Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

École doctorale Lettres – Langues – Linguistique - Arts Institut d’études trans

École doctorale Lettres – Langues – Linguistique - Arts Institut d’études transtextuelles et transculturelles Thèse présentée en vue de l’obtention du doctorat Études de l’Asie et ses Diasporas Et soutenue le 7 juillet 2010 RÊVE LUCIDE ET PENSÉE CHINOISE Étude de méthodes onirothérapeutiques Présentée par Rudy VAVRIL Sous la direction de Monsieur le Professeur Gregory B. LEE Jury composé de Monsieur Roger Greatrex, Professeur des Universités Université de Lund Monsieur Gregory B. Lee, Professeur des Universités Université de Lyon – Jean Moulin Lyon 3 Monsieur Éric Marié, Professeur des Universités Faculté de médecine de Montpellier Madame Nancy Midol, Professeur des Universités Université de Nice 2 3 RÊVE LUCIDE ET PENSÉE CHINOISE Étude de méthodes onirothérapeutiques Présentée par Rudy VAVRIL Sous la direction de Monsieur le Professeur Gregory B. LEE Université Lyon III – Jean Moulin Juillet 2010 4 5 REMERCIEMENTS Ce travail parvenu à son terme, je ne puis tout d’abord que remercier mon directeur de thèse, Monsieur Gregory B. Lee, pour m’avoir encouragé depuis le début à continuer dans les études supérieures et la recherche et m’avoir ainsi permis de mener cette étude qui me tenait à cœur. Le professeur Monsieur J.-P. Giraud est également sans le savoir pour beaucoup dans l’élaboration de ce travail, ayant su me redonner en quelques mots cette motivation initiale qui me faisait défaut dans une période d’isolement peu prodigue. Je leur suis à tous deux vraiment très reconnaissants. Je tiens encore à remercier mes chers parents pour leur soutien et leur aide dans la correction de ce travail, et ce, malgré l’éloignement, ainsi bien évidemment que ma compagne pour m’avoir tant inspiré et même accompagné dans la quête et l’exploration du rêve lucide. Notre amour et notre expérience partagés, la confrontation de nos impressions ramenées de nos voyages oniriques m’ont ouvert l’esprit, sensibilisé à certaines notions et fait préssentir des sphères que l’intellection seule ne saurait ramener à elle, et dont la raison aurait tôt fait de nier l’existence. Ce travail étant centré autour des rêves, il me revient à l’esprit celui paraissant si troublant avec le recul qu’une amie m’avait confié il y a déjà cinq années de cela. Prisonnière dans une cage, elle s’y offrait en sacrifice, prenant sur elle dans la plus parfaite abnégation la souffrance des uns et le handicap des autres dont tous au contact de sa main se déchargeaient sur elle. Cette âme christique qui l’habitait, puissions-nous la rencontrer un jour dans l’un de nos voyages oniriques. Puisse t-elle continuer à nous conforter dans notre amour de la vie, et nous montrer le chemin dans la Claire Lumière menant au Dao originel. Je lui dédie ce travail. A Paola 6 7 REMARQUES PRÉLIMINAIRES Les termes chinois sont transcrits en mandarin pinyin, excepté dans quelques citations d’auteurs. Les caractères chinois sont sous leur écriture simplifiée, à l’exception de l’annexe 9 dans laquelle certains caractères traditionnels sont nécessaires à la compréhension de l’exposé. Les récits de rêves personnels ont été encadrés pour les isoler des citations avec plus de clarté. Des sigles ont été utilisés pour quelques termes. Certains se basent sur l’anglais, d’autres plus courants sur le français : DILD : Dream-initiated Lucid Dream (Rêve lucide [état de lucidité] surgissant dans le rêve) EC : Endormissement conscient EI : État intermédiaire MILD : Mnemonic Induction of Lucid Dreams (Induction Mnémonique des rêves lucides) MTC : Médecine traditionnelle chinoise (Equivalent anglais : TCM) OBE : Out of Body Experience (Expérience hors du corps) PR : Personnage de rêve (De l’anglais DF pour Dream-figure) REM : Rapid Eye Movement (Mouvement rapide des globes oculaires) RL : Rêve lucide (Dérivé du sigle anglais LD pour Lucid Dream) RN : Rêve normal TR : Test de réalité (Dérivé du sigle anglais RC pour Reality-check) WILD : Wake-Initiated Lucid Dreams (Rêves lucides provoqués depuis l’état éveillé) WBTB : Wake-Back-To-Bed (Rendormissement après réveil artificiel) 8 9 TABLEAUX ET SCHÉMAS Schéma : Création des trigrammes ......................................................................................... 43 Schéma : Echelle entre le Ciel et la Terre ................................................................................ 53 Schéma : Processus de création ............................................................................................. 54 Tableau : La trinité du rêve ...................................................................................................... 61 Tableau : Fréquence du souvenir du rêve chez de jeunes chinois .......................................... 67 Tableau : Pourcentage de la fréquence du souvenir du rêve................................................... 68 Tableau : Enquête sur les rêves .............................................................................................. 70 Tableau : Rapport hypothétique entre rêves conscients et rêves de vol ................................. 71 Tableau : Correspondances selon l’onirothérapie grecque ....................................................... 138 Tableau : Correspondances de l’architectonique du rêve selon Scherner ................................ 145 Tableau : Correspondances du rêve pathologique selon Garfield ............................................ 157 Tableau : Correspondances selon l’onirothérapie chinoise ....................................................... 190 Tableau : Synthèse de l’onirothérapie chinoise et grecque ....................................................... 193 Tableau : Synthèse de l’imagerie onirique pathologique selon la MTC et Scherner ................. 194 Schéma : Pyramide du rêve ...................................................................................................... 212 Schéma : Neijingtu ou Diagramme de la trame intérieure du corps .......................................... 214 Tableau : Correspondances du rêve pathologique enrichies du Neijingtu ................................ 225 Tableau : Correspondances entre bouddhisme et MTC ............................................................ 233 Tableau : Correspondances liées au sept chakras selon la conception indienne ..................... 235 Schéma : Les sept chakras ....................................................................................................... 246 Schéma : Les dix séfirot ............................................................................................................ 246 Schéma : Séfirots et chakras .................................................................................................... 247 Tableau : Equivalence entre chakras et séfirots ........................................................................ 247 Tableau : Correspondances entre chakras et séfirots ............................................................... 248 Schéma : Wujitu ou Diagramme du Sans Extrême ................................................................... 250 Schéma : Trois variantes du Taijitu ou Diagramme du Grand Extrême ..................................... 252 Schéma : Shuihuo kuangkuo ou Diagramme de la Réunification de l’eau et du feu ................. 254 Schéma : Olanim et séfirot ........................................................................................................ 258 Schéma : Arbre de vie ............................................................................................................... 265 Schéma : Shiyaoguatu ou Echelle décagramme ...................................................................... 269 Tableau a : Correspondances des cinq éléments selon la MTC ............................................... 300 Tableaux b c d e f : Correspondances des cinq éléments selon le bouddhisme tibétain ...... 301-3 Tableau : Les cinq éléments indiens (aristotéliciens) ................................................................ 305 Tableau : Les cinq éléments tibétains et chinois ....................................................................... 306 Tableau : Les six mondes impermanents .................................................................................. 310 Schéma : Shixiangtu ou Diagramme des Dix puissances ......................................................... 313 Tableau : Correspondances du Shixiangtu ............................................................................... 315 Schéma : Arbre de la vie (2) ...................................................................................................... 316 Tableau : Correspondances entre planètes et éléments selon l’astrologie indienne ................ 320 Tableau : Correspondances entre planètes et couleurs ............................................................ 321 10 Tableaux : Résumés schématiques (éléments et couleurs) ...................................................... 326 Schéma : Le Sam-Taegeuk ou Santaiji ..................................................................................... 328 Schémas : Taiji et Taegeuk ....................................................................................................... 328 Photo : Spectre de Brocken ...................................................................................................... 343 Schéma : Cible centrifuge des couleurs oniriques .................................................................... 344 Tableau : Ordre et signification des huit trigrammes ................................................................. 350 Tableau : Correspondances entre cinq éléments et huit trigrammes......................................... 351 Schéma : Disposition des trigrammes selon l’ordre de Fuxi (Ciel Antérieur) ............................ 361 Schéma : Shiyaoguatu ou Echelle décagramme (2) ................................................................. 362 Schéma : Yaochen tushi ou Schéma du temps binaire ............................................................. 363 Schéma : Xiaolu yu xiaoding ou Le petit foyer et petit trépied .................................................. 365 Schéma : Echelles décagramme (tronc et triple foyer) ............................................................. 367 Schéma : Explication de l’application des trigrammes dans le rêve .......................................... 373 Schéma : Comparaison de l’échelle des huit trigrammes et de l’échelle de Jacob ................... 375 Tableau : Interprétation du rêve organique ............................................................................... 378 Schéma : Organes et couleurs fondamentales ......................................................................... 381 Schéma : Lois d’engendrement et de dominance des cinq éléments binaire ........................... 383 11 TABLE DES MATIÈRES Introduction ........................................................... 17 PREMIÈRE PARTIE : Du rêve normal au rêve lucide ........................................ 21 CHAPITRE I. Exploration du rêve et hypothèses ..................................................... 23 I.1. Programmation de RL ......................................................................................... 25 I.2. Objectifs du RL .................................................................................................... 31 a. Observation du corps ......................................................................................... 31 b. Observation de l’environnement .......................................................................... 31 c. Repérer les éléments les plus surprenants du rêve ................................................. 32 I.3. Annonce de notre objectif thérapeutique ............................................................. 37 a. Rééquilibre mental ............................................................................................ 37 b. Rééquilibre énergétique ...................................................................................... 39 c. Rééquilibre physiologique ................................................................................... 40 CHAPITRE II. Comment expliquer le rêve selon le courant de pensée du dao ? 41 II.1. Les trigrammes comme abstractions des états de la pensée ............................ 41 II.2. Conception chinoise spiritiste du rêve ................................................................ 49 a. L’essence-esprit jingshen et les âmes hunpo ......................................................... 49 b. Des trois principes dualistes parallèles aux trois rêves ............................................ 54 II.3. Le livre des transformations .............................................................................. 62 CHAPITRE III. Est-il fait cas du RL en Chine ? ......................................................... 65 III.1.Dans la Chine contemporaine ............................................................................ 65 a. Etudes préalables sur le sujet ............................................................................. 65 b. Expérience personnelle et statistiques .................................................................. 67 c. Rêve lucide et transculturalité ............................................................................. 72 12 III.2.Dans la tradition chinoise ................................................................................... 77 a. Le « rêve (r)éveillé » du Livre des Rites ................................................................ 78 b. Mont des Pierres et des Bambous (Baptandier) ..................................................... 87 c. Anecdotes chinoises de rêves prélucides .............................................................. 90 1) Le rêve de Liu Yuqiu .................................................................................... 90 2) Le rêve de Zhuang Zi ................................................................................... 91 3) Le rêve de Pao Yu ....................................................................................... 96 d. Récits chinois de rêves lucides ............................................................................ 98 1) Dongpo Zhilin ............................................................................................. 98 2) Lu You, poète et rêveur lucide ........................................................................ 99 III.3.Alchimie interne et Bouddhisme tibétain ........................................................ 104 a. Chen Tuan et l’alchimie interne par le rêve uploads/Litterature/ reve-lucide-pensee-chinoise.pdf