Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

www.editions-ellipses.fr • langues@editions-ellipses.fr Le japonais avec les éd

www.editions-ellipses.fr • langues@editions-ellipses.fr Le japonais avec les éditions Ellipses Décourvrir • apprendre • réviser • se perfectionner NEKO NO TE - Grammaire japonaise avec exercices corrigés (Tous niveaux) Frédérique Barazer, 16,5 x 24 cm, 176 pages • 14,50 € 978-2-7298-5283-2 NEKO NO TE est une grammaire japonaise présentée de façon simple, qui vous permettra d'aller droit au but, de retrouver aisément la significa- tion d'une phrase et de consolider vos connaissances quel que soit votre niveau. L'ensemble des moyens « techniques » expliqués dans cet ouvrage permet d'atteindre un niveau d'expression assez avancé (vers le B2 du CECRL) et d'accéder à la compréhension de nombreux textes contemporains en fournissant les éléments-clés pour décortiquer les structures grammaticales. La grammaire a la réputation d'être rébarbative, bien qu'elle soit indispensable à l'acquisition d'une langue précise et correcte… NEKO NO TE essaie de la présenter de la façon la plus abordable possible et de vous entraîner sur des expressions usuelles, adaptées à la vie japonaise d'au- jourd'hui, dans le contexte familial, amical et scolaire, afin de pouvoir les réutiliser à votre propre compte. Cet ouvrage se compose : d'explications faciles à comprendre et pratiques à appliquer ; de près de 600 exercices systématiques qui permettent de contrôler l'acquisition des notions grammaticales, de corrigés (où tous les mots en kanji sont accompagnés de leur lecture), afin de vérifier la jus- tesse du travail d'entraînement. En bonus : • Un lexique français-japonais comprenant 2 500 entrées – pour plus de 5 000 expressions – met à disposition le vocabulaire nécessaire à la réalisation des exercices, mais aussi pour aller plus loin dans la démarche d'apprentissage et donner accès à une expression personnelle plus riche et plus libre. • Quelques bilans, regroupant plusieurs points grammaticaux, donnent l'occasion d'évaluer son niveau de façon plus globale. Japonais - Kanji Kakitai - Écrire & apprendre les Kanji Lionel Mérand, 19 x 24 cm, 408 pages • 14,50 € 978-2-7298-5142-2 Kanji Kakitai est le fruit d’une dizaine d’années d’expérience d’enseignement du japonais et du travail de coordination des programmes de japo- nais du secondaire au ministère de l’Éducation nationale entre 2006 et 2009 dont l’auteur a eu la charge. Cet ouvrage a pour but de permettre l’acquisition des bases de l’écriture japonaise de manière rigoureuse, méthodique et efficace, en répondant au triple défi d’être à la fois : un ma- nuel qui explique les rudiments de la graphie ; un cahier d’exercices d’écriture ; un dictionnaire de kanji et de mots composés. Il sera donc un outil précieux pour tout débutant et servira également de référence aux étudiants s’engageant ou déjà engagés dans l’étude du japonais dans l’enseignement supérieur et désireux de réviser les caractères de base. Kanji Kakitai s'adresse à tous les élèves ou passionnés, qui veulent commencer à apprendre à écrire la langue japonaise au collège ou au lycée, dans tout autre cadre institutionnel, ou encore de manière autodidacte et à tous les candidats au Test d’Aptitude en Japonais (JLPT) (niveaux 4 et 3). 600 fiches de kanji et de vocabulaire sont proposées de manière progressive en trois parties, correspondant aux paliers d’apprentissage des lan- gues du ministère de l’Éducation nationale : dans le palier 1 sont présentés les 145 caractères les plus courants, servant à former les mots les plus usuels au quotidien (niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues) ; dans les paliers 2 et 3 figurent respectivement 180 et 275 autres caractères parmi les plus courants (niveaux B1 et B2 du CECRL). Ces kanji ont été choisis non seulement pour leur fréquence, mais aussi pour leur capacité combinatoire, afin de répondre au mieux aux besoins concrets des élèves. Bonus : tableaux des syllabaires kana : hiragana et katakana ; fiches de présentation de l’ordre des traits des kana ; rappels des règles d’écriture des kanji (dispositions des clés ; ordre des traits) ; présentation des sortes de trait et des terminaisons de trait ; liste des Kanji (par palier) ; fiches de vocabulaire et des lectures complémentaires ; trois index (par clés ; par nombre de traits ; par lectures) ; liste des composants classés par thème ; tableau de recherche rapide des kanji classés par lecture « on » et par année. Yatta ! Réviser le japonais en s'amusant Isabelle Raimbault, Nathalie Rouillé, 19 x 29 cm, 96 pages • 9,50 € 978-2-7298-5038-8 Vous avez étudié le japonais environ un an et vous souhaitez vérifier vos connaissances en vous amusant ? N’hésitez pas ! YATTA est pour vous ! Sa structure en 30 séquences, en fait un outil agréable et divertissant qui peut vous accompagner pendant les vacances ou tout au long de l’année scolaire. Vous trouverez en effet dans cet ouvrage : des explications simples allant à l’essentiel ; des séquences de révision des hiragana, des katakana et de 35 kanji ; 100 exercices ludiques d’application ou d’entraînement ; du vocabulaire classé par thèmes ; des flashs cultu- rels… Son objectif est de vous faire réviser ou réapprendre les bases de la langue japonaise. Enfin, le corrigé des exercices et des jeux, les index japonais-français et français-japonais, ainsi que la présence de fiches récapitulatives font de cet ouvrage un cahier d’entraînement et de révision complet. Alors… ganbatte !! www.editions-ellipses.fr • langues@editions-ellipses.fr Yamato - Le japonais en 16 leçons Junichi Nishimata, 16,5 x 24 cm, 128 pages • 13 € 978-2-7298-3833-1 Fruit d’une longue expérience de l’enseignement de la langue japonaise, Yamato a avant tout été conçu pour les étudiants, hommes ou femmes d’affaires ou ingénieurs. Toutefois, la rigueur et la simplicité de sa composition le rendent tout à fait accessible à toute personne désireuse d’apprendre le japonais. L’objectif de cet ouvrage est de vous permettre, avec rapidité et efficacité, d’acquérir les notions essentielles et les bases de construction de la langue japonaise. Ceci pour être notamment en mesure d’établir concrètement des échanges professionnels en japonais. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, parler japonais n’est pas une tâche véritablement ardue car la prononciation ne comporte pas de difficultés majeures. Cepen- dant, écrire et lire le japonais est beaucoup moins aisé. Dans ce livre, vous trouverez les deux alphabets japonais, hiragana et katakana. Les apprendre dès le début est un réel atout. Il est, par exemple, indispensable de les mémoriser afin de pouvoir se déplacer dans toutes les grandes villes du Japon. Yamato est composé de 16 leçons (de 6 pages chacune) comprenant à la fois du vocabulaire (courant et à caractère professionnel), des phrases modèles, des expressions, de la gram- maire, de la culture (us et coutumes) et des exercices corrigés. Bonus : fiche récapitulative des principes de base du japonais ; fiche consacrée à l’écriture et aux 46 lettres fondamentales en hiragana et en katakana Les mots du japonais. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée Fabrice Escot, Florence Bernaudeau, 16,5 x 24 cm, 272 pages • 22,50 € 978-2-7298-3747-1 Ce lexique des mots du japonais conçu par des francophones, s'adresse aux étudiants, maîtrisant ou non l’écriture et désireux d’acquérir le voca- bulaire de base et des termes plus spécialisés (en sciences, économie, arts, politique, etc.). Par ailleurs, il permettra, à ceux qui le souhaitent, de pouvoir s’exprimer dans un cadre professionnel. Cette nouvelle édition propose : environ 11 500 mots classés par thèmes ; les mots transcrits en caractères chinois lorsque ceux-ci sont utilisés dans la graphie courante ; les mots transcrits en kana pour ceux comportant des caractères chi- nois et systématiquement en alphabet latin (système Hepburn) ; la traduction en français, ou quelques traductions possibles permettant d’appréhender plus « intuitivement » le sens du mot japonais. Pachipachi - Cahier d'écriture Kanji Isabelle Raimbault, Nathalie Rouillé, 29 x 19 cm, 64 pages • 8,00 € 978-2-7298-3690-0 Ce cahier s’adresse à toute personne désirant s’initier au charme de l’écriture japonaise. Vous avez des notions plus ou moins développées en langue japonaise ? Vous désirez progresser dans l’apprentissage de l’écriture ? Le japonais est pour vous un territoire totalement inconnu, mais vous avez envie tout simplement de partir à la rencontre d’une écriture totalement différente ? Pachipachi est pour vous ! Vous pouvez n’apprendre que le tracé des 180 kanji présents dans cet ouvrage. Vous pouvez également aller un peu plus loin si vous le souhaitez et mémoriser quelques mots de vocabulaire. Quel que soit votre but, laissez-vous guider ! Il suffit de repasser avec votre crayon les kanji en grisé, et le tour est joué ! Vous écrivez harmonieusement, en respectant le bon tracé et les proportions correctes des signes. Bravo ! Alors, tous à vos pinceaux et venez vous détendre avec nous ! Manekineko japonais - Langue et culture - Tome 2 Frédérique Barazer, 16 x 24 cm, 256 pages • 16,00 € 978-2-7298-3586-6 Le MANEKINEKO Japonais Langue & Culture [niveau 2 – intermédiaire] prend la suite du MANEKINEKO Japonais niveau 1, et s’adresse à un public de lycéens ayant assimilé le contenu grammatical et lexical du premier volume. En termes de palier (CECRL), il mène de A2 à B1. Son objectif est de transmettre quelques données importantes uploads/Litterature/ japonais-oct2009.pdf