Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ROYAUME-UNI THE END ? 3’:HIKNLI=XUYZU]:?l@f@j@c@k"; M 03183 - 1592 - F: 4,50 E

ROYAUME-UNI THE END ? 3’:HIKNLI=XUYZU]:?l@f@j@c@k"; M 03183 - 1592 - F: 4,50 E Volonté d’indépendance en Écosse, tensions en Irlande du Nord et le pays de Galles qui s’émancipe… Les élections locales du 6 mai pourraient précipiter l’éclatement du royaume. Afrique CFA 3400 F CFA, Algérie 530 DA, Allemagne 5,40 €, Andorre 5 €, Autriche 5,40 €, Canada 7,75 $CAN, DOM 5 €, Espagne 5,20 €, Grande-Bretagne 4,60 £, Grèce 5,20 €, Italie 5,20 €, Japon 850 Y, Maroc 41 DH, Pays Bas 5,20 €, Portugal cont. 5,20 €, Suisse 6,70 CHF, TOM 850 XPF, Tunisie 7,20 DT. No 1592 du 6 au 12 mai 2021 courrierinternational.com France : 4,50 € RENCONTRE KAZUO ISHIGURO, PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE INDE — CRISE SANITAIRE : MODI EST RESPONSABLE 1 Inscrivez-vous pour accéder au jeu et trouvez la solution à la première énigme. Je suis né il y a des siècles mais demeure très bien conservé Couvert en bois de chêne, de 14 mètres est ma portée Fierté de tout un canton, Je suis le trait-d’union d’Albeuve et Montbovon Trouvez mon année de naissance et vous accéderez à l’escape game. 2 Sortez de chacune des pièces le plus rapidement possible. Pour ce faire, vous devrez résoudre toutes les énigmes. La première escape room est accessible depuis le 8 avril. La deuxième, à partir du 6 mai. 3 L’article publié sur la page de droite vous donnera quelques indices sur la deuxième pièce consacrée aux villes de Fribourg et Morat. Restez attentif, nous publierons des indices pour l’autre escape room pendant toute la durée du jeu. LA PIÈCE 2 EST DÉSORMAIS OUVERTE ! Vous pouvez accéder à la deuxième pièce sur : evenements. courrierinternational.com/ escapetofribourgregion 3 juin-------- Annonce des gagnants 2 juin-------- Clôture du jeu 6 mai-------- Escape room Fribourg et Morat 8 avril -------- Escape room La Gruyère FAN D'ESCAPE GAME ? Fouillez nos deux escape rooms en ligne, trouvez des objets, ouvrez les cadenas et résolvez les énigmes. Si vous êtes le plus rapide, vous pourrez gagner un voyage pour deux personnes en Gruyère, valide jusqu’en juin 2022. À l’heure où nous imprimons ces pages, les voyages sont soumis à des restrictions, cependant il est permis de rêver ! Rêvez et jouez aujourd’hui, voyagez demain. 4 Le plus rapide pourra remporter un voyage pour deux personnes en Gruyère. Le deuxième, une véritable cuillère en bois sculptée – typique des Préalpes fribourgeoises – que vous devrez d’abord trouver de manière virtuelle, dans cet escape game. CLÔTURE DU JEU : LE 2 JUIN RÈGLES DU JEU EN LIGNE U n ﬂ ot de musique classique dé- ferle sur l’allée et sur les bancs, me plongeant dans une transe euphorique. Je suis en train d’écouter un concert d’orgue dans la cathédrale gothique St-Nicolas, dont la première pierre fut posée en 1283, à Fribourg, ville suisse considérée comme la “petite Rome” de l’époque médiévale et haut lieu du catholicisme au sein de la Suisse protestante. Ce grand orgue n’est pas un instrument or- dinaire. De grands noms de la musique tels que Liszt s’y sont assis pour en jouer. Cet instrument datant du XIXe siècle et comptant 7 800 tuyaux est l’œuvre du facteur d’orgues Aloys Mooser, et il lui aura fallu dix années pour en achever la fabrication. Les vitraux de l’église, aux teintes chatoyantes, consti- tuent une somptueuse collection d’œuvres d’art à part entière. Dessinés par le peintre polonais Jozef Mehoffer dans le style Art nouveau et élaborés par des artisans locaux entre 1896 et 1936, ils représentent des scènes bibliques particulièrement vivantes. LA VILLE DES PONTS Je déambule avec Alicia Daguet, notre guide, dans les ruelles pavées de la vieille ville, dé- couvrant au passage des fontaines du XVIe siècle ornées de beaux parterres de ﬂ eurs, des monastères et des églises. La ville compte plus de deux cents façades gothiques : des demeures construites en molasse, la pierre locale, aux toits de tuiles pentus, et parfois ornées de fresques murales. Les anciennes maisons bourgeoises présentent des détails intéressants, tels des grattoirs à chaussures installés à l’extérieur ou des portes sculptées. Avec leurs tourelles, leurs longs tronçons de remparts et leurs tours-portes, les fortiﬁ - cations médiévales, édiﬁ ées au XIIIe siècle, serpentent à travers la partie ouest de la ville. La ville se trouve sur un plateau rocheux entouré sur trois côtés de falaises abruptes, lesquelles lui ont servi de défense naturelle au ﬁ l des siècles. Nous prenons le funiculaire plus que centenaire, qui fonctionne grâce à l’énergie fournie par les eaux usées. C’est une bénédiction pour les promeneurs aux pieds fatigués de parcourir les rues escarpées de la ville. Fribourg est surnommé la “ville des ponts” : on en compte quatorze au moins qui enjambent la Sarine et permettent ainsi de relier la rive francophone et la rive germano- phone. Le plus ancien d’entre eux est le pont de Berne, entièrement recouvert de bois, et qui mène à la rue des Forgerons. Nous descendons la rue des Épouses, longue de quinze mètres, et qui relie l’hôtel de ville à la cathédrale de Fribourg. C’est par cette artère que passaient les heureux mariés à peine unis devant Dieu. Sur une pancarte, on peut lire (en français) : “Voici la rue des épouses ﬁ dèles et aussi le coin des maris modèles”, et, de l’autre côté (en allemand ) : “Homme, réjouis-toi du mariage. Demain ce sera ta femme qui portera le pantalon !” UNE BALADE ARTISTIQUE Je visite l’hôtel Ratzé, un édiﬁ ce vieux de quatre cents ans, puis, à côté, l’arsenal, et en face l’abattoir – tous deux datant du XIXe siècle. Ces trois bâtiments hébergent aujourd’hui le Musée d’art et d’histoire. Je remonte le temps en m’émerveillant devant les expositions d’art religieux du XVIe siècle ainsi que devant diverses peintures, tapisse- ries et sculptures, lesquelles me donnent un aperçu de l’importance de Fribourg au Moyen- Âge. À deux pas de là se trouve l’Espace Jean Tinguely - Niki de Saint Phalle, qui abrite aussi bien des œuvres de l’artiste suisse, connu pour ses installations d’art cinétique et résolument politique, que des sculptures de sa femme – dont des Nanas, ces opulentes ﬁ gures féminines multicolores, entre autres animaux et monstres surdimensionnés. Fribourg est enfin un paradis pour les gourmands. Les boulangeries y vendent une spécialité locale : la Cuchaule AOP , un pain brioché au safran que l’on consomme avec de la moutarde douce de Bénichon. Au Café du Midi, dont la décoration rappelle les chalets suisses, nous dégustons une Fondue moitié-moitié, qui combine le Gruyère AOP et le Vacherin Fribourgeois AOP . Un serveur suscite notre admiration lorsqu’il entonne pour nous, de manière improvisée, une chanson en romanche, la quatrième langue ofﬁ cielle de la Confédération helvétique. Ce moment restera longtemps gravé dans ma mémoire ! FRIBOURG, LA PETITE ROME De la musique classique à la Fondue moitié-moitié, ce journaliste indien est tombé sous le charme de la cité médiévale. Times of India Travel par Kalpana Sunder ILLUSTRATION © VÉRANE COTTIN/ PONT DE LA VILLE DE FRIBOURG © FRIBOURG RÉGION / GRAPHISME : LILIKLIK — RÉALISÉ PAR L’AGENCE COURRIER INTERNATIONAL INDÉPENDAMMENT DE LA RÉDACTION — 4. Courrier international — no 1592 du 6 au 12 mai 2021 Sommaire LES SOURCES Chaque semaine, les journalistes de Courrier international sélectionnent et traduisent des articles tirés de plus de 1 500 médias du monde entier. Voici la liste exhaustive des journaux, sites et blogs utilisés dans ce numéro : Ha’Aretz Tel-Aviv, quotidien. Aujourd’hui au Faso Ouagadougou, quotidien. The Daily Telegraph Londres, quotidien. The Diplomat (the-diplomat.com) Washington, en ligne. Financial Times Londres, quotidien. Grist (gristmagazine. com) Seattle, en ligne. The Guardian Londres, quotidien. The History Magazine (historic-uk.com/HistoryUK) en ligne. Los Angeles Times Los Angeles, quotidien. El Mundo Madrid, quotidien. The National Glasgow, quotidien. New Statesman Londres, hebdomadaire. The Observer Londres, hebdomadaire. El País Madrid, quotidien. El País América (elpais.com/ america/) Mexico, en ligne. La Repubblica Rome, quotidien. Rest of World (restofworld.org) New York, en ligne. Le Temps Lausanne, quotidien. Il Venerdì di Repubblica Rome, hebdomadaire. LES CHOIX DE “COURRIER” CLAIRE CARRARD Royaume-Uni : the end ? p.24 C omme un air de déjà-vu… Le 6 mai, les Britanniques sont appelés aux urnes un peu partout dans le pays, à l’occasion d’un “super jeudi” électoral. Et c’est vers l’Écosse que seront tournés tous les regards. Si les nationalistes au pouvoir l’emportent largement, on devrait entendre très vite reparler d’indé- pendance. Avec ou sans l’accord de Londres. C’est la diﬀ érence avec 2014, où le Premier ministre britannique de l’époque, David Cameron, avait approuvé l’organisation d’un référendum sur la question (par l’accord d’Édimbourg, en 2012). À l’issue d’une campagne mouvementée, les Écossais avaient rejeté l’indépendance à une large majorité (55 % contre 45 %). Ce n’était peut- être que partie remise. Entre- temps, le Brexit est passé par là, et la gestion de la pandémie n’a pas réconcilié les Écossais avec le gouvernement de Boris Johnson. Dans une tribune remarquée, publiée début janvier par plusieurs journaux au moment où le Royaume-Uni quittait l’Union européenne, uploads/Geographie/ courrier-international-06-05-2021.pdf