Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

- - Le français comme on le parle vraiment - Voici quelques pages de mon guide

- - Le français comme on le parle vraiment - Voici quelques pages de mon guide “Le français comme on le parle vraiment” ( 130 pages). Avec ce guide, je vous accompagne pour mieux comprendre les francophones natifs et parler de manière plus naturelle dans tous les contextes . C’est un guide pratique qui ne va pas vous endormir avec des pages de théorie. Je vais vous donner des repères, des explications, des conseils et des exemples concrets. Je vais vous transmettre la réalité de la langue française d’aujourd'hui. Ma “mission spéciale” est de vous enseigner les clés de compréhension du français d’aujourd’hui Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 1 - - Le français comme on le parle vraiment - Dans ce guide, je vous explique en détail les éléments clés du français authentique : - les bonnes manières pour s’adresser à une personne : quand utiliser ‘Tu” ou “vous” et comment nommer une personne de manière respectueuse. - comment concrètement vous exprimer de manière adaptée en toutes circonstances en variant votre niveau de langue. Ces compétences sont essentielles pour parler un français authentique, le français actuel parlé par les francophones natifs. Ensuite, je vous explique comment mieux maîtriser le français authentique jour après jour. -Quelle est la méthode efficace en 4 points pour continuer à progresser -Quels sont les 4 pièges à éviter Tout au long de ce guide, je vous propose des illustrations ( infographie, cartes mentales), je vous donne des exemples concrets et je vous propose d’évaluer vos connaissances. Ce guide a une version audio. Vous pourrez ainsi pratiquer en plus votre compréhension orale. Bonne découverte ! Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 2 - - Le français comme on le parle vraiment - Voici ce que je vous propose comme avant-goût dans les pages suivantes : 1. le sommaire du guide complet 2. les cartes mentales du français familier et du français soutenu 3. la méthode pour progresser jour après jour 4. 3 fiches pratiques Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 3 - - Le français comme on le parle vraiment - SOMMAIRE Introduction : Qu’est-ce que le français authentique ? 7 Chapitre 1 : Tu ou VOUS ? 9 1.Les problèmes avec TU et VOUS 9 2. Pourquoi c’est important ? 10 3. Comment choisir entre TU et VOUS ? 11 4. Mes conseils 14 5. Je peux tutoyer mes profs ? 15 6. Des situations étonnantes à la télévision et au cinéma 17 7. Le diagramme pour bien choisir entre TU et VOUS 18 Exercices 20 Exercice 1 : Quand et avec qui utiliser TU / VOUS ? 20 Exercice 2 : Passez du tutoiement au vouvoiement 22 Exercice 3 : Passez du vouvoiement au tutoiement 22 Exercice 4 : Comment proposer le tutoiement 23 Corrigé 24 Chapitre 2 : Bien s'adresser à une personne et la nommer correctement 27 1.Comment nommer ses amis 31 2. Comment nommer son amoureux/se ? 33 3. Comment nommer ses relations professionnelles 34 4. Comment nommer son/sa professeur(e) 36 5. Comment nommer une femme (contexte formel) 36 6. Comment présenter un.e ami.e ? 37 7. Mes 5 conseils pour éviter les maladresses 38 Exercices 39 Exercice 5 : Qui pouvez-vous nommer ainsi ? 39 Exercice 6 : Quelles sont les manières incorrectes de s’adresser à quelqu’un ? 40 Exercice 7 : Vrai ou Faux ? 40 Corrigé 42 Chapitre 3 : L’importance des 3 niveaux de langue 45 Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 4 - - Le français comme on le parle vraiment - 1.Les 3 niveaux de langue ? Petit rappel 45 2. Bien choisir le niveau de langue est très important ! 46 3. Dans quelles situations utiliser les 3 niveaux de langue ? 46 4. Quelles sont les différences entre les 3 niveaux de langue ? 48 Exercice 49 Exercice 8 : Vrai ou faux ? 49 Corrigé 51 Chapitre 4 : Adaptez la construction des phrases et la grammaire 53 1.Complexité et articulation des phrases 53 2. Utilisation des temps verbaux 55 3. Formulation des questions 57 4. Particularités du langage familier 58 5. Particularités du langage soutenu 59 Exercices 62 Exercice 9 : Les connecteurs du discours 62 Exercice 10 : Les pronoms relatifs composés 62 Exercice 1 1 : L’utilisation des temps 63 Exercice 12 : Utilisation du Ne explétif 64 Exercice 13 : Utilisation du L euphonique : 64 Exercice 14 : Il est / C’est 64 Exercice 15 : Utilisation du “ON” et suppression du “NE” de la négation65 Corrigé 67 Chapitre 5 : Choisissez le vocabulaire adapté 71 1.Le vocabulaire familier 71 2. Les expressions idiomatiques 75 3. Les abréviations 76 4. Les sigles et les acronymes 77 Exercices 80 Exercice 16 : Comprendre les éléments importants du vocabulaire 80 Exercice 17 : Utilisation du vocabulaire 82 Corrigé 83 Chapitre 6 : Variez votre prononciation 86 1.L’élision dans le langage oral familier 86 Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 5 - - Le français comme on le parle vraiment - 2.Les liaisons facultatives 88 Exercices 90 Exercice 18 : Comprendre les variations de prononciation 90 Exercice 19 : Repérer les mots qui peuvent subir l’élision 91 Corrigé 93 Chapitre 7 : Utilisez les petits mots de la conversation 95 La carte mentale du français familier 99 La carte mentale du français soutenu 100 Exercice 101 Exercice 20 : Repérer les éléments caractéristiques du niveau de langue 102 Corrigé 104 Exercice 105 Exercice 21 : Passer d’un niveau de langue à un autre 105 Corrigé 107 Chapitre 8: Comment progresser en français authentique 108 1.La méthode efficace pour progresser jour après jour 108 2. Les 4 pièges à éviter 114 Exercices 117 Exercice 23 : Les intrus dans le français soutenu 117 Exercice 24 : Les intrus dans le français familier 118 Corrigé 119 Chapitre 9 : Les fiches pratiques 121 Fiche 1 : Dans un magasin de vêtements 122 Fiche 2 : Dans un entretien d’embauche 123 Fiche 3 : Dans la rue 125 Fiche 4 : Sur un réseau social 126 Fiche 5 : Dans une école de langues 128 Fiche 6 : Dans une famille française 129 Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 6 - - Le français comme on le parle vraiment - Je vous propose maintenant de consulter deux cartes mentales. Ce sont des illustrations qui résument de manière visuelle les informations que le guide décrit en détail. Vous allez découvrir la carte mentale du français familier et celle du français soutenu. Ces deux cartes reprennent bien sûr les 3 éléments importants qui permettent de définir un niveau de langue : 1. la construction de la phrase et la grammaire 2. le vocabulaire 3. la prononciation Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 7 - - Le français comme on le parle vraiment - La carte mentale du français familier Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 8 - - Le français comme on le parle vraiment - La carte mentale du français soutenu Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 9 - - Le français comme on le parle vraiment - .La méthode efficace pour progresser jour après jour Je vous propose de suivre 4 conseils pour améliorer votre français et parler de manière plus naturelle : 1. Apprenez les bases théoriques. Ce sont les bases que vous devez connaître et que je vous ai expliquées dans les 6 premiers chapitres du guide : - faire la différence entre les contextes formels et informels - connaître les règles d’usage pour vous adresser correctement à une personne - dans quelles situations utiliser chacun des 3 niveaux de langue - les différences concrètes entre les 3 niveaux de langue Ces connaissances théoriques sont indispensables mais vous devez aller plus loin ! 2. Ecoutez du français authentique Pour bien maîtriser une langue étrangère, l’écoute est fondamentale. C’est la première étape incontournable. Ecoutez des francophones natifs et au maximum dans des situations réelles. Les enregistrements audio proposés par les manuels de français vous aident beaucoup quand vous commencez à apprendre mais quand vous avez atteint un niveau intermédiaire, ils sont trop limités. Ce sont des enregistrements pédagogiques, enregistrés par des acteurs qui ne s’expriment pas comme dans la vie réelle. Pour que votre écoute soit efficace, je vous conseille de: Extrait gratuit Nathalie FLE nathaliefle.com 10 - - Le français comme on le parle vraiment - - écoutez régulièrement : la régularité est vraiment essentielle. Si possible, écoutez un peu de français chaque jour. Si ce n’est vraiment pas possible, 3 ou 4 fois par semaine me parait un minimum. Si vous manquez de temps pour écouter du français chaque jour, lisez cet article pour vous aider à vous organiser : >>> 20 astuces pour trouver le temps d’apprendre le français - écoutez des personnes différentes : les francophones natifs ne s’expriment pas tous de la même façon. Ils ont des accents, une vitesse d’élocution variable et parfois des manières d’articuler différentes. Vous avez certainement remarqué que quand vous écoutez la même personne de manière régulière, vous vous uploads/Geographie/ guide-le-francais-comme-on-le-parle-vraiment-extrait-gratuit-v2-nathalie-fle-pdf 2 .pdf