RE ET S ’E N TR A ÎN E R Jules Verne rnzentrum JDIO Langenscheidt Jules Verne T

RE ET S ’E N TR A ÎN E R Jules Verne rnzentrum JDIO Langenscheidt Jules Verne T o u r d u M o n d e Adaptation de Sarah Guilmault œ tm r n ) TEXTB O O K S AND TEA C H IN G M ATERIALS The quality of the publisher’s design, production and sales processes has been certified to the standard of ____________UNI EN ISO 9001___________J ISBN 978-88-530-0386-7 livre + CD Imprimé en Italie par Litoprint, Gênes Rédaction : Domitille Hatuel, Cristina Spano Conception graphique : Nadia Maestri Mise en page : Simona Corniola Illustrations : Alarico Gattia Recherches iconographiques : Laura Lagomarsino © 2005 Cideb Editrice, Gênes Première édition : mai 2005 Crédits photographiques Pages 4, 88 : © Bettmann / CORBIS ; page 34: Steffen Foerster; page 43: Eogan McNally, Lakis Fourouklas; page 47: GavinD ; page 48 : © Martin Jones / CORBIS ; page 87 : © Adam Woolfitt / CORBIS. Tous droits réservés. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle de la présente publication ne peut se faire sans le consentement de l'éditeur. L'éditeur reste à la disposition des ayants droit qui n'ont pu être joints, malgré tous ses efforts, pour d'éventuelles omissions involontaires et/ou inexactitudes d'attribution dans les références. Vous trouverez sur les sites www.cideb.it et www.blackcat-cideb.com (espace étudiants et enseignants) les liens et adresses Internet utiles pour compléter les dossiers et les projets abordés dans le livre. Pour toute suggestion ou information la rédaction peut être contactée à l'adresse suivante : www.cideb.it Sommaire La vie de Jules Verne CHAPITRE 1 Où Phileas Fogg et Passepartout se rencontrent 7 CHAPITRE 2 Où Phileas Fogg lance un défi 16 CHAPITRE 3 Où les gentlemen sont des voleurs 26 CHAPITRE 4 Où Passepartout devient un héros 36 CHAPITRE 5 Où Passepartout devient équilihriste 51 CHAPITRE 6 Où nos amis prennent de gros risques 61 CHAPITRE 7 Où Phileas Fogg montre son courage 75 CHAPITRE 8 Où tout semble perdu 90 CHAPITRE 9 Où il vaut mieux voyager vers l’est 100 D ossiers L’Inde dans le roman et aujourd’hui 45 Les transports au XIXe siècle et dans le roman PROJETS INTERNET T E S T F I N A L 86 74, 89 12, 22, 32, 42, 58, 68, 82, 96, 106 110 Le texte est intégralement enregistré. H ê l Ce symbole indique les exercices d’écoute et le numéro de la piste. Les exercices qui présentent cette mention préparent aux D ELF compétences requises pour I examen. La vie de ; Jules Verne j Un profil d’écrivain I [Jules Verne, écrivain français, naît à Nantes le 8 février 1828. Il reste dans sa ville natale toute son enfance. À onze ans, il fait une fugue et tente de s'embarquer comme mousse sur un bateau qui part pour les Indes. Son père le rattrape à la première escale. Remis dans le droit chemin, Jules passe son bac en 1846. Mais son profil d'écrivain est déjà dessiné, puisque dès douze ans il écrit ses premiers poèmes. En 1848, il va à Paris pour faire des études de droit et commence à écrire des pièces de théâtre. À 28 ans, il rencontre Honorine de Viane, une veuve qui a deux filles, et se marie avec elle un an plus tard, en 1857. Leur fils, Michel, naît en 1861. Jules Verne travaille alors comme agent de change et continue à écrire des drames historiques, des comédies et surtout des opérettes. 4 Une rencontre décisive En 1862, Jules Verne fait la connaissance de celui qui va devenir son éditeur, Pierre-Jules Hetzel. Il signe avec lui un contrat pour les vingt années suivantes. Dans les années 1863-1865, il devient célèbre avec la publication de ses trois premiers grands romans : Cinq semaines en ballon, Voyage au centre de la Terre et De la Terre à la Lune. Il sera l'auteur de quelque quatre-vingts romans à raison de un à deux par an. Jules Verne, le précurseur de la science-fiction L'une de ses grandes qualités est d'avoir réussi, grâce à son sens de la documentation, à adapter au genre du roman les conquêtes et les découvertes des savants de son époque. Il a su les mettre au service d'une imagination incroyable qui a fait de lui, bien souvent, un visionnaire. Il prévoit avec justesse les progrès scientifiques du XXe siècle avant leur réalisation, comme par exemple les vols dans l'espace, le sous-marin, l'hélicoptère, l'air conditionné, les missiles guidés et le cinéma. Le Tour du monde en 80 jours En 1867, Jules Verne commence à entreprendre une série de voyages : il s'achète même un bateau, le Saint-Michel. Puis, il s'installe à Amiens où il écrit Le Tour du Monde en 80 jours, publié en 1873. L'inspiration de cette œuvre vient de la volonté de l'auteur de décrire le monde entier sous la forme d'un roman géographique et scientifique. Fidèle aux aspirations de son époque, il traduit l'intérêt porté aux voyages, à la géographie, aux découvertes. Ainsi, à travers son Tour du monde en 80 jours, il accomplit une véritable expédition géographique. À partir de 1878, il reprend ses voyages pour finir en 1884 par faire un grand tour de la Méditerranée. La fin d’un grand écrivain En 1888, Jules Verne est élu au conseil municipal d'Amiens. Il y siégera pendant 15 ans. Malade du diabète, il meurt le 24 mars 1905. Deux ans plus tard, une sculpture commémorative est placée sur sa tombe, au cimetière de La Madeleine à Amiens. Elle montre Jules Verne sortant de sa tombe, un bras tendu vers les étoiles. Q Lisez attentivement la biographie de fauteur et retrouvez à quel événement de sa vie correspondent les dates suivantes. Dates Événements 8 février 1828 1846 1848 1857 1861 1862 1863-1865 1867 1873 1878 1884 1888 24 m ars 1905 1907 6 CHAPITRE 1 Où Phileas Fogg' et Passepartout se rencontrent Mercredi 2 octobre N ous sommes à Londres en 1872, dans la maison d’un personnage assez mystérieux. Phileas Fogg, c’est ainsi qu’il se nomme, est membre du Reform Club. On sait très peu de choses sur lui : c’est un homme galant et l’un des plus beaux gentlemen de société anglaise, voilà tout. Est-il riche ? Incontesta Mais on ne sait pas comment il a fait fortune. A-t-il voyagé ? Il connaît bien la carte du monde et possède des connaissances im pressionnantes sur les pays les plus lointains. Il a donc probablement voyagé, ou en tout cas, dans sa tête, car certains affirment qu’il n a pas quitté Londres depuis de longues années. 7 Le TOUR DU MONDE 80 jours C’est un gentleman peu communicatif qui aime le silence. Pourtant on croit connaître sa vie, simplement parce qu’il fait mathématiquement toujours la même chose. Son passe-temps est de lire les journaux et de jouer au whist 1 1 jeu du silence qui convient bien à sa nature. Il gagne souvent, mais ses gains sont destinés aux oeuvres de charité. Il joue pour jouer, pas pour gagner : le jeu est pour lui une lutte sans mouvement, sans fatigue. Phileas Fogg vit seul dans sa maison de Saville Row, où personne ne pénètre, sauf son domestique. Il n’a ni femme ni enfants ni parents ni amis. Il déjeune et dîne au Club à des heures chronométriquement déterminées, dans la même salle, à la même table. Il rentre chez lui à minuit précis pour se coucher. De son domestique, il exige une ponctualité et une régularité extraordinaires. En effet, ce jour-Ià, Phileas Fogg vient de renvoyer son unique valet parce que celui-ci a apporté de l’eau trop chaude pour sa barbe. Il est assis dans son fauteuil et attend le nouveau domestique qui doit se présenter entre onze heures et onze heures et demie parce que, à onze heures et demie pile 2, Mr. Fogg doit comme d’habitude se rendre au Reform Club. Il regarde, impassible3, le mouvement régulier des aiguilles de la pendule. On frappe à la porte. Un garçon âgé d’une trentaine d’années pénètre dans le salon et se présente. — Vous êtes français et vous vous appelez John ? lui demande Phileas Fogg. 1. W hist : jeu de cartes. 2. Pile : ici, juste, exactem ent. 3. Impassible : calme. 8 Le TOUR DU MONDE en — Non, en réalité je m’appelle Jean Passepartout h un surnom qu’on m ’a donné parce que je réussis toujours à me tirer d’affaire 2. Je crois être un honnête garçon, Monsieur, mais je dois avouer que j’ai fait plusieurs métiers. J’ai été chanteur, écuyer dans un cirque, professeur de gymnastique et sergent de pompiers à Paris. Puis, j’ai quitté la France et depuis cinq ans je suis valet de chambre en Angleterre. Or, je viens d’apprendre que Mr. Phileas Fogg, l’homme le plus exact et le plus sédentaire du Royaume-Uni, cherche un nouveau domestique. Je me suis présenté à vous dans l’espoir d’y vivre une vie tranquille. — Vous m’êtes recommandé, Passepartout. Connaissez-vous mes conditions ? — Oui, Monsieur. — Bien. Quelle heure avez-vous uploads/Litterature/ jules-verne-le-tour-du-monde-en-80-jours-b1-2005.pdf

  • 11
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager