Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

E S Q U I S S E D U gouvernement américain 1312_Outline of US Government_French

E S Q U I S S E D U gouvernement américain 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 1 11/5/18 5:00 PM 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 2 11/5/18 5:00 PM E S Q U I S S E D U gouvernement américain D É PA RT E M E N T D ’ É TAT, É TAT S - U N I S D ’ A M É R I Q U E B U R E A U I N T E R N AT I O N A L D E L’ I N F O R M AT I O N 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 1 11/5/18 5:00 PM Edition révisée en 2013 par le Bureau international de l’information Version française : Africa Regional Services, Paris ISBN 978-1-625-92180-2 Crédits photographiques Couverture : p. 1 et 4 © iStock/Thinkstock ; p. 2 © Jim Barber/Shutterstock.com ; p. 3, adaptation d’une carte d’Eve Steccati. Pages intérieures : 4 : © APImages ; 6-7 : © Bettmann/Corbis ; 9, 11, 12, 14 : North Wind Picture Archives ; 17 : archives iconographiques ; 27 : © APImages ; 30 : Bibliothèque du Congrès, North Wind Picture Archives ; 32-33 : North Wind Picture Archives ; 38 : Bibliothèque du Congrès ; 40-41 : © Robert Trippett/Sipa Press ; 44 : © Martin Simon/Saba ; 45, 46 : © APImages ; 47 : © Getty Images ; 50 : département américain de l’Agriculture. 51, 52 : © APImages ; 53 : © Jonathan Elderfield/Liaison Agency ; 55 : © David Butow/ Saba ; 57 : © APImages ; 58 : © Matthew McVay/ Saba ; 59, 61 : © APImages ; 62 : © spirit of america/Shutterstock.com ; 63, 64 : © APImages ; 65 : © Kim Kulish/Saba ; 68 : © iStock/Thinkstock ; 70-71 : © James Colburn/Ipol ; 73, 75 : © APImages ; 82 : Bibliothèque du Congrès ; 84-85 : © Robert Trippett/Sipa Press ; 86-87, 89 : © APImages ; 90 : Bibliothèque du Congrès ; 92-93 : Lisa Biganzoli, National Geographic Society ; 94, 95 : North Wind Picture Archives ; 96, 97 : © Bettmann/Corbis ; 98 : archives iconographiques ; 99, 100 : © APImages ; 102 : © Scott Rothstein/Shutterstock.com ; 104-105 : © Robert Daemmrich/Tony Stone Images. 106 : © APImages ; 108 : corps du génie de l’armée américaine/Annie Chambers ; 109-110 : © APImages ; 112 : Bibliothèque du Congrès ; 114-115 : © APImages ; 116 : Hilton Getty Picture Library/Liaison Agency ; 117 : North Wind Picture Archives ; 121 : © Greg Smith/Saba ; 123, 125, 126 : © APImages. 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 2 11/5/18 5:00 PM E S Q U I S S E D U gouvernement américain S O M M A I R E CHAPITRE PREMIER La Constitution : un document pérenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHAPITRE DEUX Explication de la Constitution : Le Fédéraliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CHAPITRE TROIS Le pouvoir exécutif : prérogatives de la présidence. . . . . . . . . . . . . . . . 38 CHAPITRE QUATRE Le pouvoir législatif : rôle du Congrès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 CHAPITRE CINQ Le pouvoir judiciaire : interpréter la Constitution. . . . . . . . . . . . . . . . . 82 CHAPITRE SIX Les décisions marquantes de la Cour suprême . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 CHAPITRE SEPT Un pays aux nombreuses entités administratives . . . . . . . . . . . . . . . . 102 CHAPITRE HUIT Le gouvernement du peuple : rôle du citoyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Bibliographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 3 11/5/18 5:00 PM « Cette disposition est celle d’une constitution destinée à résister à l’épreuve du temps et donc à s’adapter aux diverses crises des affaires des hommes. » JOHN MARSHALL, PRÉSIDENT DE LA COUR SUPRÊME MCCULLOCH C. ÉTAT DU MARYLAND, 1819 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 4 11/5/18 5:00 PM 1 C H A P I T R E P R E M I E R L A C O N S T I T U T I O N : U N D O C U M E N T P É R E N N E L a Constitution des Etats-Unis est l’instrument fondamental de l’Etat américain et la loi suprême du pays. Depuis plus de 225 ans, elle guide l’évolution des institutions et garantit la stabilité politique, la liberté individuelle, le développement économique et le progrès social. De toutes celles qui sont en vigueur, la Constitution américaine est la plus ancienne et ses préceptes ont servi de modèle à de nombreuses consti tutions de par le monde. Elle doit sa longévité à sa simplicité et à sa souplesse. Elle fut conçue à la fin du xviiie siècle en vue de fournir un cadre à l’admi nistration de quatre millions de personnes réparties dans treize Etats très différents le long de la côte atlantique de l’Amérique du Nord ; mais ses éléments essentiels furent si bien élaborés que, avec seulement 27 amende ments, elle répond encore parfaitement aux besoins de 309 millions de citoyens vivant dans cinquante Etats encore plus divers qui s’étendent de l’Atlantique au Pacifique. La route de la Constitution n’a jamais été droite ou facile. Un document préliminaire se dessina en 1787, mais seulement après des débats acharnés et six ans de régime d’union fédérale. Les treize colonies britanniques de l’Amérique du Nord déclarèrent leur indépendance en 1776. Un an aupara vant, la guerre avait éclaté entre ces colonies et la Grande-Bretagne, une guerre d’indépendance qui dura six cruelles années. Encore en guerre, ces treize colonies – qui se faisaient désormais appeler Etats-Unis d’Amé- rique – rédigèrent une convention qui les réunissait en une seule nation. Désignée sous le nom d’Articles de Confédération et d’Union permanente, la Convention fut adoptée par le Congrès des Etats en 1777 et officiellement signée en juillet 1778. Ses dispositions acquirent force de loi en mars 1781. Les Articles de Confédération établissaient une association souple parmi les Etats et instauraient un gouvernement fédéral aux pouvoirs très limités. Dans des domaines aussi délicats que la défense, les finances publiques et le commerce, le gouvernement fédéral était à la merci du bon vouloir des as semblées des Etats. Cet accord n’était pas un élément de stabilité ou de force. 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 5 11/5/18 5:00 PM 6 chapitre premier Très rapidement, la faiblesse de la Confédération fut évidente. Politiquement et économiquement, la nouvelle nation était au bord du chaos. Selon George Washington, qui allait devenir le premier président des Etats-Unis en 1789, les treize Etats n’étaient unis que par un « cordon de sable ». C’est dans ces circonstances difficiles que la Constitution des Etats-Unis vit le jour. En février 1787, le Congrès continental, corps législatif de la ré publique, demanda à tous les Etats d’envoyer des délégués à Philadelphie, en Pennsylvanie, pour réviser les Articles. La Convention constituante se réunit le 25 mai 1787 à Independence Hall où, onze ans plus tôt, le 4 juillet 1776, la Déclaration d’indépendance avait été adoptée. Les délégués n’étaient au torisés qu’à amender les Articles de Confédération, mais ils les écartèrent pour élaborer une charte totalement nouvelle, préconisant une forme de gouvernement plus centralisé. Ce nouveau document, la Constitution, fut achevé le 17 septembre 1787 et officiellement adopté le 4 mars 1789. 1312_Outline of US Government_French_Reader Edition.indd 6 11/5/18 5:00 PM La Constitution : un document pérenne 7 Les cinquante-cinq délégués qui rédigèrent la Constitution comprenaient la plupart des chefs de file ou fondateurs de la nouvelle nation. D’horizons très divers, ils étaient d’accord sur un objectif central énoncé dans le préam bule de la Constitution : « Nous, peuple des Etats-Unis, en vue de former une union plus parfaite, d’établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d’assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les Etats-Unis d’Amérique. » Unir un peuple divers uploads/Politique/ 1312-outline-of-us-government-french-reader-edition-hi-res.pdf