Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ê (ilii Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University

ê (ilii Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/leucharistiedesoOOgogu L'EUCHARISTIE L'EUCHARISTIE DES ORIGINES A JUSTIN MARTYR THÈSE POUR LE DOCTORAT PRÉSENTÉE A LA FACULTÉ DES LETTRES DE l'uNIYERSITK DE PARIS Maurice GOGUEL Docteur en Tkéoloifie Diplômé de VÉcoU- des Hautes-Études (Sciences reli^rieuses) Charsré de Cours à la Faculté libre de Théologie protestante de Paris -ooSoo- LA ROCHE-SL^-YON IMPRIMERIE CENTRALE DE LOUEST 56-ttO, RUE OK SALMLB, 56-60 ) I 2 5757 A MA FEMME INDEX BlBLIOGUAPHiQUE TEXTES UTILISÉS — OUVRAGES CITÉS ABRÉVIATIONS Le Noiiveau-Teslament est cité d"api"ès l'édition do Xestle (Ebekuard Nestlé, Noi'um Testamentum grœce. Ed. qiiinla, Sliitlirart, l'JU4.) On y trouve l'indication des lei-ons adoptées }iar les principaux éditeurs modernes. Pour la constilulion du texie il faut — en attendant l'éddion de VON SoDEM dont les prolégomènes seuls ont paru (Heumann Freiherr von Soden, Die Schriflen des Xeiien Testaments in ilirer àltesten erreichharen Textii-estalt, Ik-rlin, 1!IU2 s. ) — recourir à la N« édi- tion de TiscHENDoiu (CoNSTANTiM s TiscHENDonF, Xûvntn Testante ntiiin Grœce, Ed. Octa^m critira major, Lipsia», 1><U!)-1S72). Les manucrils sont désignés d'après le sysième projiosé [)ar Cijecjoiiy (Caspar-Hené (Jre- ooRV, Die Gi-iechisclwn Ilandschriftcii des Setien Testaments, Leipzig, 1908.) On trouvera à la (in du volume, une tahle de correspondance du système de GitEiioav avec ceux de TiscuENnoKr el de vdn Souen. Les écrits des Pères apostoliques sont cilés d'après l'édition de Gebhardt, Harnack et Zahn (Patrnm apostolicorum opéra, Lipsiie, 1876 s.). Pour la Didachè on a ulilisé la i)elite édilion de Lietzmann {Die Didache mit krilischem Apparat-, lionn, V.n)l). Pour l'Apologie de Justin Martyr on s'est servi de lédilion tle KrCger {Die Apolog-ieen Jastins des Mârt_yrers\ Tiiliingen. Lei])zig, IDOli, pour le Dialogue contre Tryplii»n de celle de Otto (dans \v Corpus Apologe- taruni, 1', lena, 1876). La lettre de Pline à Trajan est citée d'après l'édilion Keii.. (Pijnils Junior epistalo" éd. Keil, Li[isia', 1870). Une partie des textes relatifs à l'histoire île l'euchai'istie a été réunie par H. Lietzmann dans le n" 5 de sa collection de petits textes i Hans LiETZMANN, Litargische Te.xte, J, Zur. Geschichte der orientalischen Taufe iind Messe im II und IV Jahrht.ndert, Honn, lfl()3 ) Une collec- tion plus complète a été donnée ]);u'G. Paisciien ((Jeraruis Raischen. Monnmenta encharistica et litnrgica \.'elnstissima. (Florilegiani patris- ticuni, Fasc. \"I1> Bonna', .MC.MIX.) Malheui-euseuient il mampie dans cette collection la lettre de Pline à Trajan et eu «)ulre plusieurs Trag- ments importants de Justin et des Pères a[)ostoli(jues. De plus les MU LEK.IIAHISTIE textes de Matliieu, île Marc et de Luc sont combinés d'une manière lâcheuse. Les Apocryphes de l'Ancien-Testament sont cités d'après la traduc- tion qui a été donnée l'éceninient i)ar L. Randon avec le concours d'En. Stapfkh, Ad. Lons et E. de Fayk. (Les //ivc.s apocryphes de VAncien-Testament, Paris, K)09.) Les Pseudépigraphcs sont cités d'après le 2*^ volume de la traduction allemande pul)liée par Kaltzscu en (•ollal)oration avec divers savants (E. Kaitzscu, Die Apohryphen und Psendepigraphen des Alten Testa- ments, Tûbingeu, Freiburgi. B., Leipzig, 1900.) Pour les raisons indi(juées p. 1 s. nous ne croyons pas devoir dres- ser une bibliographie complète du problème de l'eucharistie. Nous pen- sons toutefois qu'il pourra être utile de donner ici une liste des ou- rages les plus fréquemment cités (') avec l'indicalien des abréviations par lesquelles nous les avons ilésignés. Andersen, Das.Ahendmahl, — Axel Andersen, Das Abendmahl in den zwei ersten Jahvhnndertcn iiach Christiis-, (liessen, 1906. Batiffol, Etudes... VAgape,— \i.s.rivvoL, Etudes d'histoire et de théo- logie positi^'e, pi-emière série ', Paris 1907. Batiffol, Etudes... l'Eucharistie, — Batiffol, Etudes d'histoire et de théologie positii'e, deu.xiènie série. L'Eucharistie, la présence réelle et la transsubstantiation. Paris, 1905. Brandt, /)/(' ci^a/ig. Gesch., — W. Brandt, Lie evongelische Ges- chichte und der Ur.sprung des Christenthums, Leipzig, 1893. .Matrice fiOiaEL, TTt'. de Mr., — Malrick (Joguel, Eévangile de Marc dans ses ra/)porls a^'ec ceu.x de Mathieu et de Luc, essai d'une in- troduction criti(/ue à l'étude du secojid évangile. [Bibl. de l'Ecole des Hautes-Etudes, sciences religieuses, t. XXII.) Paris, 190i). Harnack, Jh-od uiul Wasser, — Ad. Harnack, Drod und Wasser, die eucharistische Elemenle bei Justin, T. U., X. E.. VII, 2(189L. Haupt, — Erich Haipt, l'eber die urspriingliche Forni und Bedeu- tung der Abendiiudilsii'orte. Halle. 1891 (Programme universitaire). Hennecke, Handb., — IIennixke, Handbach zu den Xeutestanien- tlichen Apohryphen, Tubingen, 1904. Jon. Hoffmann, Das Abendmahl, — Johannes Hofi >l\nn, Das Abend- mahl im Urchristentum, Berlin. 1903. B. A. Hoffmann, Abendinahlsgedanketi, — Bicilm'.d Adolf Hoff- jHANN,Z)/t' Abendmahlsgedanhen Jesu f:hristi.Ein biblisch-theologischer Versuch, Konii;sberg i. Pr., ISÎKi. H.-J. HOLTZMANN, Xt. Th , — H ICINRICU-JfLII S IIOLTZMANN, XcutCS- tamentlictie Théologie. Freilmrg i. B., Leipzig, 1897. O. HoLTZMANN, Z. X. T. '\V . . 1904, — OsKAR HoLTZMANN. Dus Abcud- mahl im l'rchristentum, Z. X. T. VV., 1901, p. 89-120. JiLicuER, Zur Gesch., — Adolf. JClicher, Zur Gescliichte der Abend- mahlsfeier in der dltesten Kirche, Theologische Studien C. von Weiz- sacivi:r zu seinem siebzigsten Geburtstage, 1 1 décember i8<j2 gewid- met, Freiburg i B , 1892, p. 215-2.50. \. Nous ne faisons onlrcr dans celte liste que les ouvrages que nous avons utilises dans lonle noire élude et non ceux qui nous ont servi pour un cha- pitre seulement. INDEX BIBLIOGRAPHIQUE IX Keim, Jesii von Nazara, — Tu. Keim, Geschichte Jesii von Nazara, Zurich , 18(37, s. LiETZMANN, Handb., — H. Lietzmann, Handbuch zum Neiien Testa- ment, Tiibingon, 1906 s. LoiSY, Ev. sj-n., — A. Loisy, Les évangiles synoptiques, Ceffoiuls, 1907-1908. Loisy, Quatr. Ev., — A. Loisv. Le quatrième évangile, Paris, 1903. Meyer, — Meyer, hritisch-exegetischev Kommentar iiber dus Neue- Testament (Les différents volumes sont cités sous le nom des auteurs des dernières éditions\ Pfj.eiderer, Urchr-.. — Otto Peleiderer, Das Urchristentum, seine Schriften und Lehren'-. Berlin, 1902. Reinach, g. m. R., — Salomon Reinacii, (baltes, mythes et reli- gions, Paris, 1905 s. Réville. Origines, — Jean Réville, Les origines de l'eucharistie {Messe, sainte cène), Paris 1898. P.-W. ScHMiDT, Gesch. Jesu, — P. W. Schmidt, Die Geschichte Jesu, Tiibingen, Leipzig, 1904. ScHWEiTZER, DasAbendniahl, — Albert Scn\vEiTZER,Z)rt,s Abendmahl in Zusammenhang mit deni Leben Jesu undd er Geschichte des Ur- christentums, I, II, Tui)ingen, I^eipzig, 1901. Spitta, Zur Gesch. u. Lit., — F. Spitta, Die urchristUchen Tradi- tionen iiber Urspi'ung und Sinn des Abendmahls, Zur Geschichte und IJteratur des l'rchristentums, 1, (ùittingen, 1893. p. 205-337. Weizs.acker, Ap. Zeit'., — C. von Weizsacker, Das Apostolische Zeitalter der christlichen Kirche-, Freihurgi. B., 1892. Pour les périodiques et les reciicils ipie nous avions Irétpiennuent à citer nous avons adopté les désignations suivantes : Arch.f. Relw., Archivfur Religionswissenschaft. D.d'À., Dictionnaire d'Archéologie chrétienne et de liturgie, publié sous la direclion de Dom Cahrol, Paris, 1907 s. Die Rel., Die Religion in Geschichte und Gegemvart, encyclo- pédie publiée sous la direction (le l'.-iNl. Scuiele, Tiibingen, 1908 s. Hand Commentar zum Neuen Testament. Jahrbiicher fi'ir deutsche Théologie. , Jahrbiicher fiir protestantische Théologie. Neup kirchliche Zeitschrift. IIerzo(;-Hauck, Realencyclopâdie fiir protestantische Théologie und Kirche, 3' éd. Leipzig, 1896 s. Revue biblique internationale. Revue de Ihistoire des religions. R., Revue de théologie et de questions religieuses (Mon- tauban). Schr., Die Schriften der Neuen Testaments herausgegeben von JoHANNES \Veiss, GiUtingcn. 1907. Th. JaJirb., Theologische Jahrbiicher. T. U., N. F., Texte und Untersuchungen, Neue Folge. Z.f. Th. U.K., Zeitschrift fUr Théologie und Kirche. Z. N. T. W., Zeitschrift fiir die Xeutestamentliche Wissenschaft und die Kunde des Urchristentums. Z. w. Th , Zeitschrift fiir wissenschaftUche Théologie. H. C. ^ J. d. :Th., J. /"• Th. N. k. Z., R. E., R. R.. R H. R., R. Th Q- IMKODUCTION CHAPITRE PREMIER L'état du problème. I. Bil)lioj;raphie de l'encharislie. — II. Quelques lliéories réceiiles. — III. Cari von Weizsâcker. — IV. Adolf Haniack. — V. Adolf Juliclier. — VI. Friedrich Spitla. — VII. Heinrich-Jiilius Hollzmanu. — VIII. Axel Andersen. — I\. Johannes Hotliuann. — X. Pierre Balid'ol. — XI. Jean Réville. — XII. Alfred Loisv. — XIII. Saloiuon Reinach. I. On ne peut aborder aucun problème d'ordre historique sans prendre au préalable connaissance des tentatives déjà faites pour le résoudre. At?ir autrenienl serait s'exposer à dépenser ses forces et son temps à établir des thèses déjà démontrées ou à explorer des voies déjà reconnues sans issue. Moins que tout autre, celui qui veut étudier l'histoire de l'eucharistie primitive peut ignorer la bibliographie de son sujet, mais il se heurte à des difTicultés considérables qui naissent de la richesse même et de l'abondance de la lillé- rature dont il doit prendre connaissance. Aucun problème d'histoire religieuse n'a suscité autant de livres, de brochures, d'articles que celui-là. De 1890 à 1899 il n'a pas paru, dans des recueils périodiques, moins de 200 articles relatifs à la communion'. Si l'on voulait réunir toute cette littérature, on 1. J'extrais ce renseignement d'un prospectus de librairie relatif à l'ou- vrage de Ernest Cushing Riciiabdson, An alphabetical subjecl index and index encjclopaedia to periodical articles on Religion iSgo-iSyg, New-York. 1UU7. "C LEICIIARISTIE se heurterait à des ditlicultés matérielles presque insurmon- tables, et l'elTort qu'on s'imposerait ne serait pas eompensé par le protit (pi'on tirerait d'un tel labeur. La plus grande partie de la littérature uploads/Litterature/ goguel-l-x27-eucharistie-des-origines-a-justin-martyr-1910.pdf