Sören Eberhard – http://virtuemart.net Traduction originale : Xavier Lemoine –

Sören Eberhard – http://virtuemart.net Traduction originale : Xavier Lemoine – XLFormation – http://www.xlformation.com Document final : TraducTeam Virtuemart manuel version 1.0-FR 1 Sur 137 2 Sur 137 Table des matières 1.Préambule..........................................................................................................................................8 1.1 Remerciements...........................................................................................................................9 1.2 Concernant ce manuel..............................................................................................................10 2. Introduction....................................................................................................................................11 2.1. Virtuemart, c'est quoi ?...........................................................................................................11 2.1.1. Présentation générale......................................................................................................11 2.1.2. Caractéristiques...............................................................................................................11 2.2. Et qu'est­ce que cela me procure ?..........................................................................................12 2.3. Copies d'écran.........................................................................................................................14 3. Installation......................................................................................................................................17 3.1. Conditions requises.................................................................................................................17 3.1.1. Conditions requise niveau Serveur.................................................................................17 3.1.2. Conditions requises niveau Client...................................................................................17 3.2. Installation et mise à jour........................................................................................................17 3.3. Installation automatique..........................................................................................................20 3.4. Installation manuelle...............................................................................................................28 3.5. Questions fréquentes concernant l'installation (FAQ)............................................................30 3.5.1.1. Lors de l'installation, j'ai le message suivant : « ERROR: Could not find an XML setup file in the package ». Que se passe t'il ?......................................................................30 3.5.1.2. Lors de l'installation, j'ai le message suivant : « Another component is already using the directory com_virtuemart », en français, « Un autre composant utilise déjà le dossier com_virtuemart ».....................................................................................................30 3.5.1.3. Quand j'essaye d'installer Virtuemart avec l'installation automatique, rien ne se passe après que j'ai cliqué sur « Parcourir » et « installer ». Que se passe t'il ?...................30 3.5.1.4. C'est quoi ces fichiers « tar.gz », ils ne sont pas sensés exister uniquement dans les systèmes Unix / Linux ?.......................................................................................................30 3.5.1.5 Lors d'une mise à jour réalisée sur une installation Mambo­PhpShop, Virtuemart ne reconnaît pas mes anciennes tables. Que dois­je faire ?.......................................................30 3.5.1.6 Après avoir terminé l'installation, j'essaye d'accéder à Virtuemart mais tout ce que j'obtiens est l'erreur suivante : « store is not a valid VirtueMart module... », en français « ce magasin n'est pas un module Virtuemart valide... ». Que se passe t'il ?..............................31 3.5.1.7 Après avoir installé le composant, j'obtiens bien le lien Virtuemart dans le menu « composants » de mon site, mais en cliquant dessus, tout ce que j'obtiens, c'est le texte « Welcome to Washupito's..... ». Que se passe t'il ?............................................................31 4. Premiers pas avec Virtuemart.........................................................................................................32 4.1. Configuration Globale de Joomla!..........................................................................................33 5. Tutoriel Administrateur..................................................................................................................35 5.1. Configuration de la boutique..................................................................................................36 5.1.1. Onglet Global .................................................................................................................38 5.1.2. Chemins & URL.............................................................................................................46 5.1.3. Site (Display & Layout) .................................................................................................47 5.1.4. Expéditions (Shipping) ..................................................................................................50 5.1.5. Commande (Checkout) ..................................................................................................51 5.1.6. Téléchargements (Downloads) .......................................................................................53 5.2. Pour démarrer.........................................................................................................................55 5.3. Réglages de la boutique..........................................................................................................57 5.4. Pays, Devises, Modules principaux et Fonctions...................................................................61 3 Sur 137 5.4.1. Gestion des Pays.............................................................................................................61 5.4.2. Gestion des devises.........................................................................................................62 5.4.3. Modules principaux de VirtueMart (Core Modules)......................................................63 5.4.4. Fonctions principales de VirtueMart (Core Functions)..................................................64 5.5. Gestion des Fabricants/Fournisseurs......................................................................................67 5.5.1. Catégories de Fabricants / Fournisseurs..........................................................................67 5.5.1.1. Ajouter une catégorie de Fabricant / Fournisseur...................................................67 5.5.1.2. Champs existants dans les catégories de Fabricants / Fournisseurs :......................67 5.5.1.3. Modification d'une catégorie de Fabricants/Fournisseurs.......................................68 5.5.1.4. Supprimer une catégorie de Fabricants / Fournisseurs............................................68 5.5.2. Fabricants / Fournisseurs................................................................................................69 5.5.2.1. Ajouter un Fabricant ou un Fournisseur..................................................................69 5.5.2.2. Modifier un Fabricant / Fournisseur........................................................................69 5.5.2.3. Supprimer un Fabricant / Fournisseur.....................................................................69 5.6. Gestion des produits................................................................................................................70 5.6.1. Catégories de produits.....................................................................................................70 5.6.1.1. Ajouter ou modifier une catégorie de produit.........................................................71 Champs du formulaire de Catégorie de Produits..................................................................72 5.6.1.2. Réorganiser ou classer les catégories de produits...................................................73 5.6.1.3. Supprimer une catégorie de produit........................................................................73 5.6.2. Produits...........................................................................................................................74 5.6.2.1. Ajouter ou modifier un produit...............................................................................74 Produits complémentaires....................................................................................................82 5.6.2.2. Importer les produits depuis une liste CSV.............................................................82 5.6.2.3. Supprimer un produit...............................................................................................82 5.6.3. Gestion des Prix des produits (Tarifs).............................................................................83 5.6.3.1. Ajout et modification des prix.................................................................................84 5.6.3.2. Supprimer un prix....................................................................................................89 5.6.4. Attributs de Produits.......................................................................................................90 5.6.4.1. Attributs de produits simples (pas de vérification du stock)...................................90 5.6.4.2. Produits Enfants ou Items (Comment créer un « produit enfant » pour un « produit parent ») avec gestion de stock.............................................................................................91 5.6.4.2.2. Modification des attributs de produits ............................................................91 5.6.4.2.3. Suppression des attributs de produits .............................................................92 5.6.4.2.4. Ajouter un élément .........................................................................................92 5.6.5.2 Modifier un élément (item)......................................................................................93 5.6.5.2.6. Supprimer un élément (item) ..........................................................................93 5.6.6. Types de produits............................................................................................................94 5.6.6.1. Gestion des types de produits..................................................................................94 5.6.6.2. Paramètres des types de produits.............................................................................94 5.6.6.3. Types de relations entre les produits.......................................................................94 5.6.7. Fiche produit (fichier) et images additionnelles..............................................................95 5.6 Remises (Promotions – Bons de réduction) sur les produits (Discounts) ....................................98 5.6.1 Ajouter / Mettre à jour une remise..............................................................................98 5.6.2 Supprimer une remise, une promotion........................................................................99 5.6.9. Product Reviews – à venir ............................................................................................100 5.7. Gestion des utilisateurs.........................................................................................................101 5.7.1. Groupes d'acheteurs (Shopper Groups).........................................................................101 5.7.1.1. Ajout ou modification d'un groupe d'acheteurs.....................................................102 5.7.1.2. Suppression d'un groupe d'acheteurs.....................................................................102 4 Sur 137 5.7.2. Utilisateurs (Users).......................................................................................................103 5.7.2.1. Ajout ou modification d'utilisateurs (Adding or modifying Users)......................103 5.7.2.2. Suppression d'utilisateurs (Deleting Users)...........................................................103 5.7.3. Groupes d'utilisateurs (User Groups)............................................................................103 5.7.4. Champs de formulaire lors d'enregistrements de nouveaux clients..............................106 5.7.4.1. Ajouter un nouveau champ....................................................................................107 5.7.4.2. Modifier les champs..............................................................................................110 5.7.4.2.1 Réorganiser les champs.......................................................................................110 5.7.4.2.2 Publier (Afficher) / « Dépublier » (ne pas afficher) les champs.........................110 5.7.4.2.3 Modifier les champs............................................................................................111 5.7.4.3. Supprimer un champ.............................................................................................111 5.8. Gestion des commandes........................................................................................................112 5.8.1. La liste des commandes................................................................................................113 5.8.2. Détails d'une commande...............................................................................................114 5.9. Gestion des Vendeurs (Affiliation).......................................................................................116 5.9.1. Catégories de vendeurs.................................................................................................116 5.9.1.1. Naviguer dans les catégories de vendeurs.............................................................118 5.9.1.2. Ajouter une catégorie de vendeurs........................................................................119 5.9.1.3. Modifier une catégorie de vendeurs......................................................................120 5.9.1.4. Supprimer une catégorie de vendeurs...................................................................121 5.9.2. Vendeurs.......................................................................................................................122 5.9.2.1. Ajouter un vendeur................................................................................................122 5.9.2.2. Modification d'un vendeur.....................................................................................123 5.9.2.3. Suppression d'un vendeur......................................................................................124 5.10. Taxes et Taux de Taxes......................................................................................................124 5.10.1 Modifier les taux de taxes.......................................................................................124 5.10.2 Supprimer un taux...................................................................................................124 5.10.3 Ajouter un taux de taxes..........................................................................................126 5.11. Module Expéditions............................................................................................................127 5.11.1. Expédition Standard (Standard Shipping)...................................................................127 5.11.2. UPS Shipping Module................................................................................................131 5.11.3. USPS Shipping Module..............................................................................................131 5.11.4. Intershipper Shipping..................................................................................................131 5.11.5. Zone Shipping.............................................................................................................131 5.12. Moyens de paiement...........................................................................................................132 5.12.1. Gestion des moyens de paiement................................................................................132 5.12.2. Ajout et modification des moyens de paiements.........................................................133 5.12.3. Moyens de paiement pré­configurés...........................................................................135 5.12.3.1. PayPal..................................................................................................................135 5.12.3.2. Worldpay.............................................................................................................136 5.12.3.3. authorize.net........................................................................................................136 5.12.3.4. 2Checkout............................................................................................................136 5.12.3.5. eWay....................................................................................................................137 5.12.3.6. Paymate...............................................................................................................137 5.12.3.7. eProcessingNetwork.com....................................................................................137 5.12.3.8. NoChex................................................................................................................137 5.12.3.9. PayMeNow..........................................................................................................137 5.13. Gestion des coupons de réduction......................................................................................138 5.14. Rapports..............................................................................................................................139 6. Problèmes connus.........................................................................................................................139 5 Sur 137 7. Liste des choses à faire (TodoList)...............................................................................................139 7.1. Liste des souhaits exprimés (Wishlist / Not implemented Features)....................................139 7.2. Général..................................................................................................................................140 8. A propos.......................................................................................................................................140 8.1. Le projet................................................................................................................................140 8.2. La communauté.....................................................................................................................140 8.3. La Documentation.................................................................................................................140 Index des illustrations Illustration 1: Page générale de présentation des catégories d'articles...............................................................................14 Illustration 2: Page descriptive d'un produit.......................................................................................................................15 Illustration 3: Panneau de Contrôle de l'administrateur – Virtuemart1.1 ...........................................................................16 Illustration 4: Administration ­ Liste des produits du magasin­Virtuemart1.1..................................................................16 Illustration 5: Fenêtre de connexion à l'espace d'administration de Joomla (Backend).....................................................21 Illustration 6: Liste des composants déjà installés dans Joomla/Mambo...........................................................................22 Illustration 7: Installation de Virtuemart ­ Écran de bienvenue ........................................................................................23 Illustration 8: N'interrompez pas la création des tables lors de la primo installation.........................................................25 Illustration 9: Message indiquant que l'installation s'est correctement déroulée................................................................25 Illustration 10: Accès au menu de configuration de Virtuemart........................................................................................36 Illustration 11: Les onglets de la partie Configuration de Virtuemart................................................................................36 Illustration 12: Chemin et état du fichier de configuration de Virtuemart.........................................................................37 Illustration 13: Droits d'accès sur le fichier Virtuemart.cfg.php........................................................................................37 Illustration 14: Menu "Composants > Virtuemart" de Joomla!..........................................................................................55 Illustration 15: Panneau de Contrôle ­ Administration par le Backend de Joomla!...........................................................56 Illustration 16: Formulaire d'informations sur la Boutique................................................................................................57 Illustration 17: Virtuemart ­ Liste des Pays........................................................................................................................61 Illustration 18: Virtuemart ­ Ajouter un pays.....................................................................................................................61 Illustration 19: Virtuemart ­ Liste des devises....................................................................................................................62 Illustration 20: Virtuemart ­ Ajouter une devise................................................................................................................62 Illustration 21: Virtuemart ­ Liste des modules..................................................................................................................63 Illustration 22: Virtuemart ­ Liste des Modules ­ Versions antérieures à la V1.1..............................................................64 Illustration 23: Virtuemart ­ Liste des fonctions du module Admin – V1.1 ......................................................................65 Illustration 24: Virtuemart ­ Liste des fonctions du module Admin ­ Versions antérieures à la V1.1...............................66 Illustration 25: Virtuemart ­ Ajouter une fonction.............................................................................................................66 Illustration 26: Virtuemart ­ Catégories de produits...........................................................................................................70 Illustration 27: Virtuemart ­ Ajout ou modification d'une catégorie de produits...............................................................71 Illustration 28: Virtuemart ­ Liste des produits..................................................................................................................74 Illustration 29: Virtuemart ­ Nouveau Produit ­ Onglet Information Produit....................................................................75 Illustration 30: Virtuemart – Onglet Option d'affichage ­ Version 1.1 ­ non documenté au moment de la traduction ......77 Illustration 31: Virtuemart ­ Fiche produit – Onglet Statut du produit ­ version antérieure à la Version 1.1 (Gestion des attributs différentes pour la version 1.1).............................................................................................................................78 Illustration 32: Virtuemart ­ Nouveau Produit ­ Onglet Dimensions et Poids...................................................................80 Illustration 33: Virtuemart ­ Nouveau Produit ­ Onglet Images du Produit.......................................................................81 Illustration 34: Virtuemart ­ Nouveau Produit ­ Onglet Produits complémentaires...........................................................82 Illustration 35: Virtuemart ­ Fiche Produit ­ Gestion des prix des produits.......................................................................84 Illustration 36: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................85 Illustration 37: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................86 Illustration 38: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................86 Illustration 39: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................87 Illustration 40: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................88 Illustration 41: Virtuemart ­ Gestion des prix des produits ­ V1.1.....................................................................................89 Illustration 42: Virtuemart ­ Ajouter un attribut de produit................................................................................................91 Illustration 43: Virtuemart ­ Ajouter un nouvel élément à un produit................................................................................92 Illustration 44: Virtuemart ­ Liste des produits..................................................................................................................93 Illustration 45: Virtuemart ­ Liste des médias associés à un produit..................................................................................95 6 Sur 137 Illustration 46: Virtuemart ­ Liste des médias associés à un produit ­ Gestion des fichiers..............................................96 Illustration 47: Virtuemart ­ Gestion des fichiers attachés à un produit ­ Envoyer un fichier...........................................96 Illustration 48: Virtuemart ­ Gestion des bons de réductions.............................................................................................98 Illustration 49: Virtuemart ­ Ajouter un bon de réduction..................................................................................................99 Illustration 50: Virtuemart ­ Liste des groupes d'acheteurs..............................................................................................102 Illustration 51: Virtuemart ­ Formulaire d'ajout ou de modification d'un groupe d'acheteurs.........................................102 Illustration 52: Virtuemart ­ Groupes d'utilisateurs ­ Gestion des droits d'accès.............................................................103 Illustration 53: Virtuemart ­ Ajouter un groupe d'utilisateurs ­ uploads/Industriel/ tuto-virtuemart.pdf

  • 28
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager