DOCUMENT RÉSERVÉ AUX EXAMINATEURS DELF A1 Page 5 sur 5 Grille d’évaluation de l

DOCUMENT RÉSERVÉ AUX EXAMINATEURS DELF A1 Page 5 sur 5 Grille d’évaluation de la production orale 1ère partie - Entretien dirigé Peut se présenter et parler de soi en répondant à des questions personnelles simples, lentement et clairement formulées. 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3,5 4 4,5 5 2ème partie – Echange d’informations Peut poser des questions personnelles simples sur des sujets familiers et concrets et manifester le cas échéant qu’il/elle a compris la réponse. 0 0.5 1 1.5 2 2,5 3 3,5 4 3ème partie – Dialogue simulé Peut demander ou donner quelque chose à quelqu’un, comprendre ou donner des instructions simples sur des sujets concrets de la vie quotidienne. 0 0.5 1 1.5 2 2,5 3 3,5 4 Peut établir un contact social de base en utilisant les formes de politesse les plus élémentaires. 0 0.5 1 1.5 2 2,5 3 Pour l’ensemble des 3 parties de l’épreuve Lexique (étendue)/ correction lexicale Peut utiliser un répertoire élémentaire de mots et d’expressions isolés relatifs à des situations concrètes. 0 0.5 1 1.5 2 2,5 3 Morphosyntaxe/ correction grammaticale Peut utiliser de façon limitée des structures très simples. 0 0.5 1 1.5 2 2,5 3 Maîtrise du système phonologique Peut prononcer de manière compréhensible un répertoire limité d’expressions mémorisées. 0 0.5 1 1,5 2 2,5 3 DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS DELF A1 Page 1 sur 2 „ TRANSCRIPTION DES DOCUMENTS AUDIO „ NB : L’enregistrement comporte l’ensemble des consignes ainsi que les temps de pause entre les écoutes. Le surveillant ne doit donc pas intervenir sur le magnétophone avant la fin de l’épreuve. DELF A1, épreuve orale collective Exercice 1 Vous allez entendre 2 fois un document. Vous aurez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez d’abord les questions. [pause de 30 secondes] Première écoute Le train TGV n°6866 à destination de Paris partira à 15 h 18, quai numéro 5. [pause de 30 secondes] Deuxième écoute [pause de 30 secondes] Exercice 2 Vous allez entendre 2 fois un document. Vous aurez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez d’abord les questions. [pause de 30 secondes] Première écoute Salut. C’est Jean. On va au ciné ce soir pour voir « Némo ». On passe te chercher avec Mireille vers 18 h 30 ? Si tu ne peux pas, appelle-moi au 06 30 22 15 59 [pause de 30 secondes] Deuxième écoute [pause de 30 secondes] Exercice 3 Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous aurez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis vous entendrez à nouveau les dialogues et pourrez compléter vos réponses. Regardez d’abord les images. [pause de 30 secondes] Première écoute Situation n°1 : - Est-ce qu'il dessine bien ? - Oui, c'est un joli portrait, on va le mettre dans notre chambre. - Il a bientôt fini ? - Encore un peu de patience, ma chérie. DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS DELF A1 Page 2 sur 2 Situation n°2 : - Allez maman, viens ! On rentre ! - Une minute, ma petite chérie, je prends une photo ! Situation n°3 : - Ils jouent vraiment bien ces musiciens. - Oui, mais je n'aime pas beaucoup la musique classique. Situation n°4 : - Voilà, c'est à vous de jouer. - Oh la la, ça ne va pas être facile. [pause de 30 secondes] Deuxième écoute [pause de 30 secondes] Exercice 4 Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous aurez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis vous entendrez à nouveau les dialogues et pourrez compléter vos réponses. Lisez d’abord les questions. [pause de 30 secondes] Première écoute Situation n°1 : - J’ai réservé pour deux nuits. Je m’appelle M. Legrand. Je voudrais la clé, s’il vous plaît. - La voici, chambre 48, 3e étage ; elle donne sur le jardin, vous y serez très bien. Situation n°2 : - Bonjour Madame, un aller simple pour Marseille, le 1er juillet, vers 8 heures du matin. - Vous voyagez en quelle classe ? - Seconde. - Vous bénéficiez d’une réduction ? - Oui, 50%, j’ai la carte jeune. Situation n°3 : - Bonjour, mademoiselle, qu’est-ce que je vous sers ? - C’est quoi le plat du jour, s’il vous plaît ? - Steak au poivre, purée de brocolis. - Parfait, alors un plat du jour, s’il vous plaît. [pause de 30 secondes] Deuxième écoute [pause de 30 secondes] L’épreuve est terminée. Veuillez poser vos stylos. uploads/Litterature/ grille-d-x27-evaluation-de-la-production-orale-document-reserve-aux-examinateurs 1 .pdf

  • 23
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager