Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le modèle computationnel de l'acquisition de langues étrangères et ses implicat

Le modèle computationnel de l'acquisition de langues étrangères et ses implications pour l'instruction de langues étrangères Roberto Foth & Jean-Marc Dewaele Étude des connecteurs « et » en français L2 , « –te » et « -tari » en japonais L1, dans des récits de locuteurs bilingues japonophones Dominique Klingler et Daniel Véronique M a r g e s L i n g u i s t i q u e s Numéro 4, Novembre 2002 Langage – Communication – Représentations R E V U E E L E C T R O N I Q U E E N S C I E N C E S D U L A N G A G E Enjeux des acquisitions grammaticales et discursives en langue étrangère (volume 1) ISSN : 1626-3162 — Novembre 2002 — M.L.M.S. Éditeur, Saint-Chamas, France Acquisition d’une langue seconde, organisation macrosyntaxique et émergence d’une microsyntaxe Bernard Py Acquisition de la variation socio-stylistique dans l’interlangue d’apprenants hibernophones de français L2 : le cas de on et nous Isabelle Lemée L’appropriation de la négation du français en milieu guidé : une approche interactionniste Corinne Royer Quand des apprenants du français parlent entre eux en français de leur langue cible : activités métadiscursives en communication interalloglotte Sigrid Behrent Modes d’apprentissage de phénomènes d'aspect par des apprenants de français langue étrangère Kim Jin-Ok Genèse du système d'opposition présent / passé (sous-système du parfait) en allemand chez une apprenante francophone en immersion Pierre Bange, Rita Carol & Peter Griggs Impact et efficacité de différents types d’enseignement axés sur la forme pour l’acquisition d’une langue étrangère Liesbeth Hendrix, Alex Housen & Michel Pierrard Le genre et le nombre dans des tâches verbales complexes en français L2 : grammaire et discours Mireille Prodeau & Catherine Carlo Sommaire Marges linguistiques - Numéro 4, Novembre 2002 - M.L.M.S. éditeur http://www.marges-linguistiques.com - 13250 Saint-Chamas (France) 2 Calendrier prévisionnel M a i 2 0 0 3 N u m é r o 5 : ________________________ Enjeux des acquisitions grammaticales et discursives en langue étrangère (Volume 2) Numéro dirigé par M. Daniel Véronique (Université de Paris III : Sorbonne, France) N o v e m b r e 2 0 0 3 N u m é r o 6 : ________________________ Argots, « français populaires » et langues populaires Numéro dirigé par M. Louis-Jean Calvet & M. Patrick Mathieu (Université de Provence, France) M a i 2 0 0 4 N u m é r o 7 : ________________________ Langue, langage, inconscient — Linguistique et Psychanalyse Numéro dirigé par M. Michel Arrivé (Université Paris X, France) N o v e m b r e 2 0 0 4 N u m é r o 8 : ________________________ L’Analyse du discours : état de l’art et perspectives Numéro dirigé par Dominique Maingueneau (Université Paris XII, France) M a i 2 0 0 5 N u m é r o 9 : ________________________ Langues régionales Numéro dirigé par Claudine Moïse (Université d’Avignon, France), Véronique Fillol (Université de Nouméa, Nouvelle-Calédonie) et Thierry Bulot (Université de Rouen et Université de Rennes, (France) H o r s s é r i e 2 0 0 3 - 2 0 0 4 : ________________________ Combattre les fascismes aujourd’hui : propos de linguistes… Numéro dirigé par Jacques Guilhaumou (ENS, France) et Michel Santacroce (Cnrs, Université de Provence, France) H o r s s é r i e 2 0 0 4 - 2 0 0 5 : ________________________ L’origine du langage et des langues Publication collective – Marges Linguistiques ________________________ La revue électronique gratuite en Sciences du Langage Marges Linguistiques est éditée et publiée semestriellement sur le réseau Internet par M.L.M.S. Éditeur Le petit Versailles Quartier du chemin creux 13250 Saint-Chamas, France Marges linguistiques - Numéro 4, Novembre 2002 - M.L.M.S. éditeur http://www.marges-linguistiques.com - 13250 Saint-Chamas (France) 3 Consignes aux auteurs La revue Marges Linguistiques accepte les ar- ticles, non publiés par ailleurs, présentant un lien étroit avec le thème du numéro particulier auquel il est destiné et faisant état soit d’une analyse per- sonnelle (corpus, exemples) individuelle ou collec- tive ; soit un travail plus spéculatif et plus théori- que qui, dans une perspective originale, fait le lien entre recherches antérieures et théories linguisti- ques de référence, soit encore d’une lecture criti- que, concise et synthétique d’un ouvrage récent dans le domaine (ayant trait à la thématique du numéro en cours). M o d e d e s é l e c t i o n Le principe de sélection est le suivant : (1) un tri préalable sera effectué par les membres du co- mité de rédaction et aboutira à une présélection des articles destinés au numéro en cours ; (2) cha- que article sera ensuite relu par deux membres du comité scientifique (évaluation en double aveugle). En cas de désaccord, l’article sera donné à relire à un troisième lecteur : consultant associé à la revue ou personnalité scientifique extérieure à la revue mais jugée particulièrement apte pour porter une évaluation dans le champ concerné, par le comité de rédaction. L’auteur (ou les auteurs) sera avisé dès que possible de la décision prise à l’égard de son arti- cle : (1) sélection ; (2) refus avec les justifications du refus ou (3) report dans la sélection immédiate accompagnée des commentaires des relecteurs pouvant amener à une révision du texte pour une nouvelle soumission ultérieure. I n f o r m a t i o n s i n d i s p e n s a b l e s Les auteurs sont priés de bien vouloir accom- pagner les articles d’une page de garde fournissant les informations suivantes (cette page confiden- tielle ne sera pas transmise aux membres du co- mité scientifique) : • Nom et prénom • Nom de l’université, du groupe de recherche (plus généralement nom du lieu professionnel) • Adresse électronique impérativement, éventuellement adresse http (site web) • Notice biographique éventuellement (50 à 100 mots) • Titre, résumé de l’article (150 mots) et 10 mots clés (en français). • Titre, résumé de l’article (150 mots) et 10 mots clés (en anglais). M o d e d ’ a c h e m i n e m e n t ML étant une revue entièrement et résolument électronique, gratuite, et ne disposant d’aucun fond propre pour l’acheminement d’un éventuel courrier postal, les articles proposés doivent obligatoire- ment nous parvenir sous la forme d’une annexe à un courrier électronique : envoyez votre article comme document attaché à : contributions.ML@wanadoo.fr. Prenez soin égale- ment de respecter les formats. RTF (.rtf) ou .DOC (.doc) en d’autres termes Rich Text File, Microsoft Word (à ce propos voir Les formats de fichiers). Précisez dans le corps du message si le fichier atta- ché est compressé et quel mode de compression a été utilisé (stuffit, zip, etc.). Pour les raisons exposées ci-dessus, ML dé- cline toutes responsabilités en ce qui concerne le sort des articles qui pourraient être envoyés par courrier postal à la revue ou à l’un des membres du comité de rédaction. Les disquettes (Mac ou Pc) peuvent éventuellement et très exceptionnellement être acceptées mais ne pourront en aucun cas être renvoyées aux expéditeurs. F o r m a t s d e f i c h i e r s Les articles peuvent être soumis dans les for- mats suivants : • Fichiers de type Microsoft Word [version 5, version 5.1, version 6, version 7 (Pc) ou 8 (Mac), Word 2000, 2001 (Pc)]. • Fichiers de type Rich Text File (.rtf) Lorsqu’un fichier comporte des « images » in- corporées au texte, il est bon d’envoyer : (1) le fichier avec les images disposées par vos soins et toujours accompagnées d’une légende précise en dessous de chaque image ; (2) le fichier texte seul [.rtf] ou [.doc] et les ima- ges (classées et séparées) [.pct] ou [.jpg]. Tableaux et figures doivent être accompagnés d’une numérotation et d’une courte légende, par exemple : Fig. 1 : texte de la légende. Lorsque la figure est un fichier « image », utilisez une image aux formats [.pct] ou [.jpg] que vous faites appa- raître dans le corps de texte mais que vous en- voyez également à part en [.pct], 300 dpi, 32 bits si possible. Vous pouvez compresser le fichier en utilisant les formats de compression [.sit] ou [.zip]. Si vous compressez une image [.pct] en [.jpg], choisissez plutôt une compression faible ou standard pour préserver la qualité de l’image initiale. Marges linguistiques - Numéro 4, Novembre 2002 - M.L.M.S. éditeur http://www.marges-linguistiques.com - 13250 Saint-Chamas (France) 4 T a i l l e g l o b a l e d e s t e x t e s - Entre 10 pages (minimum) et 25 pages (maxi- mum) – Une quantité moyenne de 20 pages est espérée pour chacun des articles. - Les comptes rendus de lecture doivent compren- dre entre 3 et 6 pages (maximum) – Les autres caractéristiques de présentation des comptes ren- dus sont identiques à celle des articles. - 30 à uploads/Litterature/ 00-ml-numero-4-novembre-2002.pdf