Linguistique La linguistique est la discipline s’intéressant à l’étude du langa
Linguistique La linguistique est la discipline s’intéressant à l’étude du langage. Elle se distingue de la grammaire, dans la mesure où elle n'est pas prescriptive mais descriptive. On trouve des témoignages de réflexions sur le lan- gage dès l'Antiquité avec des philosophes comme Platon. Cependant il faut attendre le XXe siècle pour voir se dégager une approche scientifique autour des faits de langues. Ferdinand de Saussure est réputé avoir grande- ment contribué à cet effort de rationalisation, notamment avec son influent Cours de linguistique générale (1916) qui est devenu un classique dans ce domaine[1],[2] et « a impo- sé la conception structurale du langage qui domine large- ment la linguistique contemporaine en dépit des conflits d'écoles[3] ». Le travail descriptif de la linguistique peut se faire selon trois axes principaux : • études en synchronie et diachronie : l'étude syn- chronique d'une langue s’intéresse seulement à cette langue à un moment donné de son histoire, à un seul de ses états, tandis que l’étude diachronique s’in- téresse à son histoire, la situe dans une famille de langues, et décrit les changements structurels qu'elle a subi dans le temps ; • études théoriques et appliquées : la linguistique théorique étudie la création de structures permettant la description individuelle de langues ainsi que les théories cherchant à dégager des invariances ou des symétries ; • études contextuelles et indépendantes : l'étude contextuelle indique qu’on s’intéresse aux interac- tions entre le langage et le monde, tandis que l'étude indépendante indique qu’on considère le langage pour lui-même, indépendamment de ses conditions extérieures. 1 Domaines de la linguistique théo- rique La linguistique théorique est souvent divisée en domaines séparés et plus ou moins indépendants : • phonétique : étude des sons ou phones produits par l'appareil phonatoire humain ; • phonologie : étude des sons ou phonèmes d'une langue donnée ; • morphologie : étude des types et de la forme des lemmes ; • syntaxe : étude de la combinaison des lemmes pour former des phrases ; • sémantique : étude du sens des lemmes, des phrases et des énoncés ; • stylistique : étude du style d'un énoncé littéraire ou non (le style constitue-t-il un écart par rapport à une norme ?) ; • pragmatique : étude de l'utilisation (littérale, figurée ou autre) des énoncés dans les actes d'énonciation ; • cohérence : étude des facteurs de cohérence dans le traitement du langage naturel. 2 Linguistique synchronique et lin- guistique diachronique Alors que la linguistique synchronique s’attache à décrire les langues à un moment donné de leur histoire (le plus souvent le présent), la linguistique diachronique examine comment les langues évoluent au cours du temps — que ces changements concernent la prononciation (on parle alors de phonétique historique), le sens et l'histoire des mots (c'est là l'étymologie qui est concernée), voire plu- sieurs aspects (et l'on touche là à la linguistique) — par- fois à travers plusieurs siècles. Le premier à avoir distin- gué ces deux types d'études est Ferdinand de Saussure[4]. La linguistique historique jouit d'une longue et riche his- toire. C'est d'ailleurs de cette branche de la linguistique que sont nées les autres approches. Elle repose sur des postulats théoriques jugés solides (comme les lois phoné- tiques). Une discipline comme la linguistique comparée repose principalement sur une optique historique. 3 Linguistique des langues La linguistique peut évidemment s’attacher à une langue en particulier (par exemple au français, et on parle alors de linguistique française) ou à un groupe de langues (exemples : linguistique romane, linguistique germa- nique, linguistique finno-ougrienne, linguistique indo- européenne) ou à des langues géographiquement grou- 1 2 7 PAROLE ET ÉCRITURE pées (exemples : linguistique balkanique, linguistique africaine). Au contraire de la linguistique théorique, qui cherche à décrire, de manière générale, une langue donnée ou le langage humain, la linguistique appliquée se sert de ces recherches pour les appliquer à d'autres domaines comme la didactique des langues, la pathologie du lan- gage, la dictionnairique, la synthèse ou la reconnaissance vocale (ces deux dernières approches étant ensuite utili- sées en informatique pour fournir des interfaces vocales, par exemple), l'intelligence artificielle. 4 Linguistique contextuelle La linguistique contextuelle est un domaine dans lequel la linguistique interagit avec d'autres disciplines. Elle étudie par exemple comment le langage interagit avec le reste du monde. La sociolinguistique, la linguistique anthropologique et l'anthropologie linguistique sont des domaines ressortis- sant à la linguistique contextuelle dans lesquels on étudie les liens entre le langage et la société. De même, l'analyse critique du discours est un point de rencontre entre la rhétorique, la philosophie et la linguis- tique. Il est ainsi possible de parler d'une philosophie du langage. D'autre part, l'étude médicale du langage conduit à des approches psycholinguistique et neurolinguistique. Enfin, appartiennent aussi à la linguistique contextuelle des domaines de recherches comme l'acquisition du lan- gage, la linguistique évolutionniste, la linguistique strati- ficationnelle ainsi que les sciences cognitives. 5 Locuteur individuel, communau- tés linguistiques et caractéris- tiques universelles du langage Plusieurs approches linguistiques sont possibles selon l'étendue de l'objet d'étude : certains analysent la langue d'un locuteur donné, d'autres des développements géné- raux sur la langue. On peut aussi étudier la langue d'une communauté bien précise, comme l'argot des banlieues ou bien rechercher les caractéristiques universelles du langage partagées par tous les hommes. C'est cette der- nière approche, la linguistique générale, dont le pionnier a été Ferdinand de Saussure, qui a été retenue par Noam Chomsky et qui trouve des échos en psycholinguistique et dans les sciences cognitives. On peut penser que ces caractéristiques universelles sont susceptibles de révéler des éléments importants concernant la pensée humaine en général. Voir par exemple les fonctions du langage. 6 Démarche descriptive, démarche prescriptive La majorité des recherches accomplies en linguistique sont purement descriptives : les linguistes cherchent à ex- pliciter la nature du langage sans porter de jugements de valeur. Cependant, il existe un grand nombre de profes- sionnels et d'amateurs qui ne se détachent pas d'un point de vue normatif, plus proche de celui de la grammaire. Alors que ceux-ci vont juger un énoncé selon qu'il res- pecte ou non le bon usage ou des règles, ceux qui suivent une démarche descriptive vont surtout chercher les ori- gines de ces usages, des règles ou des erreurs qu'ils pour- ront simplement décrire comme des usages particuliers, voire comprendre que derrière une faute se cache un be- soin de rationalisation de la langue. Le site anglophone Language Log est une bonne illustra- tion de cette opposition : il s’agit d'un blog tenu par des linguistes suivant une démarche descriptive, et expliquant clairement leurs prises de position. 7 Parole et écriture La plupart des travaux en linguistique, à l'heure actuelle, partent du principe que la langue parlée est première, et que la langue écrite n'en est qu'un reflet secondaire. Plu- sieurs raisons sont évoquées : • alors que la parole est universelle, l'écriture ne l'est pas ; • l'apprentissage de la langue parlée est bien plus aisé et rapide que celui de la langue écrite ; • nombre de scientifiques des sciences cognitives pensent qu'il existe dans le cerveau un module du langage qu'il n'est possible de connaître qu'à travers la langue parlée. Bien sûr, les linguistes reconnaissent que l'étude de la langue écrite est loin d'être inutile. L'étude de corpus écrits, à cet égard, est primordiale en linguistique com- putationnelle, les corpus oraux étant difficiles à créer et à trouver. D'autre part, l'étude des systèmes d'écriture, ou grammatologie, ressortit pleinement à la linguistique. En- fin, les langues dotées d'une tradition écrite ancienne ne sont pas imperméables à des effets rétroactifs de l'écrit sur l'oral : le mot français legs, par exemple, dans lequel le g n'est pas étymologique, est le plus souvent prononcé /lεg/, par influence de la graphie, alors qu'à l'origine on disait /le/. 3 8 Domaines de recherches de la lin- guistique Phonétique, phonologie, diglossie, syntaxe, sémantique, pragmatique, étymologie, lexicologie, lexicographie, linguistique théorique, linguistique comparée, sociolinguistique, dialectologie, linguistique descriptive, psycholinguistique, typologie des langues, linguistique computationnelle, sémiotique, écriture, cohérence du langage naturel, etc., sont parmi les domaines les plus courants. 9 Recherches interdisciplinaires Linguistique appliquée, linguistique cognitive, linguistique historique, orthographe, grammatologie, cryptanalyse, déchiffrement, anthropologie linguis- tique, linguistique anthropologique, analyse critique du discours, psycholinguistique, acquisition du langage, traitement automatique des langues, reconnaissance vocale, reconnaissance du locuteur, synthèse vocale et, plus généralement, traitement de la parole, sont de telles disciplines. Il est visible que la linguistique comprend de divers chantiers de recherche. La créolistique qui s’est donné la tâche d’étudier les langues issues du colonia- lisme (exemples : papiamentu de Curazao, la langue de Cabo Verde) devient de plus en plus importante. 10 Linguistes importants et écoles de pensée Parmi les premiers linguistes d'importance, il convient de compter Jacob Grimm, qui, en 1822, a compris et dé- crit la nature des modifications phonétiques touchant les consonnes dans les langues germaniques (modifications décrites dans la loi de Grimm). À sa suite, Karl Verner, inventeur de la loi portant son nom, August Schleicher, créateur de la Stammbaumtheorie et Johannes Schmidt, qui a développé la uploads/Litterature/ linguistique.pdf
Documents similaires
-
21
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 30, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.1111MB