Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

VOUS POUVEZ COMPRENDRE LA BIBLE ! Les Premières Lettres de Paul: Galates et I &

VOUS POUVEZ COMPRENDRE LA BIBLE ! Les Premières Lettres de Paul: Galates et I & II Thessaloniciens BOB UTLEY PROFESSEUR D’HERMÉNEUTIQUE (INTERPRÉTATION BIBLIQUE) SÉRIE DE COMMENTAIRE-GUIDE D’ÉTUDE NOUVEAU TESTAMENT, VOL. 7 BIBLE LESSONS INTERNATIONAL, MARSHALL, TEXAS 1997 (VERSION REVUE 2010) www.BibleLessonsIntl.com Aucune portion de la présente publication ne peut être reproduite sans permission expresse de l’auteur ou de l’éditeur. Traduit de l’anglais par : Freddy Lahula B.M. Les textes bibliques utilisés dans la traduction française sont tirés principalement de la version Louis Segond (Nouvelle Edition de Genève 1979), et secondairement de la version J.N. Darby (Nouvelle Edition, Bibles & Publications Chrétiennes, 1999) Edition Originale YOU CAN UNDERSTAND THE BIBLE Paul’s First Letters: Galatians and I & II Thessalonians By Dr. BOB UTLEY Professor of Hermeneutics (Biblical Interpretation) Study Guide Commentary Series New Testament, Vol. 7 Copyright© Bible Lessons International, Marshall, Texas, 1997 (Revised 2010) TABLE DES MATIÈRES Un Mot de l’Auteur: Comment Tirer Profit du Présent Commentaire? ………....................................... i Un Mot de l’Editeur ………………………………………………………………………………………………………………………… iv Un Guide pour une Bonne Lecture de la Bible: Une Quête Personnelle de la Vérité Vérifiable ...…….. v Abréviations Contenues dans ce Commentaire……………………………………………………………………………… xiii Commentaire: Introduction à l’Épître aux Galates …………………………………………………………………………………………… 2 Galates 1 ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 7 Galates 2 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 31 Galates 3 .……………………………………………………………………………………………………………………………….. 49 Galates 4 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 78 Galates 5 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 95 Galates 6………………………………………………………………………………………………………………………………. 114 Les Lettres de Paul aux Thessaloniciens………………………………………………………………………………… 125 Introduction aux Lettres aux Thessaloniciens……………………………………………………………………….. 126 I Thessaloniciens 1..………………………………………………………………………………………………………………. 135 I Thessaloniciens 2………………………………………………………………………………………………………………… 157 I Thessaloniciens 3………………………………………………………………………………………………………………… 180 I Thessaloniciens 4………………………………………………………………………………………………………………… 190 I Thessaloniciens 5………………………………………………………………………………………………………………… 206 II Thessaloniciens 1………………………………………………………………………………………………………………. 226 II Thessaloniciens 2………………………………………………………………………………………………………………. 239 II Thessaloniciens 3……………………………………………………………………………………………………………….. 257 Appendice 1: Brèves Définitions des Structures Grammaticales Grecques...…………………………… 265 Appendice 2: Critique Textuelle ..... ……………………………………………………………………………………..… 274 Appendice 3: Glossaire............................................................ ….………….....……….……………………..278 Appendice 4: Confession Doctrinale ……………………………………………………………………………………….. 288 THÈMES SPÉCIAUX CONTENUS DANS GALATES ET DANS THESSALONICIENS Envoyé (Apostellō), Gal. 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Le Messie, Gal. 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Le Père, Gal. 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 La Résurrection, Gal. 1:1 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 L’Eglise (Ekklesia), Gal. 1:2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Les Deux Âges, Gal. 1:4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 La Volonté de Dieu, Gal. 1:4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 La Gloire, Gal. 1:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Idiomes Grecs pour ‘‘Toujours/À Jamais,’’ Gal. 1:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Amen, Gal. 1:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Les Préjugés Evangéliques de Bob, Gal. 1:7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 La Malédiction (Anathème), Gal. 1:8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Les Pharisiens, Gal. 1:13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Usage par Paul des mots composés de ‘‘Huper,’’ Gal. 1:13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 La Chair (sarx), Gal. 1:16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 La “Vérité” dans les Ecrits de Paul, Gal. 2:5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Jacques le Demi-Frère de Jésus, Gal. 2:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ‘‘Koinōnia,’’ Gal. 2:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Barnabas, Gal. 2:13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uploads/Litterature/ vol07-french.pdf