Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

P. CHERIX, Petite bibliographie des textes coptes littéraires édités © Coptiche

P. CHERIX, Petite bibliographie des textes coptes littéraires édités © Copticherix, UniGe 2006 1 PETITE BIBLIOGRAPHIE DES TEXTES COPTES LITTÉRAIRES ÉDITÉS (Liste chronologique non exhaustive) ASSEMANI Stefano E., 1742, Bibliothecae Mediceae Laurentianae et Palatinae codicum mss orientalium catalogus, Albiziniano, Firenze, 492 p. MINGARELLI Giovanni L., 1785, Aegyptiorum Codicum Reliquiae, Venetiis in Bibliotheca Naniana asservatae, Typis Laelii a Vulpe, Bologna, 539 p. [p. 537-539 index 17 codicum copticorum] MÜNTER Friedrich Ch., 1786, Specimen versionum Danielis copticarum nonum eius caput memphitice et sahidice exhibens, Fulgonius, Roma, 99 p. ASSEMANI Simone, 1787-92, Catalogo dei codici manoscritti orientali della Biblioteca Naniana, Stamparia del seminario, Padova GEORGI A. A., 1789, Fragmentum evangelii S. Johannis graeco-copto-thebaicum, Roma WOIDE Charles G., 1799, Appendix ad editionem Novi Testamenti graeci, in qua continentur fragmenta Novi Testamenti thebaica uel sahidica, cum dissertatione de versione bibliorum aegyptiaca, Clarendon Press, Oxford, 151 229 119 p. ZOEGA Georg, 1810, Catalogus codicum Copticorum manu scriptorum qui in Museo Borgiano Velitris adservantur, Propag. Fide, Roma, 683 p. DULAURIER Edouard, 1835, Fragments des révélations apocryphes de Saint- Barthélémy et de l'histoire des communautés religieuses fondées par S. Pakhôme, Didot, Paris, 48 p. IDELER Julius Ludwig, 1837, Psalterium coptice. Ad codicum fidem recensuit lectionis varietatem et psal. apocr. sahid. dialecto conscriptos ac prim. a Woidio editos adjecit, (n. éd. 1974), Dümmler, Berlin, 247 p. LAGARDE Paul A. de, 1852, Epistulae Novi Testamenti coptice, (n.éd. 1967), Zeller, Osnabrück, 288 p. TATTAM Henry, 1852, Prophetae majores, in dialetto linguae aegypticae memphitica seu coptica. 2 vols, (n. éd. Olms, 1989), Oxford FALLET A., 1854, La version cophte du Pentateuque publiée d'après les manuscrits de la Bibliothèque Impériale de Paris avec des variantes et des notes, Didot, Paris, 192 p. LAGARDE Paul A. de, 1867, Der Pentateuch. Koptisch. Hrsg von P. A. de Lagarde, Teubner, Leipzig (n. éd. Zeller, Osnabrück, 1967, xxxviii, 504 p.) DEVERIA Théodule, 1874, Catalogue des manuscrits égyptiens écrits sur papyrus, toile, tablettes et ostraca en caractères hiéroglyphiques etc. conservés au Musée égyptien du Louvre, Charles de Mourgues, Paris, 271 p. LAGARDE Paul A. de, 1875, Psalteri versio memphitica. Accedunt Psalterii Thebani fragmenta parhamiana, Proverbiorum memphiticorum fragmenta Berolinensis, (n. éd. par O. H. E. Burmester et E. Devaud, Louvain, 1925) (n. éd. 197?), Kaestner, Göttingen, 165 p. PEYRON Bernardino, 1876, Psalterii copto-thebani specimen, in: Memorie Accad. Torino, ser. 2, 28, Torino, 117-206 P. CHERIX, Petite bibliographie des textes coptes littéraires édités © Copticherix, UniGe 2006 2 REVILLOUT Eugène, 1876, Apocryphes coptes du Nouveau Testament. Textes. Ier fasc., (Études égyptiennes, 7), Paris, 128 p. LAGARDE Paul A. de, 1879-80, Orientalia (2 Teile in 1 Band), (Abhandl. der Königl. Gesell. der Wissenschaften zu Göttingen, 24, 26), (n. éd. 1973), Göttingen ERMAN Adolf, 1880, Bruchstücke der oberägyptischen Übersetzung des alten Testaments, Nachrichten von der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften, Göttingen, 12, 401-440 CEUGNEY Ch., 1881, Quelques fragments coptes thébains inédits de la Bibliothèque Nationale, RT, 2, 94-105 BSCIAI A., 1882, Liber Proverbiorum coptice cum notis reverendissimi domini Bsciai Aegyptii episcopi, RevEg, 2, 356-368 BOURIANT Urbain, 1883, Fragments de manuscrits thébains du Musée de Boulaq, RT, 4, 1-4 LAGARDE Paul A. de, 1883, Aegyptiaca (De morte Josephi. De dormitione Mariae. Sapientia Salomonis. Ecclesiasticus. Psalmus 101. Canon. apost. Canon. ecclesiastici, (n. éd. 1972), Göttingen MASPERO Gaston, 1883, Quelques fragments inédits de la version thébaine des Livres Saints, in: MASPERO, Études égyptiennes, I, fasc. 3, Imprimerie Nationale, Paris, 265-300 AMELINEAU Emile C., 1884, Fragments coptes du Nouveau Testament dans le dialecte thébain, RT, 5, 105-139 PUNTONI Vittorio, 1884, Il martirio di S. Ignazio vescovo di Antiochia, versione copta inedita, Pisa BOURIANT Urbain, 1884-89, Les papyrus d'Akhmim (Fragments de manuscrits en dialectes bachmourique et thébain), (MMAFC, 1), Paris, 243-304 STERN Ludwig, 1884, Zwei koptische Bibelfragmente, ZÄS, 22, 97-99 CIASCA Augustini, 1885, Sacrorum Bibliorum fragmenta Copto-Sahidica Musei Borgiani iussu et sumptibus S. Congregationis de Propaganda Fide edita. Vol. 1, (n. éd. Leipzig, 1970, Subsidia Byzantina, 3, 1), Roma, 225 p. LEMM von O., 1885, Bruchstücke der sahidischen Bibelübersetzung. Nach Handschriften der kaiserlichen öffentlichen Bibliothek zu Petersburg herausgegeben, Leipzig, 56 p. LEMM von O., 1885, Sieben sahidische Bibelfragmente, ZÄS, 23, 19-22 MASPERO Gaston, 1885, Fragments des Actes des Apôtres et des Épîtres de St-Paul et de St-Pierre aux Romains, en dialecte thébain, RT, 6, 35-37 REVILLOUT Eugène, 1885, Le martyre de S. Ignace, RevEg, 3, 34-37 BUDGE E. A. Wallis, 1885-86, On a Coptic Version of an Encomium on Elijah the Tishbite, PSBA, 8, 133-139 AMELINEAU Emile C., 1886, Fragments de la Version thébaine de l'Ancien Testament, RT, 7, 197-217 AMELINEAU Emile C., 1886, Fragments thébains inédits du Nouveau Testament, ZÄS, 24, 41-56 ; 103-114 BOURIANT Urbain, 1886, Fragments Memphitiques de divers livres inédits de l'écriture et des instructions pastorales des pères de l'église copte, RT, 7, 82-94 P. CHERIX, Petite bibliographie des textes coptes littéraires édités © Copticherix, UniGe 2006 3 HYVERNAT Henri, 1886, Les actes des martyrs de l'Égypte tirés des manuscrits coptes de la bibliothèque vaticane et du musée Borgia. Texte copte et traduction française. vol. 1 (seul paru), (n. éd. Olms, Hildesheim/New York, 1977), Leroux, Paris LAGARDE Paul A. de, 1886, Catenae in Evangelia aegyptiacae quae supersunt, (n. éd. 1971), Göttingen, 250 p. MASPERO Gaston, 1886, Fragments coptes, RT, 7, 46-48, 142-144 ROSSI Francesco, 1886, Trascrizione di tre monoscriti copti del Museo Egizio di Torino, MRAST, 2, 37, Torino, 65-175 BUDGE E. A. Wallis, 1886-87, On a Fragment of a Coptic Version of Saint Ephraim's Discourse on the Transfiguraation of our Lord, PSBA, 8, 317-329 AMELINEAU Emile C., 1887, Fragments de la Version thébaine de l'Ancien Testament, RT, 8, 10-63 AMELINEAU Emile C., 1887, The Sahidic Translation of the Book of Job, PSBA, 9, 405-475 AMELINEAU Emile C., 1887, Fragments thébains inédits du Nouveau Testament, ZÄS, 25, 47-57 ; 100-110 ; 125-135 AMELINEAU Emile C., 1887, Un document copte du XIIIe siècle. Martyre de Jean de Phanidjôit, JA, 9, 113-190 BOURIANT Urbain, 1887, Fragments d'un roman d'Alexandre en dialecte thébain, JA, 8, t. 9, 5-36/8 BOURIANT Urbain, 1887, Rapport au ministre de l'Instruction publique sur une mission dans la Haute Egypte (1884-1885), in: Mémoires de la Mission archéologique française au Caire, vol. 1, Paris, 367-408 GUIDI Ignazio, 1887, Frammenti copti. Nota I-VII, Rendic. Accad. Linc., ser. 4, vol. 3, 1, 47-63 GUIDI Ignazio, 1887, Frammenti copti. Nota I-VII, Rendic. Accad. Linc., ser. 4, vol. 3, 2, 19-35 65-81 177-190 51-270 368-384 KRALL Jakob, 1887-, Mitteilungen aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog Rainer (6 vols), Verlag K. K. Hofdruck., Wien KRALL Jakob, 1887, Aus einer koptischen Klosterbibliothek, in : Mitteilung aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog Rainer, 1, Verlag K. K. Hofdruck, Wien, 62-72 KRALL Jakob, 1887, Aus einer koptischen Klosterbibliothek, in : Mitteilung aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog Rainer, 2-3, Verlag K. K. Hofdruck, Wien, 43-73, KRALL Jakob, 1887, Ueber den Achmimer Fund, in : Mitteilung aus der Sammlung der Papyrus Erzherzog Rainer, 2-3, 264-268 ROSSI Francesco, 1887-92, I Papiri copti del Museo Egizio di Torino (2 vols, 10 fasc.), Torino AMELINEAU Emile C., 1888, Fragments de la Version thébaine de l'Ancien Testament, RT, 9, 101-136 AMELINEAU Emile C., 1888, Fragments coptes pour servir à l'histoire de la conquete de l'Égypte par les arabes, JA, 12, 361-410 AMELINEAU Emile C., 1888, Fragments thébains inédits du Nouveau Testament, ZÄS, 26, 96-105 P. CHERIX, Petite bibliographie des textes coptes littéraires édités © Copticherix, UniGe 2006 4 GUIDI Ignazio, 1888, Frammenti copti. Nota I-VII, Rendic. Accad. Linc., ser. 4, vol. 4, 1, 60-70 ROSSI Francesco, 1888, Vita di Sant Ilarione e Martirio di Sant Ignazio, vescovo d'Antiochia, trascritti e tradotti dai papiri copti del Museo di Torino, MRAST, 2, 38, Torino, 52-75, 94-103 AMELINEAU Emile C., 1888-95, Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte chrétienne aux IVe et Ve (-VIe et VIIe) siècles (2 parties), (Mémoires de la Mission Archéologique Française au Caire, 4), Paris AMELINEAU Emile C., 1889, Fragments de la version thébaine de l'Ecriture (Ancien Testamen), Vieweg, Paris, 147 p. AMELINEAU Emile C., 1889, Fragments de la version thébaine de l'Ancien Testament, RT, 10, 67-96 ; 169-181 AMELINEAU Emile C., 1889, Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte chrétienne au IVe siècle. Histoire de saint Pakhôme et de ses communautés, (Annales du Musée Guimet, 17), Leroux, Paris BENIGNI Umberto, 1889, Un papiro copto-greco inedito con frammenti biblici, Bessarione, 6, 514-521 CIASCA Augustini, 1889, Sacrorum Bibliorum Fragmenta Copto-Sahidica Musei Borgiani iussu et sumptibus S. Congregationis de Propaganda Fide edita. Vol. 2, (n. éd. Leipzig, 1970, Subsidia Byzantina, 3, 2), Roma, 362 p. AMELINEAU Emile C., 1890, Histoire du patriarche Isaac. Étude critique, texte et traduction, (Bulletin de Correspondance Africaine, 2), Paris, xxxvii, 80 p. LEMM von O., 1890, Koptische apokryphe Apostelacten. I. , BAISP, n. s. t. I, , 33, 509- 581 [id. Mélanges Asiatiques 10 (1890-2) 99-171] LEMM von O., 1890, Sahidische Bibelfragmente, BAISP, 4, 1 257-268, 373-391 BOURIANT Urbain, 1892, La Bibliothèque du Deïr-Amba Shenoudi. 2e partie: Actes du Concile d'Éphèse, texte copte publié et traduit, (MMAFC, 8, 1), Le Caire, 1-143 MASPERO Gaston, 1892, Fragments de la version thébaine de l'Ancien Testament, (MMAFC, 6), 6, Leroux, Paris SCHMIDT Carl, 1892, Gnostische Schriften uploads/Litterature/ biblio-litt.pdf