Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

HOMMAGEA HULDE AAN TRIBUTE TO RENÉ DEKKERS BRUYLANT BRUXELLES 1 9 8 2 KATH UNIV

HOMMAGEA HULDE AAN TRIBUTE TO RENÉ DEKKERS BRUYLANT BRUXELLES 1 9 8 2 KATH UNIVERSlTF.IT LEUVEN FAC. P.fCriTSGHt:.'."<{HE!D F 18-UOTH:' •_· "· Tiensestrnat 41 • B<lll.(-0 Leuven ISBN 2-8027-0285-8 LISTE DES SOUSCRIPTEURS Advokatenkantoor Boonen, Antwerpen. Afdeling Romeins recht en rechtsgeschiedenis ( college De Valk) van de Katholieke Universiteit Leuven. Annales du Notariat et de l'enregistrement, Fondation Hau- champs, Bruxelles. Banque nationale de Belgique, Bruxelles. Biblioteca della Scuola di Perfezionamento m diritto civile dell'Università di Camerino. Biblioteca dell'Istituto universitario Europeo, San Domcnico di Fiesole. Biblioteca del Senato della Repubblica Italiana, Roma. Bibliotheek van de Rechtsfaculteit van de K. U. Leuven. Bibliothek des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht, Hamburg. Bibliothèque du Barreau de Bruxelles. Bibliothèque de l' Academia Belgica, Rome. Bibliothèque de la Cour de cassation de Belgique. Bibliothèque de la Faculté de droit de l'Université de Neu- chàtel. Bibliothèque Léon Graulich, Université de Liège. Bibliothèque nationale et universitaire, Section droit, Stras- bourg. Bibliothèque du Palais de la Paix, La Haye. M. André BRUYNEEL, Professeur à la Faculté de droit de l'U.L.B., Bruxelles. M. Hélène CASMAN, Docente V.U.B., Deurne. C.N.R.S. - Bibliothèque, section générale Institut de recherches juridiques et comparatives, Ivry. << DE BANDT & VAN HECKE>>, Avocats, Bruxelles. M. de CONINCK van NoYEN, Advokaat, Aalst. M. Jacques CONRARDY, Avocat, Expert à la Commission pour la révision du Code pénal, Huy. M. Christian DEcoux, Auditeur à la Cour des comptes, Bruxelles. M. Robert DEKKERS, Brasschaat. M. Guy DEPUIS, Vice-Président de la Chambre nationale des huissiers de justice, Charleroi. VI LISTE DES SOUSCRIPTEURS M. Luc EEMAN, Notaris, Lebbeke. M. Raoul FRANQUET, Accountant-belastingconsulent, Deurne- Antwerpen. M. Paul GEVAERT, Advokaat, Brugge. M. G. GYSENS, Advokaat, Sint-Truiden. M. Jokela HEIKKI, Professor University of Helsinki, Helsinki. Institut für internationales und ausländisches Recht und Rechtsvergleichung der Freien Universität Berlin. Instituut voor Rechtsgeschiedenis der Rijksuniversiteit te Utrecht. Istituto di Diritto privato - Facoltà di Giurisprudenza dell' Università di Padova. Istituto di Diritto privato e processuale, Pavia. KoKUSAI SHOBO, Tokyo. The Library of Parliament, Helsinki. M. Guy LERCANGÉE, Secrétaire général de l'U.C.B., Bruxelles. M. Michel MAGITS, Docent V.U.B., Herent. M. Thomas MARRIOTT, Legislation Manager Norwich Union Insurance Group, Norwich. Max-Planck-Institut, Europ. Rechtsgeschichte, Frankfurt. McGill University Law Library, Montréal. M. Paul MousEL, Avocat-avoué, assistant au Centre universi- taire de Luxembourg, Luxembourg. Baron N OTTEBOHM, Berchem. Mme Catheline PÉRIER-d'IETEREN, Docteur en histoire de l'art, Bruxelles. M. Michel PIRE, Juriste, Linkebeek. M. Guido SEDEYN, Advokaat, Ieper. Séminaire de droit de l'Université Miséricorde, Fribourg (Suisse). Stadsbibliotheek Antwerpen. Staatsbibliothek Berlin. Universitaire Instelling Antwerpen, Wilrijk. Universitätsbibliothek Freiburg. M. A. VAN DEN BosscHE, Notaris, Vorselaar. M. Richard VAN HECKE, Advokaat, Gent. M. J. VAN HoEYLANDT, Procureur des Konings, Gerechtshof, Antwerpen. M. Theo VERSEE, Ere-raadsheer in het Hof van cassatie, Gent. V.U.B. Centrale Bibliotheek - Rechten, Brussel. HULDE AAN RENÉ DEKKERS Voor de Vrije Universiteit Brussel zal de naam van René DEKKERS ongetwijfeld verbonden blijven aan de langzame maar onomkeerbare ontvoogding van de Vlaamse Vrij zinnige Rechts- wereld, met als hoogtepunt de oprichting van de nederlandstalige leergangen in de dertiger jaren aan de toenmalige Université Libre de Bruxelles. Naast de rol die hij als hoogleraar, als wetenschaps- mens, als academisch beleidsman met zoveel inzet en toewijding vervulde, behoorde hij inderdaad tot diegene die met overtuiging ijverde voor de mogelijkheid de eigen taal te kunnen hanteren in de studie van het recht of in de toebedeling ervan. Talrijk zijn de jonge Vlaamse Juristen geweest die in Gent of Brussel zijn colleges gelopen hebben en daar de stempel ontvingen van deze minzame, hartelijke professor, die naast zijn kennis en wetenschap zoveel menselijke hoedanigheden liet aanvoelen, dat men alleen geboeid kon zijn. De veelzijdigheid, die René DEKKERS, als jurist ten toon spreidde, werd de basis van zijn ruim en veel omvattend curriculum aan de VUB : Romeins recht, Burgelijk recht, Rechtsvergelijking, het Recht der Oosterse Landen ; geen invalshoek was hem uiteindelijk onbekend en zijn sterke gerichtheid op de rechtsvergelijking bij- brengen aan collega's en studenten was een steeds aanwezige onder- toon. Zijn onderwijs was voor ons allen verhelderend, krachtig gebun- deld tot de essentie zelf van elke materie. Hij schuwde de overladen programma's en was één der eersten om het "the more we teach, the less they learn" te ondervoelen en er zich tegen af te zetten. Het recht teruggebracht tot zijn kerngedachte in de collegezaal ; het recht te boek gesteld tot in het belangrijke detail voor jurist in de praktijk. Een allesbehalve tegenstrijdige visie van een groot peda- goog. Meer nog dan zijn vakmanschap werd de student. de collega getroffen door zijn humanisme, zijn mensgerichtheid die als een rode draad door het leven van René DEKKERS heen de constante richtbaken blijft. Het recht wou hij als een instrument om zwakken 2 VOORWOORD te beschermen ; de rechter wou hij zien als een progressief, ma,at- schappij betrokken iemand; de student als een wissel op de toekomst, die steun en vertrouwen verdient in de voorbereiding van de komende generatie ; het leven als een sportieve uitdaging, waarin optimisme en zelfvertrouwen behulpzame troeven zijn om het geluk te kennen. De hulde, die in dit werk gebracht wordt, is dan ook een al te beperkte uiting van ons aller dankbaarheid aan Professor René DEKKERS, de vriend. B. DE SCHUTTER, Rector. IL INCARNAIT LA JEUNESSE Jeune d'esprit, il l'était. Faisant, à un premier stade, éclater les caàres du droit romain et du droit civil belge auxquels sa forma- tion le destinait, il révélait aux étudiants de candidature émerveillés les horizons sans limites du droit privé des peuples. Se tournant ensuite vers ce monde que constituent les pays de l' est, il les abordait à l'approche de la cinquantaine, apprenait le russe de manière à avoir un accès direct aux sources juridiques et entraînait à sa suite nombre de disciples séduits par son enthousiasme. Enfin poursitivant son itinéraire vers les mondes nouveaux de notre siècle, René Dekkers abordait la Chine au crépuscule d'une carrière d' enseignant et de chercheur qui s' est étendue sur qiw.rante ans pendant lesquels il n' a jamais perdu le contact avec le droit civil belge; il avait ainsi repris la succession d' Henri De Page dans la rédaction du Traité élémentaire de droit civil auquel leurs noms sont désormais attachés. Jeune de corps, également. Elégant, portant droit, nous le voyions marcher de son domicile, proche de l' Université, vers son bureau de ce pas rapide que certains d' entre nous, ses cadets de vingt ans, avions de la peine à suivre. Et si cette silhouette sportive était familière à nombre d'entre nous, mains nornbreux sans doute étaient ceux qui connaissaient le tennisman ou le footballeur. Longtemps membre à part entière de l' équipe de la Faculté de Droit, René Dekkers n' était plus sur le terrain qu'un équipier acharné à vair triompher les rouge et blanc. Cet engagement personnel se doublait d'ailleurs depuis 1940 d'une inlassable activité pour la promotion du sport à l' Université à une époque ou le Oommissariat aux Sports n'existait pas avec l'infrastructure dont il dispose aujourd'hui. Enfin, il était jeune de cmur. Et sans doute était-ce là l' aspect le plus secret d'un homme droit, généreux, enthousiaste et fidèle. Droit au sens originel du mot, n'ayant que dédain pour toutes les compromissions dont la vie nous accable, refusant d' être proposé aux plus grands honneurs dès lors qu'il estimait que la moindre tacke ternissait la distinction dont il aurait pu faire l' objet. Géné- 4 IL INCARNAIT LA JEUNESSE reux dès ses débuts dans la carrière universitaire, puisqu'il n'hési- tait pas en 1934 à donner une fraction de la bourse qui le faisait vivre afin de permettre le développement de la Oonf érence d' agréga- tion qui naissait à l' époque. Généreux aussi de son temps pour tous ceux qui avaient besoin de ses conseils. Enthousiaste, face aux táches les plus ingrates, comme celle de Recteur de l' Université oificielle du Congo assumée de 1966 à 1970 dans un pays en proie aux plus grandes diificultés économiques. Dévoué à l'Université ou il avait étudié, et ce surtout dans les heures sombres de 1941 lorsqu'il accepta la mission délicate de l'aider dans ses relations avec le pouvoir occupant. Fidèle à l'égard de ceux auxquels il don- nait son amitié, quelles que soient les vicissitudes avec lesquelles ils étaient confrontés et les réactions de tiers face à ces vicissitudes. C' est dire que ce 22 octobre, une part substantielle de la jeunesse qui permet à notre Mai.son d'être ce qu'elle est s'en est allée à jamais. Jacques V ANDERLINDEN, Président de la Faculté de Droit. 1933. BIBLIOGRAPHIE « Etude sur la preuve de la nationalité », La Belgique Judiciaire, 1933, col. 539-544. 1935. -- La fiction juridique. Etnde de droit romain et de droit comparé, Paris, 1935, 250 p. - << Over het jaargeld tot onderhoud na echtscheiding toege- kend>>, Rechtskundig Weekblad, 1935, col. 369-374. 1936. -- << Les actions utiles en droit romain classique >>, Revue de l'Uni- versité de Bruxelles, 1936, p. 232-245. - « De bevrijdende verjaring in ons internationaal privaatrecht >>, Rechtskundig Weekblad, 1936, col. 625-632. - « Note sur l'expulsion uploads/Litterature/ aa-vv-hommage-a-rene-dekkers-1982.pdf