Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CircassianWorld.com Les Circassiens - Un génocide oublié? par Stephen D. Shenfi

CircassianWorld.com Les Circassiens - Un génocide oublié? par Stephen D. Shenfield Stephen D. Shenfield est un chercheur indépendant et la vie des traducteurs dans les États-Unis. Il se spécialise dans et post-soviétique des affaires russes. Qui sont (ou étaient) les Circassiens? C'est la question que je suis habituellement demandé si je parle de mon intérêt pour les Circassiens. Sauf pour les spécialistes dans le Caucase, il ya peu de gens dans le monde occidental (bien que plus les gens au Moyen-Orient) qui se souviennent, qui ont été les Circassiens, d'où ils viennent ou ce qui leur est arrivé. Ils sont un peuple oublié ou presque. Vous ne trouverez aucun endroit appelé «Circassie» sur les cartes contemporaines. Le plus proche que vous allez vous y mettre, et seulement si vous arriver à savoir ce que le mot russe pour «circassien» (emprunté à la turque) est Tcherkesses, sera la Karatchaïevo-Tcherkessie province autonome dans le sud de la Russie. Cette zone en fait, se trouve un peu au nord de la Circassie historique: c'est là que certains des Circassiens ont été réinstallés après la conquête tsariste de leur patrie. En outre, le nom du territoire est maintenant quelque peu trompeur, dans la mesure où les Circassiens, qui théoriquement le partager avec le peuple turc Karatchaïs, effectivement compte à peine 10 pour cent de ses quelque demi- million d'habitants. [1] Fait sans doute le, toutefois, vous penché sur les cartes anciennes, comme je le fais. Si oui, jetez un oeil à une carte de Russie datant du dix-neuvième siècle, et vous trouverez Circassie clairement - un pays dans le nord-ouest du Caucase et le long de la rive nord-est de la mer Noire, s'étend vers le sud des rives du Kouban, qui à cette époque a marqué le limite sud de l'empire russe. Et vous pouvez lire sur Circassie dans les vieux livres du dix-neuvième siècle, les voyageurs occidentaux tels que le consul français Gamba (1826), les Anglais aventurier James Bell (1841), le couple français de l'enfer (1847), l'américain George Leighton Ditson (1850), et les Hollandais consul de Marigny (1887). Et si vous remontez dans le temps une plus quelques dizaines d'années et d'inspecter une carte tracée au milieu du XVIIIe siècle, puis vous pourrez voir Circassie «le nom de« hardiment à cheval sur les deux rives du Kouban, de la plaines à l'est de la mer d'Azov, entre le Kouban et du Don, tout le chemin à la frontière de l'Ossétie et en Tchétchénie dans la chaîne du Caucase montagne principale et le long de la mer Noire côte de l'isthme de la mer d'Azov à l'Abkhazie. [2] Circassie à cette époque, avant tsariste conquête imperal, occupait une superficie de 55.663 kilomètres carrés - plutôt supérieure à la surface du Danemark - et possède une population autochtone de plus de deux millions d'habitants. [3] Les origines des Circassiens on peut faire remonter aussi loin que le Royaume Bosphoran de l' VIIIe siècle avant J.-C., et peut-être à l'Empire Cimmérien qui existaient le long des rives de la La mer d'Azov avant 1500 av. Ils ont apprécié la culture et le commerce des liens étroits avec l'ancienne Grecs, en particulier avec les Athéniens, et a même participé aux Jeux Olympiques. Leur dieux aussi étroitement correspondait aux dieux grecs: Shi- bla, dieu du tonnerre, c'était leur Zeus, Tlepsh, dieu du fer et de feu, de leurs Héphaïstos. [4] Pour la plupart de leur histoire, ils étaient une peuple d'agriculteurs. Ils avaient une structure sociale patriarcale et féodale composée de princes, nobles, hommes libres et serfs. La plupart des comptes les décrire comme ayant consisté en «tribus», le nombre exact et la désignation de qui semblent avoir varié au fil du temps. Ces tribus étaient trop étroitement liée à prendre en considération ethnique distinct ou même-ethniques sous-groupes. Circassiens » l'identité a été définie par une série de groupes de parenté qui se chevauchent, qui s'étend vers l'extérieur du le plus proche parent individuels à la nation circassienne (ou proto-nation si l'on préfère) dans son ensemble. [5] Circassie a été christianisés sous l'influence byzantine dans les et sixième siècles cinquième. Alors que Daghestan, dans le nord-est du Caucase a été islamisé dès le VIIIe siècle, Circassie longtemps restés en dehors de la sphère d'influence arabe et musulmane. [6] Du XVIe siècle, il est entré en alliance avec la Géorgie: les Géorgiens et les Circassiens se considéraient comme constituant une seule île Christian dans la mer musulmans et conjointement demandé à la Russie pour protection. Le tsar Ivan le Terrible avait une femme circassien. l'influence des musulmans parmi les Circassiens dates au plus tôt dix-septième siècle, et seulement dans le dix-huitième siècle, sous la menace d'une invasion imminente de Russie, ont-ils accepter l'Islam, en vue de faciliter une alliance défensive avec Otoman la Turquie et l'khanat tatar de Crimée. Les Circassiens ont lutté contre la conquête russe de plus d'un siècle, de 1763 à 1864 - plus que tout autre peuple du Caucase, même les Tchétchènes. Leur dernière défaite dans le Années 1860 et conduit à l'expulsion forcée massacre, principalement à travers la mer Noire vers la Turquie, dans le cours de laquelle une grande partie d'entre eux périrent. Circassiens Beaucoup ont été également utilisés par les les Ottomans dans les Balkans pour supprimer les Serbes rebelles, mais la quasi-totalité d'entre eux étaient plus tard déménagé à l'intérieur de l'Anatolie. Depuis ce temps, la grande majorité - environ 90 pour cent - des personnes d'ascendance circassiens ont a vécu en exil, principalement en Turquie, en Jordanie et ailleurs au Moyen-Orient. Seuls isolés restes, actuellement d'environ 3 à 400.000 personnes au total, de rester en Russie et d'autres parties de la région post- soviétique. Durant les dernières décennies du régime tsariste, l' vidé et dévasté des terres circassiens ont été réinstallés par le russe, ukrainienne, arménienne et d'autres colons. Plus tard, beaucoup de Géorgiens sont aussi installés en Abkhazie, l'alimentation des ressentiments qui abouti à l'Abkhazie et la Géorgie récente guerre - un conflit qui ne peut être comprise dans le contexte du traumatisme circassienne du siècle dernier. Massacre et de la Déportation En 1860, n'ayant pas réussi à dompter les Circassiens à 97 années de guerre, la Fédération de Russie gouvernement a décidé d'appliquer leur migration de masse vers d'autres régions de l'empire ou à Turquie. Général Evdokimov a été chargée de l'exécution de cette politique, et avancé dans le invaincu pièces stil de la Circassie avec nouvellement formé colonnes mobiles de fusiliers et la cavalerie cosaque. Dans les régions septentrionales qu'il a d'abord pénétré, les Circassiens soumis à sa volonté: cette même année, quatre mille familles à la voile pour la Turquie de l'estuaire de la Kuban sans opposer de résistance. [7] Cependant, les tribus vivant plus au sud-est ne se préparent à résister. A l'endroit où se trouve maintenant le populaire de la mer Noire station balnéaire de Sotchi, la Abadzekhs, Shapseghs et Ubykhs formé une assemblée et un appel - en vain - à la Ottomans et les Britanniques de l'aide. En Septembre 1861, l'empereur lui-même, le tsar Alexandre II, a visité Yekaterinodar, le plus proche de Russie ville à la scène de l'action, et il a reçu une délégation d'origine circassienne chefs. Les chefs sont déclarés prêts à reconnaître la suzeraineté de Russie à condition que la Russie les troupes et les Cosaques ont été retirés de terres au-delà du Kouban circassien Rivers et Laba. Leur proposition a été rejetée. Le Abadzekhs, cependant, a décidé de déplacer vers des terres nouvelles offertes les plus au nord (la plupart des personnes titulaires de la Province autonome Adygei sont leurs descendants), tandis que les chefs des tribus ont refusé de déraciner leurs personnes. Page 3 La suite des opérations militaires contre eux a commencé au printemps de 1862. [8] La Russie soldats ont systématiquement incendié les villages circassiens - tous les villages de la Shapsegh sans exception ont été brûlées - tandis que les cultures poussent dans les champs ont été piétinés sous les sabots des Cosaques chevaux de l'. [9] Les habitants qui a ensuite déclaré leur soumission à l'empereur ont été emmenés, sous le contrôle des surintendants de Russie, pour réinstallation dans la plaine au nord tandis que ceux qui refusaient de se soumettre ont été envoyés à la bord de mer en attendant l'expulsion vers la Turquie. Beaucoup d'autres - hommes, femmes et enfants - ont fui leurs villages incendiés pour périr de faim et de l'exposition dans la forêt et les montagnes. Après avoir conquis l'Shapsegh et Abadzekh, raconte l'historien circassien Shauket, le colonne du général Babich suivi le littoral sud, détruisant des villages comme il est allé: Ils étaient sur la frontière de la terre de l'oubykh. Du côté de la Goitkh passer une autre colonne est venu à les rencontrer. Little Ubykhia est devenu la dernière citadelle de la liberté circassien. Le oubykh fait une dernière tentative pour prolonger l'agonie, mais les Russes comprimé l'anneau plus en plus sévères. Du sud, les troupes ont été débarqués dans le au cœur uploads/Geographie/ genocide-circassien.pdf