Avant propos Vous souhaitez apprendre à parler coréen ? Vous rêvez d’aller en C
Avant propos Vous souhaitez apprendre à parler coréen ? Vous rêvez d’aller en Corée du Sud un jour ? Vous désirez comprendre les dramas et les clips coréens ? Vous avez envie de converser avec des correspondants en Corée ? Si vous avez répondu oui à une de ces questions, ce livre est fait pour vous ! Dans ce livre, nous allons voir la méthode la plus simple pour progresser efficacement et rapidement en coréen. Nous avons répertorié pour vous les 400 mots les plus utilisés dans la langue coréenne. Pour progresser en coréen, il n’est pas nécessaire d’apprendre toutes les subtilités de la langue. En effet, en apprenant le vocabulaire très utilisé, on s’assure une progression rapide et des bases solides. Grâce à ce livre, il va vous suffir d’apprendre le vocabulaire que nous avons soigneusement disposé dans des chapitres par thématiques. Les mots sont accompagnés des traductions françaises et phonétiques pour vous permettre de travailler votre maîtrise de l’alphabet, de la prononciation et de la mémorisation de la langue coréenne. Vous allez pouvoir profiter des conseils de la partie méthodologie au début de ce livre, cela vous permettra de progresser beaucoup plus vite. Nous y verrons les méthodes qui vont vous permettre de progresser sur le long terme et sans contraintes. (dramas, correspondants, organisation etc…). Ce guide met l’accent sur les mots fondamentaux et sur le vocabulaire utile lors d’un voyage en Corée du Sud. Cela permet de varier les sujets en restant concentré sur le lien entre les mots et la pratique réelle du coréen. Vous êtes prêts ? Commençons sans plus attendre par le sommaire ! Sommaire Introduction I Méthodologie 1 - Les Bases 2 - Les Dramas 3 - Les Correspondants II 400 Mots en Coréen 1 - Essentiel 2 - Conversation 3 - Apprentissage 4 - Couleurs 5 - Nombres 6 - Suivi du temps 7 - Taxi 8 - Sentiments 9 - Famille 10 - Bar 11 - Restaurant 12 - Fêtes 13 - Transports 14 - Rechercher quelqu’un 15 - Hotel 16 - Plage 17 - Situation compliquée III Chapitre Bonus Conclusion Introduction Bienvenue dans ce livre qui répertorie les 400 mots les plus utilisés en coréen. Si vous avez choisi de lire de ce livre, c’est avant tout, pour améliorer vos connaissances sur la langue coréenne. Dans cette optique, nous avons rédigé un chapitre sur la méthodologie pour vous permettre d’apprendre le coréen plus rapidement. Suite à ce chapitre, vous pourrez vous plonger dans les 400 mots de vocabulaire qui ont été triés par thématiques. Cela permet un apprentissage plus simple et plus efficace. Comme vous le verrez bientôt, les 17 thèmes sont très utiles pour débuter et pour partir en voyage. Pour finir le livre, nous vous proposons un Chapitre Bonus dans lequel vous allez découvrir une opportunité pour commencer à travailler dans le monde de la kpop. Vous êtes prêts ? Commençons tout de suite par la méthodologie. I. Méthodologie La méthodologie est un élément essentiel dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Il est impératif de savoir vers où partir pour pouvoir progresser efficacement. Dans ce chapitre, nous allons commencer par parler de l’importance des bases lorsque l’on est confronté à un nouvel alphabet comme en coréen. Ensuite, nous verrons comment vous pouvez utiliser les dramas pour progresser. Pour finir, nous vous expliquerons comment vous pouvez trouver un correspondant sur internet pour commencer à parler coréen. 1. Les Bases Dans l’apprentissage d’une langue il faut commencer par les bases. Voici la liste de toutes les éléments qu’il faut apprendre pour avoir de bonnes bases en coréen : ● Alphabet ● Grammaire ● Temps ● Vocabulaire ● Prononciation Grâce à tous ces éléments, vous pourrez avoir un bon niveau en coréen ! Pour apprendre ces bases, vous allez devoir rechercher des informations sur Youtube, sur des Blogs et avec des formateurs. Suite à cela, vous pourrez vous servir de ce livre pour découvrir le vocabulaire le plus important et commencer à parler coréen. Ce livre est un support pour vous aider à apprendre le coréen car il regroupe les 400 mots les plus importants. En résumé, c’est une liste des mots et des expressions essentiels pour voyager et découvrir la langue. 2. Les Dramas Pour apprendre le coréen, il faut le pratiquer. Cela commence tout naturellement par la compréhension. Voyons ensemble pourquoi les dramas peuvent vous aider à progresser en coréen. Les séries coréennes, appelées dramas, sont très appréciées à l’étranger. Vous pouvez donc les regarder avec des sous titres dans le monde entier. Cela est très pratique pour apprendre le coréen. En effet, il vous suffit de prendre l’habitude de regarder des dramas pour ancrer les mots que vous avez appris dans votre mémoire. L’écoute attentive des dramas va améliorer votre compréhension, votre mémorisation et votre connaissance de la prononciation coréenne. Ce divertissement n’est pas suffisant pour apprendre à parler couramment coréen, cependant, il est plein de bénéfices pour tous ceux qui apprennent le coréen et qui veulent faire des progrès plus rapidement. 3. Les Correspondants Après avoir débuté le coréen, vous allez vite voir qu’il est difficile de faire des progrès à l’oral sans parler. Pour cela, nous vous recommandons fortement de trouver des correspondants directement en Corée du Sud. Vous pourrez échanger avec eux en appels ou par messages vocaux. Il est assez rare de trouver des coréens qui apprennent le français, ce sera donc plus simple de trouver un correspondant si vous parlez bien anglais. Pour trouver un correspondant coréen, je vous recommande de passer par des applications gratuites comme les réseaux sociaux normaux ou linguistiques. Un très bon exemple d’application est HelloTalk. En vous inscrivant, vous pouvez entrer votre langue maternelle et la langue que vous voulez apprendre. Suite à cela, l’application vous montrera des coréens qui apprennent le français ou l’anglais et vous pourrez commencer à discuter. II. 400 Mots en coréen Maintenant que vous savez tout sur la méthodologie, nous allons passer aux 400 mots essentiels en coréen. Les mots sont divisés en 17 parties triés par thématiques, ce qui vous permet de revenir plusieurs fois dans le livre, sans vous perdre. Pour chaque mot, vous trouverez une traduction française et une traduction phonétique. Bonne progression en coréen ! 1 - Essentiel 1 Bonjour 안녕하세요 Annyeonghaseyo 2 Salut (jour) 안녕 Annyeong 3 Bonsoir 안녕하세요 Annyeonghaseyo 4 Salut (soir) 안녕 Annyeong 5 Aurevoir 안녕히 가세요 - 안녕히 계세요 Annyeonghi gaseyo – Annyeonghi gyeseyo 6 Ciao (Celui qui reste – Celui qui part) 잘가 - 잘있어 Jalga – Jal-iss-eo 7 À plus tard 나중에 봅시다 Najung-e bobsida 8 À plus 나중에 보자 Najung-e boja 9 Oui 네 Ne 10 Oui (similaire) 예 Ye 11 Non 아니요 Aniyo 12 Non (similaire) 아니 Ani 13 S’il te plait 실례합니다 Sillyehabnida 14 S’il te plait (similaire) 저기요 Jeogiyo 15 Merci 감사합니다 Gamsahabnida 16 Merci (similaire) 고마워 Gomawo 17 Merci beaucoup 감사합니다 Gamsahabnida 18 Merci de votre aide 도와주셔서 감사합니다 Dowajusyeoseo gamsahabnida 19 Merci de votre aide (similaire) 도와줘서 고마워 Dowajwoseo gomawo 20 Je vous en prie. 아니예요 Aniyeyo 21 Ok 알았습니다 Al-assseubnida 22 Ok (familier) 알았어 Al-ass-eo 23 Combien cela coûte ? 가격이 얼마예요? Gagyeog-i eolmayeyo? 24 Désolé 죄송해요 Joesonghaeyo 25 Désolé (familier) 미안해 Mianhae 26 Je ne comprends pas 이해를 못 했어요 Ihaeleul mos haess-eoyo 27 Je ne comprends pas (familier) 이해가 안 돼 Ihaega an dwae 28 Je l’ai 이해했어요 Ihaehaess-eoyo 29 Je l’ai (familier) 이해했어 Ihaehaess-eo 30 Je ne sais pas 잘 모르겠는데요 Jal moleugessneundeyo 31 Je ne sais pas (familier) 잘 몰라 Jal molla 32 Interdit 금지 Geumji 33 Excusez moi, où sont les toilettes ? 화장실이 어디에 있어요? Hwajangsil-i eodie iss-eoyo? 34 Bonne année ! 새해 복 많이 받으세요 Saehae bog manh-i bad-euseyo 35 Bon anniversaire ! 생신을 축하 드려요 Saengsin-eul chugha deulyeoyo 36 Bonnes vacances ! 경사를 축하드려요 Gyeongsaleul chughadeulyeoyo 37 Félicitation 축하해요 Chughahaeyo 38 Bravo 축하해 Chughahae 2 - Conversation 1 Bonjour. Comment vas tu ? 안녕하세요. 어떻게 지내세요? Annyeonghaseyo. Eotteohge jinaeseyo? 2 Salut. ça va ? 안녕, 어떻게 지내? Annyeong, eotteohge jinae? 3 Bonjour. Je vais bien merci. 안녕하세요. 잘 지내고 있어요 Annyeonghaseyo. Jal jinaego iss-eoyo 4 Parles-tu coréen ? 한국어를 할 줄 아세요? Hangug-eoleul hal jul aseyo? 5 Non, je ne parle pas coréen. 아니요, 한국어를 못해요 Aniyo, hangug-eoleul moshaeyo 6 Juste un petit peu. 아주 조금만요 Aju jogeumman-yo 7 D’où viens-tu ? 어느 나라에서 오셨어요? Eoneu nala-eseo osyeoss-eoyo? 8 Quelle est ta nationalité ? 어느 나라 사람입니까? Eoneu nala salam-ibnikka? 9 Je suis anglais. 저는 영국 사람입니다 Jeoneun yeong-gug salam-ibnida 10 Et toi, tu vis ici ? 여기서 사세요? Yeogiseo saseyo? 11 Oui, je vis ici. 네, 여기서 살고 있어요 Ne, yeogiseo salgo iss-eoyo 12 Mon nom est sarah, quelle est ton nom ? 제 이름은 사라예요. 당신은요? Je ileum-eun salayeyo. Dangsin-eun-yo? 13 Julien 쥴리앙입니다 Jyulliang-ibnida 14 Que fais-tu ici ? 여기서 무엇을 하세요? Yeogiseo mueos-eul haseyo? 15 Je suis en vacance. 저는 휴가중이에요 Jeoneun hyugajung-ieyo 16 Nous sommes en vacance. 저희는 휴가중 입니다 Jeohuineun hyugajung ibnida 17 Je suis en voyage d’affaire. 사업일로 왔어요 Sa-eob-illo wass-eoyo 18 Je uploads/Litterature/ 400-mots-pour-apprendre-le-coreen.pdf
Documents similaires
-
11
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 09, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.3048MB