Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

© AFNOR 1996 AFNOR 1996 1er tirage 96-12-F © AFNOR 1996 — Tous droits réservés

© AFNOR 1996 AFNOR 1996 1er tirage 96-12-F © AFNOR 1996 — Tous droits réservés ISSN 0335-3931 FD X 07-013 Décembre 1996 Indice de classement : X 07-013 Édité et diffusé par l’Association Française de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex Tél. : 01 42 91 55 55 — Tél. international : + 33 1 42 91 55 55 ICS : 17.020 Métrologie Métrologie dans l'entreprise Critères de choix entre vérification et étalonnage, utilisation et conservation des résultats de mesure E : Metrology — Company metrology — Criteria of choice between verification and calibration, use and storage of the measurement results D : Metrologie — Metrologie im Unternehmen — Wahlkriterien zwischen Prüfung und Eichung, Anwendung und Aufbewahrung der Meßergebnisse Fascicule de documentation publié par AFNOR en décembre 1996. Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux euro- péens ou internationaux traitant du même sujet. Analyse Le présent document complète la norme homologuée NF X 07-010 «Métrologie — La fonction métrologique dans l'entreprise». Il constitue un guide à l'usage des personnes qui doivent faire le choix entre une vérifica- tion ou un étalonnage pour leurs équipements de contrôle, de mesure et d'essai et définir les conditions d'utilisation et de conservation de leurs résultats de mesure. Descripteurs Thésaurus International Technique : métrologie, instrument de mesurage, mesurage, étalonnage, vérification, contrôle métrologique, résultats d'essai, certificat de conformité, certificat d'étalonnage, constat de vérification. Modifications Corrections Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 Client : C.R.A.P.C Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 Métrologie dans l'entreprise AFNOR X07C Membres de la commission de normalisation Président : M BARBIER Secrétariat : M CLOAREC — AFNOR Groupe de travail «Utilisation et conservation des résultats de mesure» Animateur : M KRYNICKI — HEWLETT PACKARD FRANCE M ALVERNHE BUREAU DE NORMALISATION DE L’AERONAUTIQUE ET DE L’ESPACE (BNAE) M ANTOINE LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES ELECTRIQUES (LCIE) MME AUTIQUET SNCF M BARBIER AEROSPATIALE MME BAVELARD CERIB MME BERNAZZANI KODAK PATHE M BESLIN AFNOR M BORREIL MINISTERE DE LA DEFENSE — DGA DCA CEAT M BRUN FRANCE TELECOM MME BUIL SOFIMAE SA M CALMELS MINISTERE DE LA DEFENSE — DGA DION MISSILES ET ESPACE M CEARD IUT NANCY BRABOIS M CHAILLIE PSA PEUGEOT CITROEN M CORDEBOIS DASSAULT AVIATION M DABERT THOMSON CSF TEX M DALADOIRE SNCF M DEVIGNES SNCF M DRAY ELECTRICITE DE FRANCE — DER M DUMONT SCHNEIDER ELECTRIC SA M ERARD LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES ELECTRIQUES (LCIE) M FOLLIOT LABORATOIRE DE RECHERCHES BALISTIQUES ET AERODYNAMIQUES (LRBA) M FOURCADE CEA CESTA M GAILLARD LABORATOIRE CENTRAL DES INDUSTRIES ELECTRIQUES (LCIE) M GELY SOPEMEA SA M KELLER BUREAU NATIONAL DE METROLOGIE (BNM) MME KOPLEWICZ UNION DE NORMALISATION DE LA MECANIQUE (UNM) M LAVIGNON HEWLETT PACKARD FRANCE M LEGEAY LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES (LCPC) M LEMONDE SOPEMEA SA MME LENAN E2M M LEVEL SANOFI RECHERCHE M MARDELLE DASSAULT ELECTRONIQUE M MARSCHAL LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE) M MICHEL MINISTERE DE LA DEFENSE — DGA — DSTI — ETBS M MILLERET SOMELEC SA M MOSSE ALCATEL ESPACE M NAUDOT ALCATEL CIT M OGER M PENIN DAMELEC M PRIEL LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE) M PRIN MINISTERE DE LA DEFENSE — DGA CELAR M RAMBAUD TEKTRONIX SA M REGNAULT LABORATOIRE NATIONAL D'ESSAIS (LNE) MME RENARD ECOLE DES MINES DE DOUAI — LABORATOIRES METROLOGIE D'IVRY M REPOSEUR COMITE FRANCAIS D'ACCREDITATION (COFRAC) M SERVENT UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE (UTE) M SALES SANOFI RECHERCHE M SOFIA RHONE POULENC INDUSTRIALISATION M SOUCEK AOIP INSTRUMENTATION M VILLAROYA APPAVE M WALLAERT ESSO SAF M CHAILLIE PSA PEUGEOT — CITROEN MME LENAN E2M M MARDELLE DASSAULT ELECTRONIQUE M SALES SANOFI RECHERCHE Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 Client : C.R.A.P.C Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 — 3 — FD X 07-013 Avant-propos ....................................................................................................................................................... 4 1 Domaine d’application ...................................................................................................................... 4 2 Références normatives ...................................................................................................................... 4 3 Définitions .......................................................................................................................................... 5 4 Généralités concernant l'étalonnage et la vérification des équipements de mesure ................. 5 4.1 Gestion des équipements de mesure .............................................................................................. 5 4.2 Responsabilités .................................................................................................................................. 6 4.3 Détermination des équipements à soumettre à un étalonnage ou à une vérification ................. 6 4.4 Critères de choix entre étalonnage et vérification .......................................................................... 8 4.4.1 Décision d'étalonnage ....................................................................................................................... 8 4.4.2 Décision de vérification ..................................................................................................................... 9 4.5 Résultat d'un étalonnage .................................................................................................................. 9 4.6 Résultat d'une vérification .............................................................................................................. 10 5 Exploitation des résultats de mesure ............................................................................................ 10 6 Conservation des résultats de mesure .......................................................................................... 11 6.1 Règles générales .............................................................................................................................. 11 6.2 Forme ................................................................................................................................................ 11 6.3 Stockage et restitution ..................................................................................................................... 12 6.4 Durée ................................................................................................................................................. 12 Annexe A (informative) Exemples de choix d'un étalonnage ...................................................................... 13 Annexe B (informative) Exemples de choix d'une vérification .................................................................... 14 Annexe C (informative) Exemples de choix d'une combinaison de vérification et d'étalonnage ............ 15 C.1 Exemple n° 1 .................................................................................................................................... 15 C.2 Exemple n° 2 .................................................................................................................................... 15 Annexe D (informative) Bibliographie ........................................................................................................... 16 Sommaire Page Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 Client : C.R.A.P.C Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 FD X 07-013 — 4 — Avant-propos Le présent fascicule de documentation s'inscrit dans la démarche normative dont l'objet est d'aider les entreprises à effectuer les vérifications et les étalonnages et à établir les documents correspondants. Il complète la norme NF X 07-010, et permet d'orienter l'utilisateur dans le choix des opérations métrolo- giques applicables à ses équipements de contrôle, de mesure et d'essai et d'en exploiter et conserver les résultats. Il concerne les équipements de mesure, quelle que soit leur utilisation : essais, contrôle, production, etc. Les informations complémentaires sont disponibles dans les fascicules de documentation FD X 07-011 pour la partie vérification et FD X 07- 012 pour la partie étalonnage. 1 Domaine d’application Le présent fascicule de documentation a pour objet de donner des indications permettant : — de construire une hiérarchie d'équipements de mesure en déterminant les instruments de mesure critiques (définis au paragraphe 4.3) ; — de choisir quels équipements de mesure sont éligibles d'un étalonnage, d'une vérification ou d'une combinaison de ces deux opérations ; — de déterminer ce que l'on entend par résultat de mesure et de définir dans quels cas, sous quelle forme et pendant combien de temps, il est nécessaire de conserver des résultats chiffrés ; — de guider l'utilisateur dans l'exploitation des résultats de mesure et des incertitudes. Le présent fascicule de documentation s'applique à tout équipement de mesure d'un parc industriel utilisé pour démontrer la conformité à un cahier des charges (ISO 10012-1), et à tout équipement de mesure nécessitant une opération métrologique (étalonnage, vérification). Il s'applique à tout résultat de mesure issu des opérations périodiques d'étalonnage et de vérification. 2 Références normatives Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces réfé- rences normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci- après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent à ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique. NF E 10-022 Instruments de mesurage — Fiche de vie. NF X 07-001 Normes fondamentales — Vocabulaire international des termes fondamentaux et géné- raux de métrologie. NF X 07-010 Métrologie — La fonction métrologique dans l'entreprise. FD X 07-011 Métrologie — Essais — Métrologie dans l’entreprise — Constat de vérification des moyens de mesure. FD X 07-012 Métrologie — Métrologie dans l’entreprise — Certificat d'étalonnage des moyens de mesure. FD X 07-015 Métrologie — Essais — Métrologie dans l'entreprise — Raccordement des résultats de mesure aux étalons. FD X 07-016 Métrologie — Essais — Métrologie dans l'entreprise — Modalités pratiques pour l'éta- blissement des procédures d'étalonnage et de vérification des moyens de mesure. XP X 07-020 Normes fondamentales — Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure. NF X 50-100 Analyse Fonctionnelle — Caractéristiques fondamentales. NF EN 1325-1 Vocabulaire du Management de la Valeur, de l'Analyse de la Valeur et de l'Analyse Fonc- tionnelle — Partie 1 : Analyse de la Valeur et Analyse Fonctionnelle (indice de classe- ment : X 50-150-1). Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 Client : C.R.A.P.C Date livraison : jeudi 26 décembre 2019 10:29:51 — 5 — FD X 07-013 3 Définitions Pour les besoins du présent document, les définitions des normes NF X 07-001, NF X 07-010, NF EN 30012-1 (ISO 10012-1) s'appliquent : — Appareil de mesure (NF X 07-001) ; — Étalonnage (NF X 07-001) ; — Incertitude de mesure (NF X 07-001) ; — Instrument de mesure (NF X 07-001) ; — Équipement de mesure (NF EN 30012-1) ; — Traçabilité (NF X 07-001) ; — Vérification (NF X 07-010). 4 Généralités concernant l'étalonnage et la vérification des équipements de mesure 4.1 Gestion des équipements de mesure L'entreprise qui possède un parc d'équipements de contrôle, de mesure et d'essai avec des exigences métrologiques variées, et qui souhaite en optimiser la gestion, sans dégrader la qualité, prend en compte les éléments suivants : — l'identification d'une uploads/Management/ fd-x07-013-metrologie-verification-etalonnage.pdf