Cap sur la paix JOURNAL BIMENSUEL DES ASSOCIATIONS SOKA DU BOUDDHISME DE NICHIR

Cap sur la paix JOURNAL BIMENSUEL DES ASSOCIATIONS SOKA DU BOUDDHISME DE NICHIREN 20 FÉVRIER au 5 MaRS 2017 • 3,50 € Nouveau chapitre : Îles de la victoire Virginio Arcaio La joie : notre élan de vie ! Sidney Arthur Message de Kaneko Ikeda Inaugurer une nouvelle ère d’espoir. P.3 LE MOT DE LA JEUNESSE P.4-5 MESSAGE P.6 PROPOSITIONS POUR LA PAIX P.1 4 EXPÉRIENCE [FRANCE] P.1 6 L’ÉTUDE EN QUESTION 1 093 P.8 NRH La Nouvelle Révolution humaine Volume 28 Chapitre 4 1 © PIXABAY Faire éclore les fleurs des bienfaits Une victoire, un défi, un combat, une expérience à partager ? Contactez l’équipe de Cap ! ACEP, Cap sur la paix, 17 rue de la Citadelle, BP 6, 94111 Arcueil cedex • cap.lecteurs@gmail.com Lexique des termes bouddhiques b Daimoku : signifie prière bouddhique. Désigne l’invocation de Nam-myoho-renge-kyo. b Gohonzon : signifie « objet de respect fondamental ». Cette synthèse en une page du Sûtra du Lotus est confiée aux pratiquants et enchâssée à leur domicile. b Gongyo : « pratique assidue » (matin et soir). C’est la lecture, face au Gohonzon, de passages du Sûtra du Lotus, ainsi que l’invocation de Nam-myoho-renge-kyo. b Kosen rufu : expression que l’on trouve dans le XXIIIe chapitre du Sûtra du Lotus. Assurer un bonheur et une paix durables à l’humanité, fondés sur les valeurs humanistes du bouddhisme de Nichiren. Fondateur de la publication : E. YAMAZAKI • Directeur de la publication : P. MORLAT • Rédacteur en chef : B. ROSSIGNOL • Conseillers de la rédaction : M. SATO L. COLLIAS et H. KOBO • Secrétaire général de rédaction : F. DINH • Coordination de la rédaction : M. GENAIVRE, L. LEYOUDEC et J. VIENNE • Conception graphique et illustrations : Y. MOËSS et D. CHÉRY • Rédacteurs : V. ARCAIO, S. SARADOV • Traducteurs : I. AUBERT, M. TARDIEU, C. THOMAS et V. T. OKADA • Maquettiste : R. TARDIEU • Correctrice : P. KINGUÉ Vous souhaitez vous abonner à Cap ? Contactez les services de l’ACEP ! ACEP, Cap sur la paix, 17 rue de la Citadelle, BP 30 006, 94114 Arcueil Cedex • Tel : 01 49 69 93 60 • contact.abonnement@acep-france. fr Cap sur la paix, bimensuel édité par l’ACEP, 17 rue de la Citadelle, BP 30 006, 94114 Arcueil Cedex. Imprimé en France par Advence SA, 139 rue Rateau - Parc des damiers 93120 La Courneuve. Dépôt légal : Février 2017 • Tous droits de reproduction réservés • Les articles signés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs • ISSN 1271 - 2981. Cap sur la paix est un journal réalisé par les jeunes du mouvement Soka de France. l Journal de Jeunesse de Daisaku Ikeda Les références aux écrits bouddhiques sont abrégées selon les exemples suivants : b Écrits, 25 : Les Écrits de Nichiren, Soka Gakkai, Herder, 2012, page 25. b GZ, 432 : Gosho Zenshu, page 432 (Édition japonaise des Écrits de Nichiren Daishonin). b WND-I, 543 : The Writings of Nichiren Daishonin, volume 1, Soka Gakkai, page 543 (version anglaise). b OTT : The Record of the Orally Transmitted Teachings, version anglaise du Recueil des enseignements oraux, en japonais : Ongi Kuden. b SdL-XX, 255 : Sûtra du Lotus, chapitre XX, Les Indes savantes, 2007, page 255, traduction française de The Lotus Sutra, version anglaise de Burton Watson du texte chinois de Kumarajiva. b D&E-mai 2016, 7 : Discours et entretiens de Daisaku Ikeda, mai 2008, ACEP, page 7. Abréviations utilisées Lundi 11 janvier 1960 Nuageux, puis clair « Efforcez-vous de tout votre cœur de vous libérer de la négligence et de la paresse. » (SdL-I, 39) Dans quel état se trouve le moteur de mon bateau pour m’élancer dans l’important voyage de ma trentaine ? Ai discuté du salaire des membres du staff, au siège. Ai fait précisément attention à l’harmonie entre tous, ai considéré leurs conditions familiales, leurs compétences, etc. Bien qu’ils exercent leur travail dans le domaine de la croyance, je dois penser sérieusement à l’ancrage de leur vie dans la réalité de la société. Dans la soirée, ai rencontré les associés de N. et K. Nous avons discuté de plusieurs sujets, dont le stock de papier pour le journal. Quelle que soit la réunion à laquelle je participe, je ressens le cœur de Sensei, son image se réfléchit dans mon esprit. Sur le chemin de retour du siège, ai fini de lire le livre de Sensei, Commentaire détaillé sur les chapitres « Moyens opportuns », et « La durée de la vie de l’Ainsi-Venu ». Me suis senti infiniment nostalgique. J’ai récité beaucoup de Daimoku. Ai inscrit sur du papier à calligraphie « Aube » et « Joie illimitée de la Loi » comme pour me souvenir. N’ai pas pu aller me coucher avant 2 heures. Mardi 12 janvier 1960 Nuageux Me suis réveillé fatigué. Chez moi, c’est sens dessus dessous, à cause de mes trois petits « valeureux guerriers » (mes trois fils). Il n’y a pas d’endroit où se reposer dans ce château qui est le mien. Ce doit être le signe de leur vigueur et de leur bonne santé. Plein d’espoir. Heureux. Sous la couverture de mon futon, me suis rappelé mes souvenirs d’enfance et de jeunesse. Le moment de la naissance, l’existence depuis la naissance jusqu’à la mort – la réalité de la vie. Aujourd’hui, j’existe dans la phase de la vie à la mort, ma jeunesse imprégnée par la Loi merveilleuse. Je dois réaliser que c’est la meilleure vie qu’une personne puisse mener. En 1947, j’ai commencé à pratiquer à 19 ans. Ce jour, le 24 août, j’ai récité Gongyo, j’ai reçu un précepte, et ai entendu les paroles du patriarche Horigome. Je me rappelle qu’il était à peu près entre 13 heures et 15 heures. Ma famille n’était pas riche. Et ce, depuis que quatre de mes frères ont été enrôlés et envoyés au front. Mon père et ma mère sont chaleureux et droits. Les larmes me montent aux yeux quand je pense à leurs épreuves. Plus tard, j’ai profondément réalisé la grandeur de mes parents. Mon respect est d’autant plus profond qu’ils sont des personnes si ordinaires et honnêtes. À l’automne 1947, ai décidé de participer à un cours d’étude de Josei Toda à Kanda. J’étais grave. Puis, ai renforcé ma détermination, pensant : « Tant que je suis avec ce maître… » Mes amis étaient gais, mais mon cœur restait tranquille et constant. Le 3 janvier 1949, ai rejoint l’équipe éditoriale du Nihon Shogakkan, au sein de l’entreprise de J. Toda. C’était le premier pas que j’ai fait en tant que son disciple. Je l’ai épaulé avec tout mon cœur. Peu à peu, suis devenu conscient du caractère strict de la vie, de la société et de la Soka Gakkai et j’ai commencé à étudier sérieusement. Le 22 août 1950, l’Union de Crédit de Construction de Tokyo a fait faillite. Pourrait-il s’agir de sa deuxième persécution ? Me suis battu avec toute la vigueur de mes efforts ainsi que je m’en étais fait le serment quand je l’ai choisi pour maître. Maintenant, je me rappelle que j’ai réalisé ma plus grande révolution humaine à ce moment-là. Quand je pense combien cette seule année de combat à la vie à la mort à ses côtés, pendant laquelle j’ai forgé avec lui ce lien fondé sur la causalité, m’a apporté de bonne fortune et m’a permis de changer mon karma, je réalise profondément l’œuvre de la Loi merveilleuse. À la maison après 23 heures. Ma femme m’attendait avec son air calme et doux. n 2 | Cap sur la paix 1 093 LE MOT DE LA JEUNESSE Encourageons les autres par nos défis ! L E mois de février est traditionnellement associé au mois de la transmission, au sein de notre mouvement. Les pages du mouvement Soka ont été écrites grâce aux efforts sincères et courageux de nombreux anonymes qui, tout en se débattant avec leur quotidien, se sont efforcés de transmettre l’enseignement bouddhique et d’encourager leurs amis. Le deuxième président de la Soka Gakkai, Josei Toda a dit : « Prier pour le bonheur de vos amis et leur parler de la Loi merveilleuse est la plus grande manifestation d’amitié […]. Réfléchir à la façon d’aider vos amis et propager le bouddhisme de Nichiren sont comparables à la lutte intérieure menée par le Bouddha pour conduire les êtres à l’illumination1. » Nous-même, nous menons un quotidien fait de défis, de difficultés et de luttes diverses. Aussi, il peut nous sembler difficile, dans le même temps, de nous préoccuper des autres. À ce propos, Daisaku Ikeda écrit : « Ce n’est que lorsque nous agissons courageusement pour les autres que notre vie se trouve ressourcée. Lorsque nous nous préoccupons des autres et prenons soin d’eux, c’est- à-dire quand nous les aidons à faire jaillir leur force vitale, notre propre force vitale s’accroît. Lorsque nous aidons les autres à développer leur état de vie, nous développons aussi notre propre état de vie. uploads/Litterature/ cap1093fevriermars-pdf.pdf

  • 25
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager