Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ACADEMIE DES SCIENCES SOCIALES ET POLITIQUE INSTITUT D'ETUDES SUD-EST EUROPEENN

ACADEMIE DES SCIENCES SOCIALES ET POLITIQUE INSTITUT D'ETUDES SUD-EST EUROPEENNES TOME X111-19756 N°2 Idéologie et société Le nniroir du monde : géographes et voyageurs EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA www.dacoromanica.ro Comité de rédaction M. BERZA membre correspondant de l'Académie de la Republique Socialiste de Roumanie rédacteur en chef ; ALEXANDRU DUTU rédacteur en chef adjoint ; EM. CONDURACHI, A. ROSETTI, membres de l'Académie de la Republique Socialiste de Rou- manie ; H. MIHAESCU, COSTIN MURGESCU, D. M, PI PPIDI, membres correspondants de l'Acadérnie de la Republique Socialiste de Roumanie ; AL. ELIAN, VALENTIN GEORGESCU, FR. PALL, MIHAI POP, EUGEN STAN ESCU La REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES paratt 4 fois par an. Toute commande de l'étranger (fascicules ou abonnement) sera adressée i ILEXIM, Export-Import (Presa), Calea Grivitei nr. 64-66, Oficiul postal 12, Casuta pos- tala 2001, BucurestiRomania, ou a ses représentants a l'étranger. La correspondance, les manuscrits et les publications (livres, revues, etc.) envoy& pour comptes rendus seront adressés a L'INSTITUT D'eTUDES SUD-EST EUROPÉENNES, Bucarest, sectorul 1, str. I. C. Frimu 9, téléphone 50.75.25. pour la REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES. Les articles seront remis dactylographiés en trois exemplaires. Les collaborateurs sont priés de ne pas dépasser les limites de 25-30 pages dactylo- graphiées pour les articles et de 5-8 pages pour les comptes rendus. EDITURA ACADEMIEI REPUBLIC!! SOCIALISTE ROMANIA Calea Victoriei n° 125, téléphone 13.94.40, Bucuresti Romania www.dacoromanica.ro fir./ it ' NICOLAE CEAUESCU PRESIDENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DE ROUMANIE www.dacoromanica.ro LE SERMENT DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE «Je jure de servir avec fidélité la patrie, d'agir fermement pour la défense de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité du pays, pour le bien-étre et le bonheur du peuple tout entier, pour l'édification du socialisme et du communisme dans la République Socialiste de Roumanie ! Je jure de respecter et de défendre la Constitution et les lois du pays, de faire tout pour appliquer constamment les principes de la démocratie socialiste, pour affirmer dans la vie de la société les normes de l'éthique et de l'équité socialistes ! Je jure de promouvoir inlassablement la politique extérieure d'a- mitié et d'alliance avec tous les pays socialistes, de collaboration avec toutes les nations du monde, sans distinction de régime so- cial, sur la base de la parfaite égalité en droits, la politique de solidarité avec les forces révolutionnaires, progressistes de par- tout, de paix et d'amitié entre les peuples ! Je jure de remplir toujours mon devoir avec honneur et dévoue- ment, pour la gloire et la grandeur de notre nation socialiste, de la République Socialiste de Roumanie !» www.dacoromanica.ro TOME XIII SUD-EST BUROP EMS SOMMAIRE Idéologie et société TUDOR TEOTEOL La conception de Jean VI Cantacuzène sur l'Etat byzantin vue principalement A la lumiére de son Histoire 167 FR. E. THIRIET (Strasbourg), La formation d'une conscience nationale hellénique en Romanie latine siècles) 187 JAC QUES BOUCHARD (Montréal), Les lettres fictives de Nicolas Mavrocordatos à la manière de Phalaris : une apologie de l'absolutisme 197 ADOLF ARMBRUSTER, Histoi iographische Beziehungen zwischen der Moldau und Kronstadt zur Zeit des Fursten Constantin Maurocordatos (1742-1743) (II) . 209 ANDREI PIPPIDI, Phanar, Phanariotes, Phanariotisme 231 MARCEL EMERIT (Paris), Les samt-simomens en Grèce et en Turquie 241 Le miroir du monde : géographes et voyageurs A.-D.v. den BRINCKEN (Rol), Ost- und Sudosteuropa in der abendlandIschen Kartogra- phie des Spatmittelaltei s 253 PATRICIA HERLIIIY (Harvard), Travel Accounts as a Historical Source for Nine- teenth-Century Romania 261 Discussions L'expansion ottomane aux XIVe et XV e siècles à travers quelques ouvrages récents (Serban Papacostea el Virgil Ciocillan) 275 Chronique Le III° Congrès international d'études du Sud-Est européen (Eugen Stänescu) . . . . 285 Exposition de byres au Me Congrès International d'etudes du Sud-Est europeen (N. Tanasoca et R. Lii:drescu) 288 Comptes rendus G. MIHAILÀ, Dictionar al limbii romAne vechi (sfIrsitul sec. X lnceputul sec. XVI) (H. Ahlaiescu); NIKOLAOS ANDRIOTIS, Lexikon der Archaismen in neugriechi- schen Dialekten (H. 111ihdescu); FRANCO VENTURI, Utopia e riforma nell'illumi- nismo (Lauro Grassi, Milano) ; The Struggle for Greek Independence, edited by Richard Clogg (C. Papacostea-Danielopolu et N. S. Tanasoca); ILIE SEFTIUG et IULIAN CARTAN.A., Romania si problema Strimtorilor (C. lordan-Sima) 313 Notices bibliographiques . 329 Livres revus . . . . 337 REV. tTUDES SUD-EST EUROP., XIII, 2, P. 163-340, BUCAREST, 1975 ETUDES 1975 N° 2 www.dacoromanica.ro SON EXCELLENCE NICOLAE CEAU$ESCU RÉÉLU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DE ROUMANIE Le point central de la première séance de la Grande Assemblée Nationale réunie dans sa 7' législature a été l'élection du président de la République. Les députés qui participaient au forum suprème du pouvoir d'Etat avaient été investis de leurs mandats quelques jours plutôt, aux elections du 9 mars. Le 17 mars 1975, l'Assemblée a adopté a, l'unanimité la réélection du président Nicolae Ceausescu, sur la proposition faite par le premier ministre, Manea Mänescu, au nom du Comité Central du Parti Communiste Roumain et du Conseil National du Front de l'Unité Socialiste. Il y a dix années depuis que le camarade Nicolae Ceausescu est secrétaire général du parti, une décennie qui a marqué l'étape la plus fertile de l'histoire du pays. Les représentants du pays ont confié avec enthousiasme la fonction supreme ä. l'homme dont le nom se retrouve chaque fois dans les engagements du peuple entier, qui a participé direc- tement et sans reläche aux actions couronnées par des succès évidents dans la vie du pays et dans les relations de la Roumanie avec tous les Etats du monde actuel. Le grand essor de l'économie nationale, les réali- sations dans le domaine politique et social, Pceuvre culturelle ont mis en lumière, pendant toute cette décennie, la volonté unanime du peuple de bâtir une société nouvelle et de contribuer au développement des acquis les plus précieux de la civilisation humaine. Un effort qui a plaidé la cause de la paix et de la justice, d'un nouvel ordre économique et politique. La position que détient actuellement la Roumanie socialiste dans la vie internationale est une des conséquences de cette effervescence créatrice qui retrouve son modèle dans l'activité inlassable du président Nicolae Ceausescu, protagoniste éminent de la paix, de la collaboration entre les peuples, de l'égalité clans les rapports internationaux, concepts qui répondent aux exigences objectives de notre époque. Le serment du Président est le témoignage des convictions les plus profondes de Phomme qui dirige les destinées d'un peuple attaché ä la liberté et proclame, en méme temps, avec fermeté les principes de la démocratie socialiste et de la collaboration internationale. Le serment affirme la foi dans la réalisation complète du programme exprimant les aspirations les plus profondes du peuple roumain, qui au long de son histoire a lutté pour son intégrité et son indépendance, au nom des principes issus d'une expérience humaine des plus riches la dignité de tons les peuples, le respect réciproque, la participation commune aux décisions www.dacoromanica.ro 166 qui engagent chaque Etat. Dans ce sens, le diseours solennel du président, qui a réaffirmé, entre autres, la nécessité de développer la collaboration balkanique, nous restitue, par une sentence lapidaire, la conclusion de toute une expérience historique : « chaque peuple qui désire etre libre et indépendant doit respecter la liberté et l'indépendance des autrespeuples ». L'événernent du 17 mars rend manifeste la volonté du peuple roumain de participer activement, par son travail et ses initiatives, A, l'édification d'un monde nieillcur et plus juste. www.dacoromanica.ro Idéologie et société LA CONCEPTION DE JEAN VI CANTACUZÈNE SUR L'ÉTAT BYZANTIN VUE PRINCIPALEMENT A LA LUMIÈRE DE SON HISTOIRE TUDOR TEOTEO 1 L'intérét pour la personnalité de Jean VI Cantacuzène, tout aussi grand aujourd'hui que dans le passé, méme si le point de vue duquel on le regarde différe, ne procède pas d'une apparition singuliére et frap- pante, telle que Phistoirc de Byzance offre du reste relativement peu d'exemples, mais bien au contraire d'une apparition on ne pent plus naturellc, I out à fait dans la note du monde dans leguel il a vécu. Un monde profondément traditionnel, aux prototypes platoniciens reconverts du vétement chrétien, dans lequel la ressemblance au modèle divin était la principal° vertu. Le mode° une fois établi, toute tentative do réalisa- tion devait s'y arréter, sans jamais aller au-delà, d'où la pratigue de l'imitation et la tendance peimanente do se conformer à des réalités préétablies. L'Etat byzantin lui-même était une tell° réalité, mais qui ne représentait qu'un pale reflet de l'existence d'autrefois. Riche surtout de son héritage, le monde byzantin avait l'esprit tourné en permanonce vers le passé, qui lui servait de torne de comparaison pour le présent. Une tell° attitude portait en soi le signe évident de la décadence. I. ev- 6enko a relevé le phénomène notamment en ce qui concerne le monde intellectuel 1 Or, sans avoir été un « intellectuel » dans l'acception mo- dern° du terme, notre personnage ne fait point excepl ion à cet égard. Dans les discours prononcés par lui devant les notables de l'empire, lorsque, après avoir occupé de hautes fonctions d'Etat (rceXt.Tzu6p.Evt4)2, il avait accédé it la dignité impériale (poccrE,XEútov) discours repro- duits dans son Histoire uploads/Litterature/ teoteoi-la-conception-de-jean-vi-cantacuzene.pdf