Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUP

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE N° D'ORDRE……… SERIE……………… UNIVERSITE FRERES MENTOURI - CONSTANTINE1 FACULTE DES SCIENCES DE LA TERRE, DE LA GEOGRAPHIE ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DEPARTEMENT DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Thèse: Pour l'obtention du diplôme de DOCTORAT ES SCIENCE OPTION: AMENAGEMENT URBAIN Présentée par: Malika OUZIR Jury de soutenance: Président Pr Ghanem Abdelghani Université de Constantine 1 Rapporteur Pr Khalfallah Boudjemaa Université de M’Sila Co-Rapporteur Pr Layeb Hafid Université de Constantine 1 Examinateur Pr Sahnoun Tayeb Université de Constantine 3 Examinateur Pr Benabbas Moussadak Université de Biskra Examinateur Pr Boussouf Rabah Université de Constantine 1 -2017- L’INTEGRATION DU CONCEPT DE DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LES INSTRUMENTS D’URBANISME CAS D’ETUDE: LA VILLE DE BOU-SAADA V Résumé : Au cours de dernières décennies, le concept de développement durable s'est imposé comme un nouvel impératif de l'action publique urbaine, touchant ainsi les conceptions et les pratiques de l'aménagement urbain et de l'urbanisme, en appelant à la préservation des normes sociales, culturelles, environnementales et à la nécessité de répondre aux besoins des générations actuelles et futures. Ce travail est focalisé sur les nouveaux instruments d'urbanisme en Algérie, il s'agit le Plan Directeur d'Aménagement et d'Urbanisme (PDAU) et Plan d'Occupation du Sol (POS), qui constituent une base documentaire et graphique permet de cerner les acteurs, les enjeux, les positions. Il relève tout d’abord des faiblesses et des dysfonctionnements dans la manière d’élaborer la loi et les instruments, tout en faveur du développement durable. Dans ce cadre, il s'agit pour nous d'aller plus loin que la simple étude documentaire, on essaye d'être plus pratique en ce qui concerne la notion de développement durable, c'est à partir de cette reformulation que seront proposés des indicateurs visant à structurer les démarches des instruments d'urbanisme, et mesurant aussi la contribution de la ville algérienne à la durabilité. On s'appuiera notamment, pour ce faire, sur une approche empirique dans une perspective systémique/compréhensive, confrontant les discours et les faits, les concepts et les représentations qui sous-tendent cette opération. Pour nous mettre en œuvre cette problématique nous avons décidé de concentrer sur un cas d’étude: la ville de Bou-saada, une ville touristique qu’a connue plusieurs problèmes de dégradations et différentes formes de pollution. Cette situation l’a fait choisir comme un excellent exemple pour étudier la problématique que nous venons vient d’ébaucher. Mots clés : Instruments d’urbanisme, développement durable, indicateurs, Bou-saada ملخ ص ــــ: ًلقد فــرض مصطلـح التنمٌـة المستدامــة نفســه فـ العقــود ًاألخٌــرة بقــوة كنمــط تنمـوي جدٌــد ف ، قـطاع التسٌٌـر و التنظٌـم الحضــري و قــد انعكــس اٌجابٌـــا على مفاهٌـم وممارســات التصمٌم والتخطٌط ،الحضري داعٌا إلى الحفـاظ على المعاٌٌــر ،االجتماعٌــة الثقافٌــة ،البٌئٌة و تلبٌــة احتٌاجات األجٌال الحالٌة .والمستقبلٌــة ٌركـــز هذا العمل علـى أدوات التهٌئـة و التعمٌر الجدٌدة ًف الجزائر و المتمثلـة فـً المخطـط ،ًالتوجٌهـً للتهٌئـة و التعمٌـر و كـذا مخطــط شغــل االراضــ ًوالتــ تعتبــر كقـــاعدة بٌانٌــة و تنظٌمٌة تحدد الجهات الفاعلة، االهداف و كذا التوجهات , مبرزٌن نقاط الضعف وأوجه القصور ًف كٌفٌة اعداد القانون ، و كــذا ادوات التعمٌــر و لهـذا ك ان العمـل فــً هــذه االطروحــة بالنسبة لنا الذهاب الى أبــعد من دراسـة ،التقارٌـر بل حاولنـا أن نكــون أكثــر واقعٌــة فٌمــا ٌتعلــق بمفهــوم التنمٌــة .المستدامــة قمنــــا بصٌاغـــة مؤشــرات مهٌكلــة فـــً اعـداد أدوات التهٌئـة و التعمٌــر و بالتالــً قٌـاس مساهمـة الجزائــر فـً تبنــً االستــدامــة .استندنــا فً اعداد هــذه األطروحة علــى النســق التجرٌبــً وفـق منظـور منهجـً شامل قصـد فهـــم و مواجهــة الحقائــق والمفاهٌــم ًالتــ تكمــن وراء هــذا. قررنا التركٌــز ًفـ دراستنـا على حالـــة: مدٌنــة بو ،سعادة ًوهــ مدٌنــة سٌاحٌــة ًتعانــ العدٌد مــن المشاكل المعروفــة من تدهــور المظهــر العــام ومختلف أشكــال التلوث و بالتالــً تعتبــر مثــاال جٌــدا لدراســة .االشكالٌـــة :الكلمات المفتاحية ادوات التهيئ ـــ ة و التعمي ر ـــ، التنمي ـــ ة المستدام ة ـــ، المؤش ـــ رات، بوسع ـــ.ادة VI Abstract: In recent decades, the concept of sustainable development has become a new imperative of urban public action, affecting the conceptions and practices of urban design and urban planning, calling for the preservation of social norms, cultural, environmental, and the need to meet the needs of present and future generations. This work is focused on new urban planning instruments in Algeria, it is the Master Plan of Urban Planning and Development (MPUP) and Land Use Plan (LUP), which are a documentary and graphic base allows identify actors, issues, positions. It notes first of all weaknesses and shortcomings in how to develop the law and the instruments, while sustainable development. In this context, it is for us to go further than simple desk study, we try to be more practical in regard to the concept of sustainable development, it is from this reformulation that will be offered indicators to structure the steps of planning instruments, and also measuring the contribution of the Algerian town of sustainability. in particular we support to do this, an empirical approach to systemic / comprehensive perspective, confronting discourses and facts, concepts and representations that underlie this. For we implement this issue we decided to focus on a case study: the city of Bou-Saada, a tourist town that has several known problems of degradation and various forms of pollution. This did choose as an excellent example to study the problems we have just outlined. Keywords: Instruments urban planning, sustainable development, indicators, Bou-saada. VII The integration of sustainable development in instruments urban planning A case study city of Bou-saada. Abstract: In recent decades, the concept of sustainable development has become a new imperative of urban public action, affecting the conceptions and practices of urban design and urban planning, calling for the preservation of social norms, cultural, environmental, and the need to meet the needs of present and future generations. This work is focused on new urban planning instruments in Algeria, it is the Master Plan of Urban Planning and Development (PDAU) and Land Use Plan (POS), which are a documentary and graphic base allows identify actors, issues, positions. It notes first of all weaknesses and shortcomings in how to develop the law and the instruments, while sustainable development. In this context, it is for us to go further than simple desk study, we try to be more practical in regard to the concept of sustainable development, it is from this reformulation that will be offered indicators to structure the steps of planning instruments, and also measuring the contribution of the Algerian town of sustainability. in particular we support to do this, an empirical approach to systemic / comprehensive perspective, confronting discourses and facts, concepts and representations that underlie this. For we implement this issue we decided to focus on a case study: the city of Bou-Saada, a tourist town that has several known problems of degradation and various forms of pollution. This did choose as an excellent example to study the problems we have just outlined. I REMERCIEMENTS En tout premier lieu, je remercie le bon Dieu, tout puissant, de m’avoir donné la force pour survivre, ainsi que l’audace pour dépasser toutes les difficultés. J’exprime ma profonde gratitude et ma reconnaissance au professeur KHALLFALAH Boudjemaa pour l’aide précieuse qu’il m’a apporté, je le remercie également pour m’avoir encadré tout au long de mon cursus, tout en me donnant la possibilité de trouver par moi- même mon cheminement personnel, je le remercie pour ses conseils, son soutien, sa disponibilité et surtout pour ses qualités humaines. Je remercie le professeur LAYEB Hafid qui a accepté de co-encadrer ce travail, j'éprouve un profond respect pour ses qualités humaines. Ma gratitude, mon profond respect et mes remerciements vont à tous les membres du jury : rapporteurs, examinateurs et encadreurs, pour leur attention consacrée à l’égard de mon travail. Je remercie mon mari Yahia qui m’a particulièrement soutenu au moment des difficultés et m’a supporté quand le doute s’installait en moi, sans ce soutien, je n’aurais sans doute pas eu la persévérance et le courage de mener ce travail à terme. Merci d’avoir été là pour moi. Mes remerciements s’adressent également aux membres de ma famille qui ont toujours cru en moi et m’ont soutenu durant ces longues années d’études, pour tous les sacrifices qu’ils ont faits, l’amour qu’ils m’ont apporté, spécialement ma mère et mon père. Je tiens à remercier les membres de ma belle famille et mes proches; je suis reconnaissante pour leur soutien constant et leur encouragement pendant ces années de travail. Je tiens à exprimer mes sincères remerciements à mon beau-frère Hadj Belgasem pour sa disponibilité et ses corrections de certains chapitres que j’envoyais en dernières minutes et qui lui ont parfois coûté des heures et des heures. II C’est également le moment d’exprimer ma gratitude à mes enfants Dya et Abdel Nour pour l’amour qu’ils me témoignent et pour la part certaine qu'ils ont joué dans la réalisation de cette thèse. Je ne saurais terminer sans souligner le soutien amical et chaleureux de mes collègues et les membres de laboratoire de tous les jours qui m’ont soutenu durant ce parcours doctoral. Je m’abstiens de les nommer tellement la liste est très longue. Je nommerai tout de même Amrouche Toumia, Felloussia lahcene que je remercie spécialement pour leurs conseils et appuis. Toutes uploads/Ingenierie_Lourd/ doctorat-ouzir-pdf.pdf