.7 Colloqui.",." Agricoltura Industrie u:r.rJl1,'JlP Irto Transport . ' d'entre

.7 Colloqui.",." Agricoltura Industrie u:r.rJl1,'JlP Irto Transport . ' d'entreprise aziendale... ......... ''''' /I ... bo' sports dello 17 30. TABLE DES MATIÈRES 21. Assurance Auirura:àone ()'ì-20 l • Présentation ........... , .... 22. Assurance sociale • Abréviations , .. 202-211 1. Emplois, fonctions et titres Posti di lavoro. mansioni e 23. Droit Diritto 12-227 2. Curriculum vitae Curriculum 8-23 Droit des sociétés 3. Réunions - Entretiens Di ritto soàetario .. Riunioni - """, .. ",."., .. , ..... ,., .... .24-35 Contrats 4. Correspondance commerciale Co n trcttti Corrispondenza commerciale ............ , .... ,... " .. ".".36-45 26. Propriété intellectuelle, brevets, licences 5. Econobie p<!Ictique ed politique economique intell ettuale, brevetti. licenze, . ,, 248-25'5 Economza palttlca e polttzca economzca ... ,46-55 27. Accords, litiges et règlemcnts 9. Indicateurs de la vie économique Acmrdi, mntrolJersù' e risoluzioni .,... . .. ....... .2 ')6-263 Indicatori della vita economica... , .56-69 28. Rclations industrielles, syndicats, conflits 7. Agriculture et péche ReltlZÌoni industrùdi, sindacati, amjlit .264-277 29. Management et gestion 8. .MaflagerneJZt e gestione.......... . ... . ......... 278-289 Industria. .., , .. .. .. , ..... . .. 81-89 Comptabilité et finance 9. Services Contflbilità e jìruwza , † ,290-303 Serz1izi,., 10. Production consommation Produzione . l 1. Economie et environnement Econornia e ambiente. '.... ... , .. , .. .. , 12. Distribution - Vente Distribuzione - VendittL .. . . 13. Trallsport routier Trasporto 14. Trallsport ferroviaire Jrrbporto Ferrovia 15. Transport mariti me marittimo. 16. aérien 17. Import-export Import-export. 8. Patement moyells de paiemellt mezzi di pagamento .,., . . .. , ..... . 19. Banque BdnCtl 20. Bourse Hm:,(/ 1/ .98-105 106-113 1 14-12') 126-131 132-139 140­ 148-1 ] 55-164 173 181 J 82-194 3 1 . Fiscalité . 13 32. Stratégie Srmtegùl ...31 33. Sondages, études de marcbé et marketing Sondagi, di merct.lto, 34. Publicité Pubblicità ... . ... ... ...... .332-341 Les médias l mass 36. T élécommunicatiolls Telecomunict.lzioni ..356-365 37. Informatique lnfomzt.ltica ., . . .. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. , .., ... .. . ...... .366-373 38. Tourisme, hotels, restaurants ) lùrismo, alberghi, ristoranti. ... ,.,. . ........ ... , ... / ... .374-381 39. Economie des loisirs et des Economia del tempo libero e sport ............ 388-395 40. Economie des arts Economia delle arti , .. ... .... . .... . ..396-406 • INDEX.. ..A07-4éJl 5 Errangères Appligllées - Master professionnel， Née:ociateur Triline:ue とn auprとs l'université Ģoi.ģ ，:r，s Ĥ， de，5ours ， au _épartem 'Te.c ! ħniglĨe:  l'IUT Sainr-Denis La Plaine Paris Vi lletaneuse)， .eulopéen ， de Langucs Appligué6 er allprès Sculprrice manif<とstarions ciwyen. Appliquées titulairc -d 'lI11 langagc diplôméc Lai1gues M odern cs- Traducteu rs Ene p !ace ， qualité de 五o rm areUf Dour 0山ur Régional représentation donc Deur DOur !!:énérale DOur spécifìque 0口tel (ge出on，distribl ltio n， Dar prandº仕»q ，ue?cº， en ， ¾o ， ¿texte s - 'agit d'idiomes interprétations domain- es ouvrage pen Tlet dJ F間 以 d Fドγf oA吋m m H仙 ad ・ectif féininin pl. . pl'riel po. poli.tique qch. que!qû( chose q')lq' 7 ;z;fd LESAUTEURS RODOLPHE PAlNERT 島'laÎtre de conf<注rences d'italien en Langlles a!-，x affai re当 et all commerce， responsable， pOllr l'italien， du Commerce Internarional de de cĥaĦgé .. S:ommer ialisati?n' de de (Université 13， membre du comité de l'Association Narionale des départemenrs de Langues Erral1gères ;ppl.iguée< ĩ!rûla;re d'un docwrat 5' italiĪī， Iabe! pO.':5a±r sur l'économie de !'Iralie conremporaine， d'une M.lÎrrise ScÍences ct Techniq ues cn Relarions 1 nrernationales， er Aff aires ains i quc d'une li cence el1 Langlle Etrangとres SANDRA BJNDEL Agrégée. MaÎtrecle conf<記:en ces ¢)it£li¤!1 e¥ La，:²u口 Errangères Appliqllées all commerce et主 l'économic de l'universite Lumiとre:Lyon 2. er organisatricヒ de liées aux arts et à !' engagcment EUSA ROSSJ DANELZIK MaÎtre de con良rences d'ira!ien en Langues Errangとres au com J11CI日目当 l'économie à l'Univcrsiré LlImiとre Lyon2， docrora【 sur !e jllridique iraliell， dc l'Ecolc Supérieurc dc pour Inrerprères et de rUniversité dc Trieste. a travaiJlé cn tam que traducrricc au Ministとre de l'lntérieur en Ita!ic et coJla­ bore avec la Chambre de Commerce italienne dc Lyon pour les f ormarions spé仁川lisées (Diplôme dc langlle économique et commerciale et Dipl凸me de rradllcteur commcrcial et juridiguc). MICHEL SAÛQUÈRE Professeur certi fìé all lycée Théophile Gauticr 5e làrbes， ritulairc d'un Poste à Exigenc田 Particulière.s ( p résenriel et visio-conf注rence)，iJ assurc， noramment， le suivi d'étudianrs en 亡lassc.\ préparĬtoirĭs allx G;ande† ES?I‡s (é，<;ononˆie， Įhy引に!ue technigue) er particípe à la mise en du Cadre Européen Commun de Ré白rencc ei du Pôrrofo!io en Lnterlangucs l'académic de TOlllouse. Il a rravail lé comme intervenanr !']nstitut de TOllrisrne et d'Hôtellerie des Hautes， Pyrénées Le Code de la prop riété intellecruelle n、auroris::u1l aux termes de !'articlc 1.. 122-う (2' et 3' a)， d'une parr， qlle les " copies ou rcproductions stric­ tement réservées主 l'usage privé du copiste et non destinées主 une utilisation collective" et， d'autre parr， q ue les analys回目 les courtes citations dans un bur d'exemple ou d'ilJusrratiol1， αtoute représenra口on ou reprodllction intégrale ou parriellと fai te sans le consenremenr de l'auteur ou de ses ayanrs droit ou ayants cause est illicite " (art. 1.. 122-4) Cette ou reproducrioll， par gllelgue procédé que ce soit， consri­ tuerait llne conrref açon sanctionnée par les artides L 33うー2 et suivanrs du Code de la proptiété inrellectllelle， 。2006， Langues pour tous - Pocket， Département d'Univers Poche pour cette présente. édition ISBN : 2-266-16229，6 6 PRESENTATION • Cer ouvrage， destiné孟ux étucl.iams， cadres et professionnels， couvre， en 40 chapirres thématiques， le v()cabulaire de l'ensemble des secteurs de la vie économique er commerciale. 11 être utilisé une révision ou !'étude de tel domaine droit des sociétés， etc.) • Ch♀que chapitre présente : A Une liste alphabétique de base， érablie dans le sens fran伊lS伊 italien 在日n d'en faciliter la consulration des franco­ phones. Elle recense le vocabulaire essentiel de la spécialité concernée. B I?es ¸xpressi.or;¹ de ¼résen½ées dans le sens italien-français. 11 de formules ou qu'il faut comprendre er qu'il faut pouvoir employer主 bon eSC1enr. C Des remarques et comment乱ires d' ordre lexical， grammatical， phonétique ou contextuel et des mises en garde (faux-amis， onhographe， prononciation， etc.) qui fournissent au lecteur l'équivalent d'un véritable cours. Les auteurs y communiquent leur expérience d'enseignants et de spécialisres， en s'attachant主l'éliminarion des erreurs， confusions et f立usses dom ils om constaté la fréquence dans les abordés. Un rel appon， tout en facilitant l' accès de l' aux non-spécialisi:es grâce aux explications données， d' analyser en profondeur les conceprs， la terminologie et les pratiques . D Des exercices avec corrigés， qui garantissent l'acquisirion des connalss丘nces. ABRÉVIATIONS ínvariable masculin nom qn. un iv ú*lévísion μ verbe A ' . . 8 • 9  VOCABULAIRE assureur auditeur (compte) avancement avoじat banquier bibliothécaire brasseur bureaucrate bureau d'études cadrc - 1l1oycn - supérieur candidat candidarure αrnとre-éclair chauffeur - dc camion - de raxi chef - comptable - d'agence - d'arelier d'entreprise asslcuratore revisore dei cont1， auditore promoZlone avvocato banchiere bibliotecario fabbricante di birra， birraio burocrate studio di progettazlone quadro， dirigente -intermediario， dirigente di medio IiveUo -direttivo， dirigente (superiore) C姐didaω C阻didatura carriera 一-1姐l pO aut1sta， conducente camlonlsta tasslsta αpo ragtoruere capo， ‘accou躍t manager' direttore di agenzla caporeparto dirigente d'azienda - d'équipe caposquadra， (pl. capis quadra) - d'exploitation capo operativo - de gare capostazlone - de groupe capogruppo - de marquc ‘brand manager' - de produir direttore di prodotto， ‘product manager' - de projer capo progetto - de publicité 'advertising manager' - de rayon 待。r manager' - de servicc capoufficio， capufficio - des ventes direttore commerciale， capo deU'ufficio vendite - du personnel capo I direttore del personale chercheur ncercatore commerçant commerclante comptable contabile， ragloruere concesslOnnaJre conιesslonar量O - exclusif agente esclusivo - de voirures autoconces Slonano conge congedo conseil 1. consiglio， consuJenza ; 2. (conse出er) cons叫ente - en organJ- cons叫ente S証tlon ² aziendale conseiller -legaIe I giuridiω achereur - d'espaces publ ici taires actuel adminisrrareur - judiciaire administrer a ffectario n a仔ccter - des fonds agenr - comprablc - dc char】ge - de douanc - de maîrrise agriculteur 1. acq叫rente; 2. addetto agli acquisti，‘buyer' ‘media bりer' attuale amministratore giudiziario amministrare 1.踊segnazione， d回tinazione; 2. (argent) erogazlOne， stanztamento 踊segnare erogare I stanzlare fondi addetto， agente raglonere capo agente di cambio -di doa quadro intermediario agricolωre aide-comptable aiuto contabile ambitieux ambition analyste 一-program­ meur anCJen ancienneté annee sabb在nque asslstanr - de direcrion ambizioso ambizione 組alista - programma tore ex anzianit主 aruto sabbatico asslstente segretario del direttore juridique constructeur consulrant conrremaître convennon de stage corps de mérier courtler curateur curriculum (vi凶e) costruttore consuJente caporeparto convenzione di tirocinio I di ‘stage' categona prof4回sionale， maestranza specializzata mediatore， ‘broker' curatore curricuJ山n (vitae) dacrylo(graphe) dattilografa démarcheur démission démissionner démonsrrareur déparremenr dépendre (de) dessinareur - indusrriel détachemen t détacher détaillanr directeur - adjoint plazz回ta， venditore porta a po此a dimissione dare I rasse­ gnare le proprie dimissioni， dimettersi dimostratore， propagandista reparto， dipartimento dipendere (da) disegnatore - tecnlco， ‘des.ヤ，er 部seg且U帥ne provv1Sona distaccare dettagliante direttore condirettore， ‘assisι-ant manager' ' 12 B n p a r l e e E la EE v E P o 1 r e og o p 。 uploads/Finance/ vocabulaire-commercial-italien.pdf

Tags
Administrationdella delle marché faire lavoro
Documents similaires
  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Oct 10, 2021
  • Catégorie Business / Finance
  • Langue French
  • Taille du fichier 41.9815MB