor- tiront plus clairement de la description qui va suivre d'un 25 mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exem- ple non limitatif et représenté aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique du circuit élec- 3 0 trique du poste de soudage à l'arc ; la figure 2 montre une vue de détail à échelle agran- die de la figure 1, représentant le dispositif de ré- glage du variateur électronique ; la figure 3 est une vue en élévation de l'appareil de 3 5 mesure selon l'invention; la figure 4 montre un tableau de correspondance entre les épaisseurs des tôles à souder, les diamè- tres des électrodes à utiliser, et le code couleur ; les figures 5 à 7 représentent les trois opérations 4 0 successives pour le choix des électrodes et le ré- glage du transformateur ; la figure 8 est une variante de réalisation de l'appa- reil de mesure de la figure 2. 4 5 [0014] En référence à la figure 1 , un circuit d'alimen- tation 10 d'un poste de soudure à l'arc, comporte un transformateur 1 2 abaisseur de tension, ayant un circuit magnétique 1 3 sur lequel sont bobinés un enroulement primaire 14 et un enroulement secondaire 16. so [0015] L'enroulement primaire 14 est raccordé élec- triquement à une source 1 7 à tension alternative mono- phasée par l'intermédiaire d'un sélecteur de tension 18 permettant la connexion du conducteur de phase 20, soit à la borne d'entrée 22, soit à un point milieu 24 de 5 5 l'enroulement primaire 14. Le conducteur de neutre 26 est branché à la borne de sortie 28 de l'enroulement pri- maire 14 à travers un variateur électronique 30, et un coupe-circuit thermique 32. La source 17 comprend en 25 30 35 2 3 EP 0 922 522 A1 4 plus un conducteur de terre 33 connecté à la terre. [0016] L'enroulement secondaire 16 est branché à une pince 34 de mise à la masse, et à l'électrode 36 en acier pour le soudage à l'arc. [0017] Le coupe-circuit thermique 32 est formé par un interrupteur de sécurité normalement fermé lorsque la température de l'enroulement secondaire 16 se trouve sous un seuil prédéterminé. La lampe 38 en parallèle sur l'interrupteur est alors éteinte, et l'enroulement pri- maire 1 4 est excité. En cas de dépassement du seuil de température, le coupe-circuit thermique 32 est commuté automatiquement vers l'état ouvert, et coupe l'alimenta- tion de l'enroulement primaire 14 avec allumage de la lampe 38. [0018] Le variateur électronique 30 est doté d'un gra- dateur à triac 40 inséré en série entre le sélecteur de tension 1 8 et le coupe-circuit thermique 32. La comman- de du triac 40 intervient au moyen d'un dispositif de ré- glage 42 à commutateur 44 accessible depuis la face avant du poste à souder. I l est clair que le gradateur à triac 40 peut être remplacé par tout autre composant électronique ou électromécanique permettant un régla- ge de la tension et du courant d'alimentation de l'enrou- lement primaire 14. [0019] Le transformateur 12 est refroidi au moyen d'un ventilateur 46 connecté au niveau du sélecteur de tension 18 entre la borne 22, et le triac 40 du variateur électronique 30. [0020] Sur la figure 2, le dispositif de réglage 42 du triac 40 est formé par un élément résistif, par exemple un potentiomètre 48 logé à l'intérieur du boîtier, et ayant un axe 50 de commande traversant un orifice ménagé dans la face avant 52 du boîtier. [0021] La fixation uploads/S4/ ep0922522a1.pdf