Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Entreprise de Construction: Entrepreneur: Projet: Maître de l’ouvrage: OLEODUC

Entreprise de Construction: Entrepreneur: Projet: Maître de l’ouvrage: OLEODUC LZ2 24’’ GPL HASSI R’MEL - ARZEW Contrat N°: 17/DPRJ/GPL-24’’/07 Affaire N°: 669500 LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Rév: D0 F0 Entrepreneur de Construction Doc. N°: Feuille Date Maître de l’ouvrage Doc. N°: LZ2-C452-LD-QC-PRO-00011-F Entrepreneur Doc. N°: 000-ZA-E-09631 1 de 43 10/08/08 PLAN DE CONTRÔLE QUALITÉ POUR LA PRÉFABRICATION ET LE MONTAGE TUYAUTERIE F0 12/04/08 Emis pour Construction F. bekhti F. Menichini F. Maccaroni D0 12/04/08 Emis pour approbation du Maître de l’Ouvrage A. Badache F. bekhti / F. Menichini F. Maccaroni Rév. Date Description Préparé Vérifié Approuvé CLIENT SONATRACH / TRC AFFAIRE 669500 UNITE 000 LIEU : ALGERIA QCP. 000-ZA-E-09631 Entreprise de Construction: LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Entrepreneur: PROJET : Oléoduc LZ2 24’’ GPL Hassi R’mel - Arzew Page 2 sur 43 Rév. F0 S O M M A I R E 1. GÉNÉRALITÉS 3 1.1. OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3 1.2. TERMES ET DEFINITIONS 3 2. PLANIFICATION DU CONTRÔLE QUALITÉ 5 2.1. INFORMATIONS LIEES AU PRESENT DOCUMENT 5 2.2. INSTRUCTIONS CONCERNANT L’UTILISATION DES QCP, ITP, CDQ ET FTC 5 2.3. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE DE CONSTRUCTION 5 2.4. REGLEMENTATION LOCALE 6 3. DOCUMENTATION APPLICABLE 6 3.1. DOCUMENTS DE REFERENCE 6 3.2 REVISION APPLICABLE 7 3.3 EXIGENCES TECHNIQUES 7 4. CONSTRUCTION DE TUYAUTERIE 7 4.1 GENERALITES 7 4.2 MANIPULATION DES MATERIAUX 7 4.3 TRAÇABILITE DES MATERIAUX 8 4.4 AJUSTEMENT DE LA TUYAUTERIE 9 4.5 JOINTS FILETES 9 4.6 JOINTS BRIDER 9 4.7 ESSAIS SOUS PRESSION 10 4.8 CONDITIONS SPECIFIQUES POUR INSTALLATION DE TUYAUTERIE EN FIBRE DE VERRE/PVC DANS LES TRANCHES 10 5 ATTACHEMENT 11 5.1 LISTE DES ITPS 11 5.2 LISTE DES FORMULAIRES 11 CLIENT SONATRACH / TRC AFFAIRE 669500 UNITE 000 LIEU : ALGERIA QCP. 000-ZA-E-09631 Entreprise de Construction: LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Entrepreneur: PROJET : Oléoduc LZ2 24’’ GPL Hassi R’mel - Arzew Page 3 sur 43 Rév. F0 1. GÉNÉRALITÉS 1.1. Objet et domaine d’application 1.1.1. Ce Plan définit les exigences de contrôle qualité à remplir par l’Entreprise de Construction, lors de l’exécution des activités de préfabrication et montage de tuyauterie. 1.1.2. Ce document vient en complément du Plan Qualité du Projet Ref: 000-ZA-E- 09600 et du Plan Qualité de la Construction Ref: 000-ZA-E-09601, il doit etre aussi utilisé en commun avec toute autre documentation contractuelle applicable. 1.2. Termes et Definitions 1.2.1. Termes et définitions généraux Les termes et définitions suivants s’appliquent au présent document : Entreprise de Construction Organisation, y compris sous-traitante, à laquelle a été sous-traitée une partie quelconque des Travaux par l’Entrepreneur. Entrepreneur Consortium composé de Snamprogetti/ SCA & LEAD C&T Ltd. Client Maitre de l’Ouvrage SONATRACH / TRC. Sous-traitant Compagnie a laquelle une partie des travaux a été sous traitée par l’Entrepreneur. TPI « Inspections, essais et vérifications de Tiers partie » : Toute organisation, autorité ou personne(s), à laquelle l’Entrepreneur a sous traité l’exécution des activités concernant les inspections, les vérifications et/ou les essais en laboratoire. Travaux Il s’agit des infrastructures permanentes nouvelles, modernisées et rénovées, qui constituent le Projet, y compris les services de construction, les matériaux et les équipements, qui devront être fournis par l’Entreprise de Construction pour satisfaire aux obligations prévues par le Contrat signé avec le Client. QMS Système de Management de la Qualité: partie du système de management de l’organisation qui est centre sur la réalisation des résultats, en relation avec les objectifs qualité, en vue de satisfaire les besoins, attentes et exigences de l’Entrepreneur/Client et de toute autre partie intéressée, selon le cas. CLIENT SONATRACH / TRC AFFAIRE 669500 UNITE 000 LIEU : ALGERIA QCP. 000-ZA-E-09631 Entreprise de Construction: LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Entrepreneur: PROJET : Oléoduc LZ2 24’’ GPL Hassi R’mel - Arzew Page 4 sur 43 Rév. F0 QAS « Spécification d’Assurance et de contrôle de la Qualité doc.: 000-ZA-E-09609 & 000-ZA-E-09610» : Document de l’Entrepreneur énumérant les exigences minimums concernant le QMS et le Manuel QA/QC pour les Travaux de l’Entreprise de Construction. QCP « Plan de Contrôle de la Qualité » : Plan de l’Entreprise de Construction, qui sous-tend toutes les exigences de contrôle qualité énumérées dans le QCP et autres documents contractuels applicables. Ce plan complète et inventorie tous les ITP applicables. ITP « Plan des Inspections, Essais et Vérifications » : Plan de l’Entreprise de Construction, qui sous-tend les procédures, les critères d’acceptation, la surveillance/présence des parties à fournir, par ordre chronologique, depuis l’inspection, les essais et la vérification initiale jusqu’au parachèvement mécanique, qui comprend les inspections, essais et vérifications finales, ainsi que la documentation et la certification finales, selon les exigences du projet. Les ITP et leurs formulaires correspondants sont émis sous forme d’annexes au QCP. CDQ Formulaires standard à utiliser pour décrire et certifier les activités d’essai. FTC Formulaires standard à utiliser pour enregistrer les mesures et les valeurs. RFI « Demande d’Inspection, d’Essais et de Vérification » : Avis écrit, émis par l’Entreprise de Construction pour permettre aux parties concernées d’effectuer leur propre inspection / vérification et d’assister aux essais, comme le prévoit l’ITP applicable. QA « Assurance de la Qualité » : Volet du management de la qualité, destiné à assurer que les exigences pour la qualité seront satisfaites. QC « Contrôle de la Qualité » : Volet du management de la qualité, destiné à satisfaire les exigences de qualité. NCR « Rapport de Non-Conformité » : Document, qui enregistre le non-respect d’une exigence. Non-Conformité Non-respect des exigences spécifiées. Procédé Spécial Procédé, dont les résultats dépendent en grande partie du contrôle de procédé ou des capacités du technicien, CLIENT SONATRACH / TRC AFFAIRE 669500 UNITE 000 LIEU : ALGERIA QCP. 000-ZA-E-09631 Entreprise de Construction: LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Entrepreneur: PROJET : Oléoduc LZ2 24’’ GPL Hassi R’mel - Arzew Page 5 sur 43 Rév. F0 et au cours duquel la qualité spécifiée ne peut pas être rapidement déterminée par l’inspection, l’essai ou la vérification du produit. Etalonnage Comparaison d’un appareil de mesure et d’essai avec un standard de référence ou un autre appareil ayant une meilleure tolérance pour déterminer ou mesurer toute inexactitude, la documenter ou l’éliminer. 1.2.2. Tout autre terme relatif à la qualité et ne figurant pas ci-dessus sera conforme à la Section 3 « Termes et Définitions » de la norme ISO 9000:2000 « Système de Management de la Qualité – Principes essentiels et vocabulaire ». 2. PLANIFICATION DU CONTRÔLE QUALITÉ 2.1. Informations liées au présent document 2.1.1. Le présent document comprend les ITP et formulaires, énumérés au Paragraphe 5, à compléter pour les inspections, essais et tests à effectuer pendant la phase de préfabrication et montage de tuyauterie. 2.1.2. Les ITP spécifiques incluent les inspections et les essais, qui sont directement liés aux items de construction et/ou parties des travaux qui peuvent être identifiés et tracés par les plans d’ingénierie. 2.2. Instructions concernant l’utilisation des QCP, ITP, CDQ et FTC 2.2.1. L’Entreprise de Construction utilisera ce document approuvé de la Maître de l’ouvrage 2.2.2. S’il L’Entreprise de Construction se révèle nécessaire de créer des codes QC supplémentaires, sans apporter aucune modification aux codes QC pré assignés des ITP joints en annexe ,ceux-ci devront être numérotés en ajoutant un suffixe alphanumérique au précédent code QC disponible. Les nouveaux codes QC devront être approuvés par l’Entrepreneur. 2.2.3. Avant l’exécution des Travaux, l’Entreprise de Construction révisera et mettre à jour, si nécessaire, les QCP afin d’y inclure toute autre exigence pertinente figurant dans les spécifications de conception, les normes, les codes de conception, les pratiques conseillées et les consignes de sécurité, indiquées ci- après ou ailleurs dans les documents contractuels et des fournisseurs. 2.2.4. Avant le début des travaux de construction, les QCP modifié devront être soumis à l’Entrepreneur/ Maître de l’ouvrage pour révision et approbation. 2.3. Responsabilité de l’entreprise de construction 2.3.1. L’Entreprise de Construction préparera et mettra à jour les autres QCP et ITP, les formulaires CDQ et FTC et les procédures de qualité éventuelle nécessaires pour y inclure toutes les inspections, essais et vérifications requis afin de vérifier la qualité des Travaux. Ces documents seront soumis sans délai à CLIENT SONATRACH / TRC AFFAIRE 669500 UNITE 000 LIEU : ALGERIA QCP. 000-ZA-E-09631 Entreprise de Construction: LEAD C & T Ltd. ENGTP OUAIS Groups Entrepreneur: PROJET : Oléoduc LZ2 24’’ GPL Hassi R’mel - Arzew Page 6 sur 43 Rév. F0 l’Entrepreneur pour y être revus et approuvés de manière à être disponibles avant le début des activités de préfabrication et montage de tuyauterie. 2.3.2. L’Entreprise de Construction enregistrera toutes les inspections, essais et vérifications requis, outre tous les travaux nécessaires à la préparation des inspections, essais et vérifications, y compris les échafaudages permettant d’assister aux inspections de sécurité. 2.3.3. L’Entreprise de Construction fournira, pour l’exécution des inspections, essais et mesures, tous les équipements et outils nécessaires et devra produire les normes et codes internationaux applicables. 2.3.4. L’Entreprise de Construction émettra immédiatement les rapports concernant les inspections, essais et vérifications au terme de toute inspection. Tous les rapports devront être approuvés et signés par l’entreprise uploads/Ingenierie_Lourd/ 000-za-e-09631-f0-pdf.pdf