Nouveaux essais sur l'entendement humain (2e édition) Leibniz ; publiés, avec u

Nouveaux essais sur l'entendement humain (2e édition) Leibniz ; publiés, avec une introduction, des notes et un [...] Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716). Nouveaux essais sur l'entendement humain (2e édition) Leibniz ; publiés, avec une introduction, des notes et un appendice, par Henri Lachelier,.... 1898. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr. LEIBNIZ /fz pNpt|>jEAUX ESSAIS L'ENTENDEMENT HUMAIN A LA MÊME LIBRAIRIE Leibniz : JM Monadologie, publiée d'après les. manuscrits de la Bibliothèque'de Hanovre, avec introduction, notes et suppléments par M. H. bachelier. Petit in-16, car- tonné. 1 fr. — Extraits de la Théodicée, publiés avec une introduction et des notes par M. P. Janet, membre de l'Institut, pro- fesseur à la Faculté des lettres de Paris; 3e édition. 1 vol. petit in-16, cartonné. 2 fr, 50 Coulommicrs. — Imp. PAUL BRODAHD. — 813-97. LEIBNIZ NOUVEAUX ESSAIS SUR L'ENTENDEMENTHUMAIN f I H ï •• I PUBLIÉS KX£C JJ>È JKTIIODuCTION, DES NOTES ET UN ArPEXDICE PAR HENRI LAGHELIER Professeur de philosophie au Lycée Janson de Sailly DEUXIEME EDITION PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET Ole 79, BOULEVAnD SAINT-GERMAIN, "9 1898 INTRODUCTION AYANT-PROPOS HISTOIRE DES NOUVEAUX ESSAIS. Les Nouveaux Essais de Leibniz no furent pas publiés du vivant do leur auteur. Ils parurent pour la prçmicro fois en 1765, c'esl-à-diro près do cinquante) ans après la mort do Leibniz, dans l'édition do ses oeuvres publiée par E. Raspo. Voici, d'après M. Gorbardl, qui public en co moment uno édition délinitivo des oeuvres philosophiques de Leibniz, l'histoire dos Nouveaux Essais. Locke avait donné en 1690 son Essay conceming human Under* standing. Leibniz lut cet ouvrage et, comme les idées qui s'y trouvaient développées étaient en contradiction avec ses propres théories, il rédigea, suivant son habi- tude, tout on lisant, quelques remarques, qu'il fit parve- nir à Locke. Nous publions ces remarques à la fin du volume sous les titres suivants : Sur l Essai de VEntai* devient humain de M. Locke, et Échantillon de ré- flexions sur le premier livre de l'Essai de l'Entendement de l'homme (Extraits n°» 1 et 2). En 1700 parut la traduction française de l'Essai do Locke, par Pierre Costc. Cette traduction permit à Leib- niz, qui, de son propre aveu, savait mal l'anglais, do mieux saisir la pensée de Locke. C'est alors que, voyant le succès croissant du livre du philosophe anglais, il se décida à répondre à VEssai par un grand .ouvrage. Cet ouvrago fut composé dans les années qui suivirent 1700 LEIBNU. 1 2 INTRODUCTION. et terminé vers 1703 ou 1704. Leibniz y travaillait, comme il le déclare lui-môme, à ses moments perdus, quand il était en voyage, quand il no pouvait vaquer à des recherches qui demandaient «plus de besoin». L'ou- vrage fut achevé vers 1701, mais plusieurs raisons en retardèrent la publication. D'abord Leibniz commença par confier ses manuscrits, qui avaient été rédigés un peu à la liftlc, à un Français, pour qu'il en revit le style; celle révision se prolongea jusqu'en 1705. L'année sui- vante il entra en correspondance avec P. Coste, et celui- ci lui fil savoir que sa traduction do l'Essai avait été revue et enrichie par Locke lui-même; il conseillait vive- ment à Leibniz d'attendre, pour donner son ouvrage au public, qu'il eût pris connaissance de la nouvelle édition qu'il préparait de sa traduction. Enfin une dernière rai- son décida Leibniz à ajourner la publication de son livre et mémo à en modifier complètement le plan. Pour ren* dre plus facile l'intelligence de ses idées, et mieux faire sentir la valeur des objections qu'il adressait à Locke, il avait donné à son ouvrage la forme d'un dialogue, dans lequel deux amis, Philalètho et Théophile, soutenaient, le premier les idées de Locke, le second les siennes propres. Mais la mort de Locke était survenue en 1701, cl Leibniz, trouvant indélicat de publier une réfutation d'un homme qui ne pouvait pas se défendre,.Unit par se décider à composer un grand ouvrage original, où il exposerait sa propro théorie de la connaissance sans se préoccuper do celle de son adversaire. Mais il ne mil jamais co projet à exécution; il commença un autrô ouvrage, la Théodicéc, et, peu ù peu, renonça à rien publier sur Locke et la Théorie de la connaissance. C'est seulement en 1765 que liasse publia le manu- scrit du dialogue entre Philalètho cl Théophile, que Loib- INTRODUCTION. 3 niz avait laissé inachevé, au moins quant à la forme. Raspc donna à ce dialogue le titre que Leibniz lui-même lui avait donné : Nouveaux Essais sur l'entendement humain, par l'auteur du Système de l'Harmonie pré- établie. Les Nouveaux Essais furent réimprimés dans l'édi- tion des oeuvres philosophiques latines, françaises et allemandes de Leibniz, parErdmann (Rcrlin, 1810). Une nouvelle édition, par M. Jacques, parut en 1847. M. Janct les a fait entrer .dans son édition classique des oeuvres de Leibniz. Enfin M. Gerhardt vient d'en donner une nouvelle édi- tion, dont le texte a été revu sur les manuscrits, dans le cinquième volumo des Écrits philosophiques de Leib- niz, qui sont encore en cours de publication. Nous avons corrigé le texte de Erdmann en le compa* rant à celui de M. Gerhardt. VIE ET ÉCRITS DE I.EIDNIZ. Nous croyons devoir écrire le nom de Leibniz par un simples. L'orlhograplie contraire (Leibnitz) peut sem- bler justifiée, comme le remarque M. Kuno Fischer, par ce fait que le nom de Leibniz est d'origine slave (Lube* niecz) cl rappelle les noms de villes en Hz de même ori- gine, fréquents dans l'Allcmagno orientale, et mémo dans la Saxo, patrie de Leibniz : par exemple Croste* witz, PUtgwitz, aux environs de Leipzig, Chem» nitz, etc. Mais nous avons une raison décisive pour pré- férer l'orthographe la plus simple, c'est que c'est celle dont Leibniz lui-mémo s'est toujours servi. La pronon- cialjon reste d'ailleurs exactement In même, le z alle- mand ayant la valeur d'un tz. A INTRODUCTION. Il ne faudrait pas conclure de l'origine de son nom que Leibniz fût un Slave, ni chercher en lui le génio de la race slave. M. Kuno Fischer le revendique énergique- ment à l'Allemagne^ Ses ancêtres, en effet, aussi loin qu'on puisse remonter, étaient Saxons et ont mô.T.o oc- cupé en Saxe des positions officielles. Son arrière grand- père était magistral à Allcnburg, près de Leipzig. Son grand-père exploitait des mines dans les montagnes saxonnes. Enfin son père, élevé à Mcisscn, près de Dresde, accomplit à Leipzig toute une longue carrière universitaire. Il était, au moment de la naissance de Leibniz (Gottfricd-Wilhclm), professeur de morale à l'université de celle ville. La vie de Leibniz, au point de vue purement philoso- phique, présente un intérêt moins direct que celle de Pescartcs par exemple. L'histoire do sa carrière n'est pas, en effet, l'histoire de son esprit et de ses décou- vertes. Il n'y a guère de rapport entre les diverses charges qu'il remplit en Allemagne, à la cour de Hano- vre, et les études philosophiques et mathématiques qui ont fait sa célébrité. Leibniz uploads/S4/ leibniz-nouveaux-essais-sur-l-x27-entendement-humain.pdf

  • 37
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Nov 03, 2021
  • Catégorie Law / Droit
  • Langue French
  • Taille du fichier 10.1816MB