Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ROYAUME DU MAROC OFFICE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ ET DE L’EAU POTABLE (ONEE) BR

ROYAUME DU MAROC OFFICE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ ET DE L’EAU POTABLE (ONEE) BRANCHE EAU DIRECTION REGIONALE DU CENTRE SUD AGENCE DE SERVICE : ERRACHIDIA RENFORCEMENT DE L'AUTONOMIE DE STOCKAGE DE LA VILLE D'ERFOUD PAR LA CONSTRUCTION D'UN RÉSERVOIR SURÉLEVÉ DE 1000 M3 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP) ONEE-BRANCHE EAU - CCTP Génie civil 1 SOMMAIRE CHAPITRE I : DESCRIPTION DU PROJET..........................................................................................................2 ARTICLE 1 : PRESENTATION DU PROJET....................................................................................................2 ARTICLE 2 : OBJET DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES.......................................................2 ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX...............................................................................................2 CHAPITRE II : DESCRIPTION DES OUVRAGES..........................................................................................3 ARTICLE 4 : DESCRIPTION DES OUVRAGES..............................................................................................3 4.1 Ouvrages hydrauliques :.......................................................................................................................3 4.1.1 Réservoir de distribution de 1000 m3..................................................................................................3 4.2 Equipements hydrauliques....................................................................................................................3 4.3 Voirie et aménagement divers :.............................................................................................................4 a. Aménagement des abords :...................................................................................................................4 b. Evacuation des eaux pluviales :............................................................................................................4 c. Evacuation des eaux de fuite, vidange et trop plein :............................................................................4 4.4 Pistes d’accès aux ouvrages.................................................................................................................5 4.5 Equipements électriques.......................................................................................................................5 4.5.1 Eclairage nocturne et feeder de terre.............................................................................................5 4.5-2 Débitmètre électromagnétique.............................................................................................................5 4.6 Equipement hydraulique et robinetterie...............................................................................................8 a. Robinet- vannes.....................................................................................................................................8 b. Vanne papillon.......................................................................................................................................9 c. Clapets...................................................................................................................................................9 d. Joint de démontage................................................................................................................................9 e. Crépine..................................................................................................................................................9 f. Gabarit des brides de raccordement......................................................................................................9 4.7 Equipements de sécurisation ANTIVANDALE :...................................................................................9 a. Portail de clôture et portillon de service :.............................................................................................9 b. Porte à un vantail ANTI VANDAL pour l’accès aux locaux techniques:..........................................10 c. Système de verrouillage pivotant multipoints.....................................................................................10 CHAPITRE III : DESCRIPTION DES TRAVAUX.........................................................................................11 ARTICLE 5 : DESCRIPTION DES TRAVAUX...............................................................................................11 CHAPITRE IV : INDICATIONS GENERALES..............................................................................................16 ARTICLE 6 : PROGRAMME D’EXÉCUTION..........................................................................................................16 ARTICLE 7 : PLANS ET DESSINS D’EXÉCUTION.................................................................................................16 ARTICLE 8 : IMPLANTATION DES OUVRAGES....................................................................................................17 ARTICLE 9 : INSTALLATION DE CHANTIER DE L'ENTREPRENEUR......................................................................17 ARTICLE 10 : LIEUX D’EMPRUNTS ET DE DÉPÔTS.............................................................................................18 ARTICLE 11 : ETUDES DE PROTECTION PARASISMIQUE DES OUVRAGES...........................................................18 ANNEXE..................................................................................................................................................................19 ONEE-BRANCHE EAU - CCTP Génie civil 2 CHAPITRE I : DESCRIPTION DU PROJET ARTICLE 1 : PRESENTATION DU PROJET Dans le cadre du renforcement de l’autonomie de stockage de la ville d’Erfoud relevant de la province d’Errachidia, l’ONEE branche Eau se propose de réaliser les travaux suivants :  Construction d’un réservoir surélevé de capacité 1000 m3 (H = 25 m) y compris la fourniture et l’installation de ses équipements, aménagement des abords et pose des conduites de raccordement. ARTICLE 2 : OBJET DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Le présent article a pour objet de définir les prestations techniques relatives à l’étude et travaux du lot génie civil. Le présent chapitre définit la consistance des travaux de génie civil et les contraintes particulières. L’Entrepreneur doit suivre les indications du responsable de l’ONEE-BRANCHE EAU, chargé des travaux en ce qui concerne les modifications qui peuvent survenir au cours de l’exécution des ouvrages. ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX Le Génie - Civil comprend en particulier : - Les études concernant la stabilité des ouvrages et notamment l’étude anti-sismique conformément au règlement marocain RPS 2000. - Les études concernant l'établissement des plans d'exécution du Génie Civil permettant une parfaite intelligence du projet et de l'exécution des travaux. - Toutes les études complémentaires nécessaires à l'exécution des travaux (études des sols de fondation des ouvrages, études des bétons, protection des ouvrages contre les inondations, etc ...). - Les études concernant l'organisation du chantier et la conduite des travaux suivant un planning à faire agréer par le Maître de l'Ouvrage. - L'implantation des ouvrages. - Les terrassements en tous terrains nécessaires à la construction des ouvrages, les remblais divers, le réglage ou la mise à la décharge des terres excédentaires. - La fourniture, le transport à pied d'Oeuvre et la mise en oeuvre de tous les matériaux nécessaires à l'exécution des travaux (béton, mortiers, granulats, remblais et matériaux divers...). - Tous les travaux de finition, tels que menuiserie métallique, étanchéité de toiture, peinture, vitrerie, etc... - Les travaux extérieurs tels que V.R.D, revêtement ensemencement, clôture, etc... - Les études de béton armé établies par un bureau d’étude agrée et approuvé par un bureau de contrôle. - Les études d’optimisation des ouvrages. - L'entretien de l'ouvrage pendant le délai de garantie. - L’établissement des plans de recollement conforme à l’exécution. En ce qui concerne les équipements, l'Entrepreneur adjudicataire du présent marché fournira et installera tous les équipements (tuyauteries et accessoires tels que vannes, clapets, cônes, coudes, flotteur, pièces de raccordement etc...) nécessaires pour le fonctionnement des réservoirs. L'énumération des prestations indiquées ci-dessus et dans les divers chapitres des clauses techniques particulières n'est nullement limitative. ONEE-BRANCHE EAU - CCTP Génie civil 3 CHAPITRE II : DESCRIPTION DES OUVRAGES ARTICLE 4 : DESCRIPTION DES OUVRAGES L’objet du présent article est de présenter la description des ouvrages à réaliser les travaux cités ci- dessous. Cette description n’est pas exhaustive, elle est complétée par les plans et le bordereau des prix formant détail estimatif. Les ouvrages seront exécutés conformément aux plans et dossiers qui seront notifiés « Bon exécution » par l’ONEE-BRANCHE EAU à l’entreprise et qui seront en principe analogues à ceux figurant en bordereau des plans du présent dossier ou s’en rapprochant sensiblement. Les dimensions et côtes portées sur les plans sont celles des ouvrages et travaux terminés. L’Entrepreneur sera tenu de vérifier les côtes sur place et de signaler au Maître de l’Ouvrage, en temps utile, toutes erreurs matérielles ou omissions qui auraient pu glisser dans les plans et pièces écrites qui lui sont remis. Les côtes de niveau indiquées aux plans et dans les pièces écrites sont rattachées au nivellement général du Maroc. ARTICLE 5 : Ouvrages hydrauliques : Dans le cadre du projet, il est prévu la réalisation d’un réservoir surélevé de 1000 m3 (H=25m). Le descriptive de cet ouvrage est donnée dans le paragraphe ci après. 4.1.1 Réservoir de distribution de 1000 m3 Ce réservoir est prévu pour le renforcement du stockage de la ville d’Erfoud, il est de type surélevé et de forme circulaire. Il est d’une capacité de 1000 m3 Les caractéristiques de ce réservoir sont les suivants :  Type : surélevé  Forme : circulaire  Capacité : 1000 m3  Diamètre intérieur : 15.35 m  Hauteur : 25 m  Coordonnées de l’axe : X = 611 064,15 ; Y = 94 290,43  Côtes (m NGM) :  Côte TN : 502.50 mNGM  Côte Radier : 827.50 mNGM  Côte TP : 833.50 mNGM L’électrification du réservoir est prévue à partir du branchement électrique basse tension existant du siège de l’unité de service d’Erfoud. L’emplacement du réservoir est indiqué dans le plan d’implantation joint au présent dossier d’appel d’offre. ARTICLE 6 : Equipements hydrauliques Les équipements hydrauliques comprendront toutes les tuyauteries, pièces spéciales (vannes, coudes, éléments droits en acier etc…) et tous les accessoires nécessaires pour la mise en place des appareillages y compris toutes les sujétions de raccordement avec les conduites d’arrivée et de départ (les conduites en acier seront à bride). Les corps des vannes seront en fonte, les boulons en acier cadmié et les joints en élastomère.  Pour les essais de l’équipement, l’Entrepreneur est tenu à fournir une installation fiable et en parfait état de marche.  Les prix de ces équipements comportant la fourniture, le transport, la mise en place, essais et toutes sujétions. ONEE-BRANCHE EAU - CCTP Génie civil 4  Tous les éléments spéciaux, y compris toutes sujétions, seront payés suivant leurs prix indiqués sur le bordereau des prix, joint au présent devis technique.  Les raccordements seront réalisés conformément au plan d’implantation et le plan d’ensemble.  La fourniture et le transport à pied d’œuvre des pièces spéciales telles que : cônes, tés, coudes, manchettes de traversée et des matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages annexes,  La pose des tuyaux (des raccordements au réservoir, aux conduites d’arrivée et de départ projetées)  Les essais des conduites en tranchées  Le remblaiement des tranchées et l’évacuation des déblais excédentaires aux décharges publics  La stérilisation de la conduite en fin des travaux NB :  Les conduites et pièces en acier à l’intérieur de la bâche en contact avec l’eau doivent être galvanisées à chaud.  Les éléments droits en AG prévus au départ, à l’arrivée, et au trop plein -vidange doivent être posés avant l’échafaudage.  Le coulage du béton de la coupole ne peut être réalisé qu’après la pose de l’ensemble des équipements et pièces nécessaires à l’intérieur de la cuve. ARTICLE 7 : Voirie et aménagement divers : Aménagement des abords : La partie du terrain teinté sur les plans d’implantation sera aménagée et recevra un revêtement type chaussée bétonnée et qui sera appliqué et exécuté de la manière suivante. L’Entrepreneur réalisera aussi des bordures de trottoirs. Chaussée bétonnée :  Décapage de la terre végétale, mise à niveau avec encaissement moyen de 0,30 m.  Couche de fondation formée en sable de 0,20 m d’épaisseur ne devant pas descendre au dessous de 5 cm après compression. Le sable sera cylindré, damé, arrosé par couche de 0.10 m au plus.  On coulera deux couches de béton de 0,10 m d’épaisseur chacune armée d’un quadrillage d’acier à large mailles ( 2,5 kg/m2 ). Les dosages des bétons sont :  250 kg de ciment par m3 pour la couche inférieure et uploads/Ingenierie_Lourd/ cctp-r1000erfoud.pdf