Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CNRS – Laboratoire d’études sur les monothéismes (LEM – UMR 8584) ÉQUIPE 1 LIVR

CNRS – Laboratoire d’études sur les monothéismes (LEM – UMR 8584) ÉQUIPE 1 LIVRES SACRES : CANONS ET HETERODOXIES L’équipe comporte deux sections : A. Bible : Écritures hébraïques et chrétiennes B. Islam : Doctrines et pensée Responsable de l’équipe : Daniel De Smet (DR2, CNRS) Membres de l’équipe A. Bible : Écritures hébraïques et chrétiennes Membres statutaires : Régis Burnet MCF (IUT de Montreuil) Gérard Colin CR1/CNRS Daniel De Smet (DR2, CNRS), responsable de l'équipe Jean-Daniel Dubois DE CE / EPHE Simon Mimouni DE1 / EPHE Bernard Outtier DR2 / CNRS Marie-Joseph Pierre-Beylot DE2 / EPHE Arnaud Serandour MCF / EPHE Anna Van den Kerchove PRAG / EPHE (IESR) Membres associés : Michel Tardieu, professeur honoraire au Collège de France Gérard Roquet, DE émérite, EPHE Robert Beylot, CR1, CNRS, retraité Alain Desreumaux, DR, CNRS Jacques-Noël Pérès, prof. Institut protestant de théologie, Paris Hedwige Rouillard-Bonraisin, DE, EPHE Pierluigi Piovanelli, prof., U. Ottawa Rémi Gounelle, prof., U. Marc Bloch, Strasbourg François Cassingena-Trevedy, MC, Institut catholique de Paris David Hamidovic, chercheur associé GDR 2320, prof., Univ. catholique de l’Ouest (Angers) Florence Jullien, chargée de conf., EPHE Mariel Tsaroieva, MC, BNF Mathilde Aussedat-Sutterlin, post-doc Claudine Besset-Lamoine, prof. ens. secondaire, retraitée B. Islam : Doctrines et pensée Membres statutaires : Mohammad Ali Amir-Moezzi DE2 / EPHE Rainer Brunner DR2 / CNRS Paul Fenton PU1 Paris IV Pierre Lory DE1 / EPHE (en détachement à l’IFPO, Damas, 2007-2010) Daniel De Smet DR2 / CNRS, responsable de l'équipe Yann Richard PU2 Paris III Membres associés : Philippe Vallat, pensionnaire scientifique à l’IFPO, Damas Orkhan Mir-Kasimov, post-doc. Mojan Ozgoli ép. Membrado, post-doc. Thématique générale et objets d’étude de l’équipe : L’activité de l’équipe se concentre sur l’édition critique, la traduction et l’étude de textes philosophiques, théologiques et religieux qui se situent en marge de ces “orthodoxies” de l’Antiquité tardive et du Moyen Âge que sont le (néo-)platonisme païen et les orthodoxies naissantes des grandes religions monothéistes : judaïsme, christianisme et islam. Elle réunit des spécialistes de la littérature arabe, arménienne, copte, éthiopienne, géorgienne, grecque, latine et persane. Les principaux axes de recherche concernent les sources gnostiques et manichéennes ; les rapports difficiles entre la Gnose et le néo-platonisme (Plotin) ; la diversité intellectuelle de la société gréco-romaine tardo-antique, où se côtoient païens, juifs et chrétiens ; la littérature chrétienne apocryphe ; la constitution d’une identité chrétienne par rapport au judaïsme ; la réception et l’adaptation de la philosophie grecque néoplatonicienne dans la pensée arabo-musulmane et juive, et son rôle dans l’émergence de courants “hétérodoxes”, dont le chiisme (par rapport au sunnisme dominant en islam) et, au sein du chiisme, de sectes “extrémistes”, comme celle des Druzes. Malgré la grande diversité des textes, des époques et des langues étudiés — qui reflète assez bien la pluralité qui caractérise la culture moyen-orientale de la fin de l’Antiquité jusqu’à nos jours —, des intérêts et des interrogations communs animent les travaux de tous les membres de l’équipe. Ainsi, il s’agit de comprendre le phénomène complexe de la constitution d’orthodoxies et d’hétérodoxies dans les différentes traditions philosophiques et religieuses, souvent liées à la difficulté d’assimiler, dans un nouveau contexte culturel et linguistique, l’héritage du passé, ou d’intégrer les influences émanant de cultures étrangères. L’étude de ces mécanismes multiples contribue non seulement à une meilleure compréhension de la genèse de notre monde moderne, qu’il soit européen ou moyen-oriental, mais elle permet également d’expliquer des phénomènes d’intégrisme qui bouleversent à l’heure actuelle les grandes religions monothéistes. Les projets collectifs et individuels des membres de l’équipe, souvent centrés sur des textes inédits ou proposant une lecture innovante de sources bien connues, illustrent parfaitement cette unité de perspective. Projets collectifs de l’équipe : 1. « Corpus des énoncés barbares » (CENOB) – Il s’agit d’un projet ANR dirigé par J.-D.Dubois, lancé en janvier 2008 et pour trois ans, avec une équipe à Paris, à Padoue et à Bruxelles. Le projet comprend tout d’abord la constitution d’une base de données pluri-lingue (grec, latin, syriaque, araméen, égyptien, démotique, copte) des énoncés barbares dans les textes magiques, gnostiques et manichéens. Le projet est établi en partenariat avec les Éditions Brepols qui diffuseront le CDRom, à la fin du programme. Le projet CENOB s’achève en décembre 2010. D’emblée peut être envisagée une suite éditoriale des travaux engagés pour la réalisation du corpus lui-même. La publication des actes du premier colloque, « Énoncés barbares 1 », est prévue pour 2009 ; elle sera suivie par la publication progressive des actes des colloques suivants (« Énoncés barbares 2 », 3 et peut-être 4), et par une exploitation des découvertes et des corpus constitués. De nouvelles collaborations européennes sont aussi envisagées. 2. La littérature apocryphe chrétienne. - La revue Apocrypha, International Journal of Apocryphal Literatures, publiée par Brepols, à Turnhout, a été fondée au sein du Laboratoire en 1990. Dirigée par J.-D. Dubois depuis 2000, elle a un Comité de rédaction auquel participent pour le LEM, M.-J. Pierre (secrétaire de rédaction), R. Gounelle (responsable des recensions de 2003 à 2006), A. Van den Kerchove (responsable des recensions depuis 2006) et S. C. Mimouni (ancien directeur) ; et un Comité scientifique auquel participent pour le LEM, A. Le Boulluec et J.-N. Pérès. - Préparation de l’édition critique des Actes de Pilate dans le cadre des projets de l’Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC), responsable éditorial du « Corpus christianorum, Series apocryphorum » : une équipe, sous la direction de J.-D. Dubois et J.- N. Pérès, se réunit trois fois par an au moins, dont une fois pour une session d’une semaine, avec R. Gounelle (université de Strasbourg), C. Furrer (université de Lausanne) pour le dossier grec ; Z. Izydorczyk (université de Winnipeg, Canada) pour le dossier latin ; A. Frey (université de Lausanne) pour le syriaque ; G. Roquet et J.-D. Dubois pour le copte ; B. Outtier pour l’arménien et le géorgien. De 2005 à 2008, l’essentiel des réunions collectives de travail a porté sur le toilettage de l’apparat du texte grec qui sera édité, et sur l’insertion des variantes orientales dans l’apparat du grec ; trois chapitres sur les 16 sont maintenant terminés. En parallèle, les dossiers latin, syriaque, copte sont en préparation pour le toilettage des éditions critiques. Deux volumes de 400 pages chacun devraient être remis en 2010 aux responsables éditoriaux de la collection. Le projet d’édition des Actes de Pilate sera dans la période 2010-2013 au stade de correction des épreuves des deux premiers volumes en préparation. Un troisième volume est promis aussi dans la même collection pour le commentaire des textes édités. 3. « Plotin et les gnostiques » : co-direction Ph. Hoffmann et J.-D. Dubois. - Michel Tardieu a organisé un colloque en juin 2005 au Collège de France sur le Traité 33 de Plotin, Contre les gnostiques ; les actes de ce colloque sont en préparation sous la responsabilité de Lucia Saudelli, M. Tardieu et J.-D. Dubois, pour la collection BEHE des éditions Brepols. - Parallèlement, depuis 2005, deux ou trois réunions régulières par an sur des textes de Plotin ou des textes gnostiques pour évaluer la pertinence de références gnostiques dans l’œuvre de Plotin. Un volume sous la direction de Luciana Soares-Santoprete réunira les contributions les plus significatives (à paraître dans la collection BEHE, chez Brepols). - Le projet de commentaire du Traité 33 de Plotin, par Michel Tardieu, pour la collection des Editions du Cerf prendra enfin forme avec la retraite de Michel Tardieu du Collège de France. Il sera accompagné de travaux sur Plotin et les gnostiques qui ont mûri lors de l’actuel contrat quadriennal. 4. Les textes manichéens coptes de Medinet Madi, et les documents de la nouvelle fouille égyptienne de l’oasis de Dakhlah (J.-D. Dubois ; Anna Van den Kerchove). Un volume de textes manichéens de l’oasis de Dakhlah sera préparé par Anna Van den Kerchove et J.-D. Dubois pour mettre à disposition du public francophone une part des découvertes en cours. 5. « La mystique théorétique et théurgique dans l’Antiquité gréco-romaine. Paganismes, judaïsmes, christianismes ». Ce programme est dirigé par S. Mimouni, A. Sérandour (LEM) et M. Scopello (UMR 8167, Orient & Méditerranée), avec la collaboration de C. Macris (LEM) pour l'organisation de la journée introductive de janvier 2009 et des deux journées prévues en 2010 sur la mystique païennne. Ce programme quadriennal fait suite à la journée d’études doctorales sur « La littérature apocalyptique, entre prophétisme/messianisme et millénarisme », organisée par S. Mimouni et A. Sérandour le 24 mai 2008, et dont les travaux seront publiés en 2009. Le programme commencera en 2009 et se terminera en 2012. Il constitue l’un des quatre projets transversaux du laboratoire pour le prochain quadriennal (voir le descriptif de ce projet dans la présentation des programmes du LEM). 6. « La sacralité du texte en islam » (projet de la section « Islam », dirigé par Daniel De Smet). Dans le sillon de travaux antérieurs du CERL sur la constitution des canons scripturaires, dont les résultats ont été publiés en 1993 par Michel Tardieu (La Formation des Canons scripturaires, uploads/Litterature/ equipe-1.pdf