Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Lexicologie L’origine de la langue française : 50 ans avant J.C., il y avait un

Lexicologie L’origine de la langue française : 50 ans avant J.C., il y avait un pays qui s'appelait la Gaule. La langue des gaulois était le Celte. A cette époque, l'empire romain (dont le peuple parler en Latin) attaque la Gaule et la conquiert. Des soldats romains qui étaient des couches basses de la société parlaient en latin vulgaire. Petit à petit, le latin vulgaire (populaire) devient aussi la langue des gaulois qui l'apprennent des soldats. Au 5ème siècle après J.C, l'empire romain chute et les langues romaines se divisent par région et deviennent par exemple, l'italien, l'espagnol, le portugais etc. En France, ce latin vulgaire donne à deux langues: 1. Langue d'oïl: qui est plus proche de la langue allemande et se parle dans le centre et le nord de la France, comme les dialectes Picardie, Normandie etc. 2. La langue d'oc: qui est plus proche de la langue italienne et espagnole et se parle dans le sud de La France, comme la limousine et l'occitan. Le français était en fait l'un des dialectes de la langue d'oïl, qui se parlait à l'île de France et à Paris, et puisque le roi et la cour étaient à Paris, le français devient la langue officielle de la France. Des origines différentes des mots : -Populaire -Savante -Etrangère Nommer > Néologisme : la création de nouveaux mots dans la langue Disquette / micro-onde /Gramophone Les mots d’origine populaire Les mots d’origine savante Les mots d’origine étrangère * Les mots grecs et latins ≠ étrangère Latin Mobiliem Hospital Communicaire Populaire Meuble Hôtel Communier Savante Mobile Hôpital Communiquer Grec : Hygiène Hypothèse Symtôme Cristal Ph > La philosophie *Nénuphar Persan Ch > Chronologie Th > Théologie Théâtre Y > System Avec les suffixes AL/ATION/ATEUR > Latin Avec les lettres LOGIE/GRAPHIE/TÉLÉ > Grec Grec Latin Hémi Ex : Hémicycle Semi/Demi Ex : Semi-officiel Semi-publique Demi sœur Poly Ex : Polyphonie Multi Ex : Multiplication Mono Ex : Monologue Uni Ex : Unidimensionnel Mono pad Têtra Quadri Ex: Quadricycle Les mots d’origine étrangère Italien : Aquarelle Bronze Esquisse Dessin Carafon Gélatine Solfège Concert Opéra Violon Carnaval Sérénade Parfum Perruque Scénario Alarme Soldat Casque Bombe Alerte Escorte Brave Assassin Lavande Pommade Valise Ombrelle Parasol Veste Caleçon Costume Escarpin Pantalon Pantoufle Réussir Risquer Caresser Révolter Anglais : Vote Budget Comité Jury Parlement Leader Interview Reporter Boycotter Meeting Tramway Tunnel Wagon Rail Express Fax Mixer Week-end Kitchenette Jogging Football Basketball Sportsman Water-Polo Club Chatte Surf Boxe Opposition Allemande : Accordéon Valse Benzine Choucroute Foudre Kaiser Mark Obus Quartz Sabre Saisir Vampire Valse Zinc Espagnol : Abricot Caramel Vanille Chocolat Tomate Adjudant Colonel Embargo Guitar Moustique Cafeteria Camarade Macho Arabe : Alcool Alchimie Algèbre Calife Sucre Harem Khôl Amiral Bougie Sahara Achoura Mouloud Ramadan Uléma Imam Persan : Bazar Caravane Orange Châle Vizir Derviche Pistache Safran Babouche Pijma Tulipe Jasmine Aubergine Badiane Pilaf Percole Zénana Japonais : Geishas à l’ikebana Bushido Turc : Bey Cravache Laiton Savate Chagrin Les éléments constitutifs des mots : La racine (primitif) : une syllabe courte qui exprime une idée, a toujours un sens Le radical (la forme allongée de la racine) : Finir / racine = fin finissent / radical = finiss, fin Famille des mots : Agir, agile, agent, agiter / racine = ag l’action Affixes Préfixes : particule qui se situe avant la racine ou le radical Poser / pos = radical / Reposer : répétition Préposer : avant Composer : avec Déposer : négatif Exposer : d’hors Imposer : sur /dedans Supposer : dessous Juxtaposer : à côté Suffixes : se situe après la racine ou le radical Eur : celui qui fait une action Acteur Chanteur Lecteur Livreur Narrateur Ac/Asse : la collection de qqch au sens péjoratif Populace (peuple) Amasse Ure : le résultat d’une action Blessure Filature La formation des mots 1.Primitifs : qui viennent directement de la racine, ne sont formés d’aucun autre mot Mont / racine = mont Fin / racine = fin 2.Dérivés : Impropre : Changement de la fonction grammatical Rose : la fleur > la couleur Propre : Former un mot nouveau en ajoutant à un mot primitif un élément qui n’est pas lui-même un mot mais qui modifie le sens 3.Composés : qui sont formés par les deux mots qui existaient déjà dans la langue Porte-parole abat-jour peut-être sous-titre Dérivation impropre I. Fonction nouvelle des noms 1. Un nom > Pronom Une personne Rien Quelque chose 2. Un nom propre > Un nom commun Cachemire > tissu 3. Un nom commun > Un nom propre Boulanger>M. Boulanger 4. Un nom > Un adjectif (plutôt invariable) Rose Marron des robes marron Paille des gans paille Exception : mauve, pourpre, rose II. Fonction nouvelle des adjectifs 1. Un adjectif > Un nom Malade Riche Misérable Bête Sot Pauvre 2. Un adjectif > Un adverbe Bas : parler bas Bon : sentir bon Fort, mauvais … 3. Un adjectif > Une préposition Sauf/sauve : Sain et sauf III. Fonction nouvelle des verbes 1. Un infinitif > Un nom Le Pouvoir le Parler Le Devoir Les savoirs Les Dires L’être 2. Participe présent > Un nom Représentant Penchant 3. Participe présent > Un adjectif Etonnant Abondant Amusant Fatigant intéressant 4. Participe passé > Un nom L’arrivée La durée Le passé L’entrée la venue 5. Participe passé > Un adjectif Poli fini rempli étonne IV. Fonction nouvelle des adverbes 1. Un adverbe > Un nom Bien : les biens de la famille Pourquoi : le pourquoi de la vie, le comment, le mal, … Dérivation propre Suffixes > Substantif ACE/ASSE : Un sens péjoratif La paperasse > les papiers inutiles ADE : Une action accomplie L’escalade > action d’escalader Fusillade > échange des coups de feu Promenade > action de promener Barricade AGE : La réunion de qqch Feuillage > l’ensemble des feuilles d’un arbre Plumage > l’ensemble des plumes qui courent le corps de l’oiseau Le résultat d’une action Embouteillage Bavardage Avantage Marchandage Maquillage Esclavage Nettoyage AIN : Le rapport avec l’origine ou habitation Américain Châtelain La collection de qqch Quatrain (un poème de 4 vers) AIRE : Celui qui fait une action ou exerce une profession Locataire Secrétaire Stagiaire Libraire Auxiliaire Celui qui est l’objet de l’action Destinataire Donataire (qui reçoit un don) AISON/ISON: Guérison Liaison Comparaison AT : La personne chargée de faire qqch Consulat Le lieu occupé par celui qui a un titre Consulat Orphelinat Commissariat Le résultat d’une action Crachat(salive) ÂTRE : Sens péjoratif Rougeâtre (un rouge qui n’est pas complet) AUD : Sens péjoratif Badaud Salaud EAU/ELLE : Diminutif Ruelle (très petite rue) Troupeau (petite troupe) Demoiselle (dame) ER/IER : Possession Batelier Vacher Boucher Les arbres/ les plantes L’oranger Pommier Cerisier Pêcher Qui contient qqch Encrier Soupier Foyer ERIE : La qualité Bizarrerie Etourderie Un art / le lieu où on fait cet art / le produit de cet art Cordonnerie Parfumerie Boulangerie Lunetterie ESSE : l’état Faiblesse Jeunesse Vieillesse délicatesse Le féminin de certains substantifs Comtesse Princesse Déesse Maitresse ET/ETTE : Diminutif Œillet Fillette Cigarette Miette EUR : Masculin > qui fait une action Féminin > EUSE/TRISSE/ERESSE Docteur ACTEUR Chanteur Féminin > la qualité La longueur La hauteur La Blancheur La Profondeur IE : Un pays / une région Normandie Malaisie La qualité Courtoisie (poli, gentleman) > limite de courtoisie IEN : L’origine Iranien Parisien Italien Un rapport avec une secte Chrétien Luthérien La profession Musicien Pharmacien Mécanicien IN/INE : L’origine ou habitation Citadin Marin Magrébin Péjoratif Bouquin IS : Le résultat d’une action Gâchis Semis > graine ISE : La qualité ou L’état de qqch La franchise La bêtise ISME : Une doctrine ou Un système Capitalisme Monothéisme Libéralisme MENT : L’état/L’objet de l’action Argument Vêtement Bâtiment Sentiment Logement OIR/OIRE : Le lieu où on fait qqch Dortoir Laboratoire Réfectoire Tiroir Territoire Un instrument Pressoir Rasoir Balançoire OLE : Diminutif Bestiole (petite bête) Casserole (petite casse) Bagnole ON : Le nom de personne ou des choses Espion Diminutif Chaton (petit chat) Garçon (petit gars) Peuples Breton OT/OTT : Diminutif Chariot (petit char) Menotte (petite main) = bracelet pour les voleurs TÉ/ETÉ/ITÉ : La qualité Bonté Fraternité Honnêteté Qualité TUDE : La qualité ou L’état Certitude Solitude Altitude ULE : Diminutif Globule (petite globe) Pellicule URE : Avec le radical du verbe > Le résultat ou L’état de qqch Blessure Lecture Monture Abatture Torture Avec le radical du substantif > La collection de qqch Chevelure Ossature Avec le radical des adjectifs > La qualité ou l’état de qqch Verdure Droiture Suffixes > Adjectif ABLE : Avec le radical du Participe Présent > un sens passif (si le verbe est actif) Aimable Explicable > une possibilité active (si le verbe est neutre) Durable Changeable Variable Avec le substantif > La qualité Charitable Raisonnable Confortable ACE : Une idée d’excès Tenace (opiniâtre) parfum tenace Loquace (qui parle beaucoup) Vorace (dévorer/manger avec excès) appétit vorace AIN : L’origine Mondain Urbain Américain AIS : L’origine Français Anglais Marseillais AL : La manière d’être possédé par le radical Brutal Fatal Banal La manière d’être uploads/Histoire/ lexicologie.pdf