Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Communications Bibliographie critique Citer ce document / Cite this document :

Communications Bibliographie critique Citer ce document / Cite this document : Bibliographie critique. In: Communications, 4, 1964. Recherches sémiologiques. pp. 136-144; https://www.persee.fr/doc/comm_0588-8018_1964_num_4_1_1030 Fichier pdf généré le 10/05/2018 Bibliographie critique Une bibliographie sémiologique reviendrait actuellement, pour l'essentiel, à une bibliographie linguistique, dont l'ampleur dépasserait de beaucoup le cadre de ce numéro. On nous a néanmoins trop souvent demandé « ce qu'il fallait lire » pour que nous n'essayions pas de proposer ici un premier choix de lectures, de valeur surtout propédeutique : il s'agit seulement d'une initiation aux concepts, aux méthodes, aux problèmes de l'analyse sémantique élargie. De la linguistique structurale proprement dite, nous avons retenu les travaux suffisamment théoriques pour avoir une portée sémiologique ; nous y avons joint quelques travaux d'ethnologie, de psychanalyse, ou de critique qui se réfèrent au modèle sémantique. Outre ce choix, il faut recommander la lecture des revues» suivantes : Acta linguistica, Études de linguistique appliquée, l'Homme, International Journal of American Linguistics, Language, Linguistics, Word. Allard (M.), Elzière (M.), Gardin (J. G.), Hours (F.), Analyse conceptuelle du Coran sur cartes perforées, Paris, La Haye, Mouton & C°, 1963, Tome I, Code, 110 p., Tome II, Commentaire, 187 p. — Les auteurs ont décomposé le texte du Coran selon un index de 430 notions. A chacune de ces notions correspond une carte perforée susceptible de renvoyer à divers passages du texte coranique. Ces notions sont groupées par catégories : êtres agissants (Dieu, anges, démons, prophètes), leurs qualités et leurs comportements (bienveillance, tentation, obéissance), données eschatologiques (résurrection, jugement, paradis), etc. La combinaison des cartes selon les règles d'une syntaxe définie permet de formuler des thèmes de recherches portant sur les corrélations entre les notions répertoriées. Le commentaire insiste sur le caractère strictement pragmatique de l'entreprise. L'index est un « instrument » à « dégrossir les recherches plutôt qu'à les résoudre, et qui fournit moins le compte strict des passages pertinents, sur un thème donné, qu'une liste des références plus nombreuses, entre lesquelles il appartient au demandeur de faire son propre choix, sur le vu des textes indiqués ». (II, p. 36). Ball y (Ch.), « Copule zéro et faits connexes », Bull, de la Soc. de Linguistique de Paris, XXIII, 1922, pp. 1-6 — Définition du statut linguistique du signifiant zéro — Signe zéro ne doit pas être confondu avec zéro signe. Seule la commutation dans le cadre d'un système synchronique permet d'identifier un degré zéro de substance signifiante comme étant un signifiant précis, et dele distinguer de phénomènes étrangers tels que l'ellipse ou la sous-entente. Ex. : En Russe la copule n'est « supprimée » qu'au présent — Tout autre temps nécessite la présence du verbe « être ». La copule zéro est donc le signifiant du présent. Bally (Ch.), « Qu'est-ce qu'un signe ? », Journal de Psychologie normale et pathologique, tome 36, 1939, n08 3-4 (avril-juin), pp. 161-174. — Article de sémiologie générale. Pose la distinction entre le signe (qui est volontaire et qui est un acte) et l'indice (qui est involontaire et qui est un fait). — L'indice est signifiant pour celui qui l'interprète, le signe pour celui qui l'emploie. 136 Bibliographie critique Barthes (R.), Mythologies, Paris, éd. du Seuil, 1957, 270 p. — Dans la partie théorique de cet ouvrage (< Le mythe aujourd'hui », pp. 215-268), l'auteur esquisse une théorie sémiologique des « mythes » contemporains, tels qu'on les trouve dans les communications de masse, et qu'il définit comme des langages connotes : c'est le fonctionnement de cette connotation et ses implications idéologiques qui sont ici analysés. Barthes (R.), c Pour une psycho-sociologie de l'alimentation contemporaine », in : Annales, n° 5, sept.-oct. 1961, pp. 977-986. — L'auteur esquisse les tâches d'une psychosociologie de l'alimentation contemporaine soumise à l'analyse sémiologique ; reprenant les suggestions de Cl. Lévi-Strauss sur les c gustèmes », il donne quelques exemples de variants probables du sens alimentaire. Barthes (R.), « Le bleu est à la mode cette année ; note sur la recherche des unités signifiantes dans le vêtement de mode », Revue française de sociologie, 1960, I, pp. 147- 162. — S'appuyant sur des exemples empruntés à la description du vêtement féminin dans les journaux de mode, l'auteur étudie les prémisses. méthodologiques d'une analyse structurale du vêtement de mode ; distinguant dans ce vêtement des signifiants et des signifiés, il passe en revue les opérations (réductions, commutations, découpages) nécessaires à l'établissement d'un « lexique » de la mode. Barthes (R.), « Le message photographique.», Communications I, 1961, pp. 127- 138. — Comme reproduction entièrement analogique du réel, la photographie semble à première vue constituer un message paradoxal, un message sans code. Cependant sur ce message, se développent des significations parasites, appartenant au plan de la connotation, que l'auteur essaye de classer, en s'appuyant sur l'exemple de quelques photographies de presse. Bense (M.), Théorie der Texte, Eine Einfûhrung in neuere Auffassungen und Methoden, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Kôln, 1962, 160 p. — Essai d'intégration de la théorie littéraire dans le cadre de la théorie de l'information et de la sémiologie. Benveniste (E.), « Nature du signe linguistique », Acta linguistica (Copenhague), vol. 1, 1939, pp. 23-29. — L'auteur approuve dans son ensemble la théorie saussurienne, mais désire l'affermir sur un point où il estime que Saussure a manqué de rigueur : l'arbitraire est entre le signe (signifiant et signifié) et la chose qu'il désigne, mais non pas entre le signifiant et le signifié, lesquels sont tous deux de nature psychique (concept et image acoustique) et sont associés dans l'esprit des sujets par les liens d'une véritable consubstantialité. L'arbitraire est entre la langue et le monde. A l'intérieur de la langue, les rapports ne sont pas arbitraires mais « nécessaires ». Cet article a provoqué une vaste et célèbre controverse. Bresson (F.), « La signification », in : Problèmes de psycho-linguistique, Paris, P.U.F., 1963, pp. 9-45. — Dans un rapport présenté au Symposium de l'Association de psychologie scientifique de langue française, (Neuchâtel, 1962), l'auteur examine successivement les liaisons signes-designata et les relations signes-signes. Bibliographie précieuse. Brondal (Viggo). Essais de linguistique générale. Copenhague, 1943, Munksgaard, XII, 172 p. — Recueil posthume des principaux articles de linguistique générale de l'auteur. La notion saussurienne d'opposition a été approfondie plus souvent à propos des faits d'expression (phonologie) qie des faits de contenu. L'auteur a été guidé toute sa vie par l'idée d'établir les grandest oppositions de contenu sur lesquelles repose le langage verbal : concepts « génériques » d'objet, relation, qualité et quantité, ainsi que leurs diverses combinaisons et subdivisions. La linguistique de l'auteur est de caractère nettement logique : c'es^ la substance du contenu (instance sémantique) beaucoup plus que la forme du contenu (organisation syntaxique) qui définit les concepts génériques. Chaque langue est c une cristallisation particulière des possibilités inhérentes à la logique universelle » (Essais, 61). — Structuralisme, donc, mais structuralisme substantialiste. 137 Bibliographie critique Buyssens (E.), Les langages et le discours, Essai de linguistique fonctionnelle dans le cadre de la sémiologie. — Bruxelles, 1943, Office de publicité, 97 p. — L'importance de l'ouvrage vient de ce qu'il constitue l'une des rares tentatives pour donner un début de réalisation au projet saussurien de sémiologie générale (englobant la linguistique). ' S'appuyant d'une part sur le langage verbal, d'autre part sur divers autres systèmes sémiologiques (signaux routiers, etc.) l'auteur établit un certain nombre de notions et de distinctions d'une grande importance méthodologique pour toute sémiologie : sème et acte sémique, sémies intrinsèques et extrinsèques, sémies directes et substitutives, sémies systématiques et a-systématiques, les quatre catégories de symboles, valeur et signification, sème et signe, rapports entre langue, parole, langage et discours. L'inspiration est résolument fonctionnaliste : un système est organisé par sa propre syntaxe. Ni les caractères substantiels du signifiant, ni les contours propres de la pensée pure ne sont sémiologiquement pertinents. Cantineau (J.), « Les oppositions significatives », in : Cahiers F. de Saussure, n° 10, 1959, pp. 11-40 — L'auteur reprend le classement des oppositions distinctive (phonèmes) proposé par Troubetskoy et esquisse à son tour un classement des oppositions significatives ; ces oppositions sont classées par l'auteur. a) selon leurs rapports avec l'ensemble du système ; b) selon le rapport existant entre les termes de l'opposition ; c) selon l'étendue de leur valeur différenciative. Du point de vue sémiologique, on trouvera une explication utile d'oppositions importantes comme les oppositions privatives (problème de la marque et du degré zéro) et les oppositions équipollentes. Dubois (J.), « Recherches lexicographiques : esquisse d'un dictionnaire structural », Etudes de linguistique appliquée, Paris, Didier, n° 1, pp. 43-48. — Dénonçant les contradictions auxquelles aboutit le compromis entre la synchronie et la diachronie dans la rédaction des dictionnaires, l'auteur montre qu'il faut prendre pour base la double définition structurale de l'unité significative. A titre d'exemple il propose un article de dictionnaire pour le verbe « passer ». Dubois (J.), Le vocabulaire politique et social en France de 1869 à 1872, Paris, Larousse, 1962, XXIX — 460 p. — Ce vaste dépouillement est entrepris selon les perspectives d'une sémantique structurale ; il s'agit d'un ouvrage important tant uploads/Philosophie/ bibliographie-critique.pdf