Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

GERARD GRANEL COURS SUR GRAMSCI Boukharine et Bordiga 1973-1974 Cours sur Grams

GERARD GRANEL COURS SUR GRAMSCI Boukharine et Bordiga 1973-1974 Cours sur Gramsci Cours radiodiffusé de l’année universitaire 1973-1974 Transcription Fabien Grandjean1 1 Nous avons suivi les articulations du cours radiophonique et en avons maintenu autant que possible le style oral. Nous avons conservé mais concentré en un chapitre la traduction de la chronologie de la vie de Gramsci, fastidieuse, souligne Gérard Granel, mais indispensable à la compréhension des écrits théoriques et pratiques de Gramsci. Les titres sont de nous. Les sous-titres annoncent les principaux textes traduits et commentés. Les notes de bas de pages sont nos propres notes. (F.G.) Cours sur Gramsci TABLE DES MATIERES INTRODUCTION GENERALE 1. Directions de travail et bibliographie ......................................................................................5 2. Chronologie de la vie d’Antonio Gramsci.............................................................................11 PREMIERE PARTIE LA CRITIQUE DE BOUKHARINE PAR GRAMSCI A. « QUELQUES POINTS PRELIMINAIRES DE REFERENCE » 3. Introduction aux questions les plus générales du matérialisme historique..............................33 4. La philosophie de tout le monde ...........................................................................................39 5. L'analyse dialectique du « folklore ».....................................................................................49 6. Dialectique du rapport entre les intellectuels et les masses ....................................................59 B. « OBSERVATIONS ET ETUDES CRITIQUES SUR UNE TENTATIVE DE “MANUEL POPULAIRE DE SOCIOLOGIE” » 7. Critique de la vulgarisation...................................................................................................71 8. La question fondamentale de la généralité du matérialisme historique...................................81 9. La question de la généralité de science et le stalinisme théorique..........................................91 10. Les enjeux politiques de la faiblesse théorique de Boukharine........................................... 101 11. L’inaptitude à la dialectique.............................................................................................. 111 12. La rechute dans la métaphysique....................................................................................... 121 13. La confusion épistémologique et la méthode..................................................................... 133 Table des matières Cours sur Gramsci 2 DEUXIEME PARTIE LE DEBAT ENTRE BORDIGA ET GRAMSCI A. INTRODUCTION GENERALE A LA QUESTION DES CONSEILS D’USINE 14. La question de l’entre-deux de la culture et de la politique................................................ 145 15. Une école de la liberté....................................................................................................... 155 16. Le changement de terrain, tournant décisif de la philosophie politique.............................. 165 B. LE DEBAT ENTRE BORDIGA ET GRAMSCI SUR LES CONSEILS D’USINE 17. La question de la démocratie ouvrière............................................................................... 177 18. La question de l’Etat......................................................................................................... 187 19. Le changement fondamental de l’essence de la production................................................ 195 20. Le soviet selon Bordiga..................................................................................................... 205 21. Le malentendu .................................................................................................................. 215 CONCLUSION GENERALE 22. L’énigme de la production.............................................................................................. 227 INDEX DES NOMS.......................................................................................................................... 235 < INTRODUCTION GENERALE > Enregistrements (1-3) des 7, 15 et 21 Novembre 1973 < 1. DIRECTIONS DE TRAVAIL BIBLIOGRAPHIE > Phi 224 rassemble un cours et des TD. Les TD appartiennent à l’option « Philosophie politique » de deuxième année. Le cours, consacré à Gramsci, et dont ces émissions radiophoniques sont une sorte de résumé, un guide de lecture et de travail à l’intention des étudiants non assidus, définit en outre un C2 de maîtrise. Pourquoi Gramsci? Parce qu’il est sans doute le plus important des théoriciens marxistes depuis Lénine et celui dont l’influence est la plus actuelle, y compris en France où pourtant l’accès de ses écrits reste très limité pour tous ceux qui ne lisent pas l’italien. De cette influence les signes sont multiples : référence constante à Gramsci dans toutes les publications marxistes de toutes tendances, traduction et publication fréquentes de tel ou tel fragment du Gramsci d’avant ou d’après la prison, études, prises de position et interprétations non moins nombreuses, la dernière en date étant celle de Maria-Antonietta Macciocchi, sous le titre « Pour Gramsci »2, dans le n° 54 de la revue Tel Quel, c’est-à-dire le numéro d’été de 1973. Enfin, on sait que la pensée de Gramsci est l’une des origines de celle de Louis Althusser. Comment Gramsci? Modestement. Et pour en préparer la lecture. Nous tenterons cette lecture selon deux axes. D’une part, l’axe proprement philosophique, je veux dire les questions les plus générales du matérialisme historique, à commencer par sa définition. D’autre part, l’axe proprement politique, je veux dire les questions les plus précises, sur l’Etat, la prise de pouvoir par le prolétariat, la constitution et le rôle du parti, les institutions propres à la classe ouvrière, en particulier la question centrale et célèbre des conseils d’usine. Ces deux aspects correspondront approximativement, dans les présentes émissions, aux deux moitiés de l’année que nous commencerons par le versant philosophique. 2 En 1974, Maria-Antonietta Macciochi fera paraître Pour Gramsci dans la Collection « Tel Quel » des Editions du Seuil. Introduction générale Cours sur Gramsci 6 Dans la masse considérable des textes théoriques les plus généraux de Gramsci, il fallait donc choisir un ensemble suffisamment limité pour convenir à un petit nombre d’émissions, et cependant suffisamment central et essentiel. J’ai pensé trouver la solution à ces difficultés en étudiant avec vous un ensemble de textes qui, dans les manuscrits des Quaderni del Carcere, c’est-à-dire des Cahiers de la prison, correspond au Cahier 11 dans la numérotation établie par l’Istituto Gramsci, à Rome, sous la direction de Valentino Gerratana qui travaille à l’élaboration d’une édition véritablement scientifique, critique et complète de Gramsci. Toutefois, ce Cahier 11 est noté sous le numéro XVIII dans la table de correspondances de la seule édition aujourd’hui disponible des Cahiers de la prison, l’édition Einaudi3. Par conséquent, chaque fois que l’on nomme les Cahiers on est obligé d’indiquer les deux numérotations, en chiffres arabes la numérotation actuelle — il faudrait même plutôt dire « future » puisque l’édition Gerratana n’a pas encore vu le jour bien qu’on l’attende de mois en mois depuis maintenant peut-être deux ou trois ans4 — et en chiffres romains la numérotation que l’on trouve dans les références de l’édition Einaudi. Dans ce Cahier 11 nous laisserons de côté les notes 1 à 11, c’est-à-dire un ensemble de « références de caractère historico-critique », pour frayer notre chemin dans la traduction des notes 12 à 49. L’essentiel de ces notes, dont je vous livrerai le détail dans une prochaine séance, constitue une critique du célèbre Manuel populaire de sociologie marxiste de Boukharine. Pour vous donner simplement un aperçu très général du contenu, voici les titres des principaux groupes de paragraphes du Cahier 11 : – la note 12 s’intitule : « Quelques points préliminaires de référence » ; 3 La première édition des Quaderni del carcere, élaborée sous la direction de Felice Platone, incomplète et thématique, fut publiée par Giulio Einaudi à Turin entre 1948 et 1951. 4 L’édition des Quaderni del carcere établie par le directeur de l’Istituto Gramsci à Rome,Valentino Gerratana, paraîtra chez Einaudi à Turin en 1975 (A. Gramsci, Quaderni dal Carcere, edizione critica dell’Istituto Gramsci a cura di Valentino Gerratana, Torino, Einaudi, 1975, 4 volumi). Par conséquent, cette édition n’ayant pas encore paru à l’époque du cours, quand Gérard Granel parle de l’édition Einaudi, il faut entendre exclusivement celle de Platone (cf. note précédente). Directions de travail et bibliographie Enregistrements (1-3) des 7, 15 et 21 Novembre 1973 7 – les notes 13 à 35 s’intitulent : « Observations et notes critiques sur une tentative de “Manuel populaire de sociologie” » — c’est précisément l’ouvrage cité de Boukharine ; – les notes 36 à 39 s’intitulent : « Les sciences et les idéologies “scientifiques” » ; – les notes 40 à 45 s’intitulent : « Les instruments logiques de la pensée » ; – les notes 46 à 49, enfin : « La traductibilité des langages scientifiques et philosophiques ». Nous laisserons enfin de côté les notes 50 à 70, c’est-à-dire les « Mélanges » sur lesquels se termine le Cahier 11. L’édition de Valentino Gerratana n’étant pas pour l’instant sortie, ce Cahier n’existe encore qu’en manuscrits. C’est-à-dire que ce que nous allons suivre comme un ensemble, et qui forme bien un ensemble dans les manuscrits, est plus ou moins dispersé dans l’édition Einaudi. Cependant, toutes les notes que nous allons travailler se retrouvent en différents endroits du tome 1 des Quaderni del Carcere de cette édition Einaudi, c’est-à-dire le volume qui porte le titre Il materialismo storico (Le matérialisme historique). Dès maintenant je vous donne quelques références nécessaires à votre lecture. D’abord celle de l’ouvrage de Nicolas Boukharine lui-même : La théorie du matérialisme historique, ouvrage plus connu donc par son sous-titre, Manuel populaire de sociologie marxiste, aux Editions Anthropos à Paris, 1971.5 Si certains d’entre vous veulent approfondir ce qui concerne la relation de Gramsci et de Boukharine, ils peuvent lire également l’article de Robert Paris : « Gramsci e la crisa teorica del 1923 » (Gramsci et la crise théorique de 1923), dans l’ouvrage collectif : Gramsci e la cultura contemporanea 5 Une édition électronique du Manuel, réalisée à partir du livre de Nicolaï Boukharine, Teoria istoritcheskogo materialisma popouliarnyi outchebnik marxistkoï sotsiologuii, Moscou, 1921, est librement téléchargeable sur la bibliothèque numérique « Les classiques des sciences sociales », mise en ligne à l’adresse suivante par J.-M. Tremblay et l’Université du Québec à Chicoutimi : http://classiques.uqac.ca/. Introduction générale Cours sur Gramsci 8 (Gramsci et la culture contemporaine), tome II, p. 29-44, Editori Riuniti (Editeurs Réunis). On trouve encore chez les Editeurs Réunis, dans l’ouvrage Studi gramsciani (Etudes gramsciennes), Roma, 1968, p. 346-368, un article de Aldo Zanardo, intitulé « Il “Manuale” di Bukharin, visto dai comunisti tedeschi e da Gramsci » (Le « Manuel » de Boukharine, vu par uploads/Philosophie/ gerard-granel-cours-sur-gramsci-1973-1974.pdf