Cet extrait vous est offert par les Editions Vida en partenariat avec Un Mira
Cet extrait vous est offert par les Editions Vida en partenariat avec Un Miracle Chaque Jour Pour commander le livre rendez-vous sur www.vida-editions.com Originally published in english under the title: / Originalement publié en anglais sous le titre : Learning from the Giants — Life and Leadership Lessons from the Bible By/Par John C. Maxwell Copyright © 2014 by/par John C. Maxwell This edition published by arrangement with FaithWords, New York, New York, USA. All rights reserved. Copyright © 2017 de l'édition française par le Groupe International d’Édition et de Diffusion, Varennes (Québec) Canada Tous droits réservés Traduction : Florence Grelier Couverture : Déborah Gerbore Mise en page : Alain Auger Sauf indication contraire, les textes bibliques sont tirés de la version Louis Segond 1910. Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, 2017. Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 2017. Imprimé au Canada. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Maxwell, John C., 1947- [Learning from the giants. Français] Apprendre des géants de la foi : ce que la Bible nous apprend des géants de la foi Traduction de : Learning from the giants : life and leadership lessons from the Bible. ISBN : 978-2-922713-17-6 1. Vie chrétienne - Enseignement biblique. 2. Leadership - Aspect religieux - Christianisme. 3. Bible. Ancien Testament - Biographies. I. Titre. II. Titre : Learning from the giants. Français. BS1199.C43M3914 2017 221.9'22 C2017-940896-8 Ce livre est sous la protection des lois sur les droits d’auteurs du Canada. Il est interdit de reproduire ce livre en tout ou en partie pour des fins commerciales. L’utilisation de courtes citations ou la copie de pages pour des fins d’études personnelles ou en groupe est permise et encouragée. Dédicace Aux frères et sœurs de l’église Christ Fellow - ship. Vous m’avez inspiré pour prêcher sur ces géants de la foi. Je vous aime. Merci de m’accepter et de me permettre d’être l’un de vos pasteurs. Remerciements J’aimerais remercier Charlie Wetzel mon au- teur, Audrey Moralez, qui a fait des re- cherches et a contribué avec ses bonnes idées à la naissance de cet ouvrage, Carolyn Kokinda, qui a tapé les ébauches des pre- miers chapitres, Stephanie Wetzel, qui a cor- rigé et édité le manuscrit, Linda Eggers, mon assistante de direction. Imaginez que vous puissiez passer une journée conseillé par un des géants de la foi, des hommes et des femmes de l’An- cien Testament qui ont mené et gagné de grandes batailles, ont servi des rois, ont connu de grandes épreuves pour Dieu, et en sont ressortis transformés. Imaginez qu’ils puissent s’as- seoir sur une chaise en face de vous et que vous ayez le pri- vilège de passer quelques précieuses minutes avec chacun d’entre eux. A quoi cela ressemblerait-il ? C’est l’idée fascinante qui m’est venue pour écrire ce livre. J’ai étudié les grands personnages de la Bible pendant plus de cinquante ans. Je dois vous dire, en vérité, que tout ce que je sais sur le leadership est venu de l’Écriture. J’ai partagé cer- taines de mes connaissances sur la vie et le leadership dans « Running with the Giants » (littéralement « Courir avec les géants » NDT). Cela fait plusieurs années qu’on me demande d’écrire un autre livre sur le sujet. J’ai passé dix ans de plus à lire, méditer et étudier les personnages principaux de la Bible. Je suis enfin prêt à partager ce que j’ai appris. Alors suivez-moi tandis que j’imagine ce que pourrait être la rencontre de neuf géants de la foi, chacun parlant ~ 9 ~ Mentors d’un jour quelques minutes pour partager les leçons qu’ils ont apprises sur la vie et le leadership. 10 ~ Apprendre des géants de la foi Nous sommes quelques minutes avant l’aube et ma maison est complètement silencieuse. Je fais ta rencontre sur le pas de la porte et je t’accueille à l’intérieur. Ensemble, nous avan- çons dans le long couloir et nous entrons dans mon bureau. C’est le moment de la journée que je préfère. Je jette un coup d’œil à mon bureau. Là se trouve un ex- posé récent, en partie terminé, pour une leçon sur laquelle je travaille, et à côté, une pile de carnets de notes. Il me faudra encore au moins une heure de temps. Je laisse cela de côté. Je travaillerai dessus demain. Aujourd’hui, nous allons expé- rimenter quelque chose que j’attends depuis des mois. Au- jourd’hui, nous allons être enseignés par certains des géants de la foi. Je ne sais pas qui viendra. Je sais seulement que dans quelques minutes, ils commenceront à arriver, un par un, et qu’ils passeront quelques minutes avec nous pour partager leur sagesse. Mon sens de l’anticipation bat tous les records. Ça va être un jour extraordinaire. Ensemble, nous allons apprendre de gens qui ont connu des moments avec Dieu qui ont changé leur vie, et qui ont le potentiel de changer la nôtre. Je suis si content que vous ayez décidé de vous joindre à moi. ~ 11 ~ ÉLIE Dieu vous aime dans vos mauvais jours Nous regardons dehors et nous pouvons voir que le soleil apparait au-dessus de l’horizon, éclairant le ciel de diverses nuances de rose, orange et rouge au-dessus de l’Océan Atlan- tique. C’est glorieux. Je me dirige vers mon fauteuil rem- bourré préféré où, souvent, je m’assieds pour prier et penser. Il est entouré de certains de mes objets favoris : une photo de mon père et moi enseignant ensemble alors qu’il avait qua- tre-vingt-dix ans, les quelques livres qui ont eu un grand im- pact sur ma vie, et quelques objets de ma collection John Wesley. La vue sur l’océan est spectaculaire. Je vous invite à vous mettre à l’aise à côté de moi, dans le confortable fauteuil assorti au mien. Un troisième fauteuil, en face de nous, est vide. Nous nous asseyons silencieusement en nous deman- dant qui sera le premier à arriver et à nous rencontrer. Nous n’avons pas à attendre longtemps. Nous entendons quelqu’un marcher dans le couloir ; c’est le bruit de semelles de cuir marchant doucement sur le sol de pierre. Soudain, il est là, sur le seuil, c’est un homme chauve entre deux âges. Il porte une tunique ordinaire, avec une ceinture de cuir. Il a sur ses épaules une cape en poils de chameau. On y remarque un vieil accroc réparé près de son cou. L’expression de l’homme est intense, sérieuse. Je me de- mande qui c’est. « J’étais un homme très influent dans mon pays, » dit-il en nous examinant avec attention, tout en s’installant dans le fauteuil en face de nous. « J’avais la confiance du peuple, l’oreille du roi et la puissance de Dieu. J’ai condamné le roi 12 ~ Apprendre des géants de la foi Achab, le plus méchant de tous les rois d’Israël. J’ai prophétisé la sécheresse de trois ans. Et j’ai prouvé à tous que Baal était un faux dieu, impuissant, uniquement digne de mépris. » Bien sûr. C’est Élie. Nous sommes face à face avec Élie ! Ce prophète de l’ Ancien Testament a résisté à Achab, le roi dont on a dit qu’il s’était vendu pour faire le mal, et qui avait fait plus pour provoquer Dieu que tous les autres rois d’Israël avant lui. Achab était marié avec Jézabel, qui a amené le culte à Baal en Israël et a poussé Achab à abandonner Dieu et à cou- rir après de faux dieux. Quand Achab a construit des autels et des temples pour ces faux dieux, Élie a dit au méchant roi que la sécheresse serait sur Israël jusqu’à ce qu’Élie en déclare la fin. Achab et Jézabel sont devenus tellement furieux qu’ils ont voulu tuer Élie, et le prophète a dû fuir. Mais Dieu a pris soin de lui, tout d’abord en lui faisant amener de la nourriture par des corbeaux, puis en le conduisant vers une veuve de Sa- repta dont la farine et l’huile ne tarissaient jamais. C’est ainsi qu’Élie, la veuve et son fils ont pu être nourris. « J’ai quelque chose d’important à vous dire », dit Élie en nous fixant dans les yeux. « Dieu vous aime dans vos mauvais jours. » Le meilleur des jours Je suis surpris d’entendre Élie parler de mauvais jours parce que, grâce à lui, Israël a connu l’un des plus grands jours de son histoire. Après trois longues années de sécheresse, Dieu dit à Élie de se présenter à Achab parce que Dieu allait enfin ÉLIE ~ 13 faire pleuvoir. Mais d’abord, Élie allait montrer à tout Israël que Dieu est Dieu et que Baal, le dieu supposé de la fertilité et de la pluie, n’était rien. Ce fut un grand jour parce que… 1. Dieu avait choisi Élie pour cette importante mission. Dieu avait choisi Élie pour dire à Achab qu’il y aurait une sé- cheresse de trois ans, mais cela ne voulait pas dire pour autant qu’il choisirait à nouveau Élie. Mais c’est pourtant ce qu’il uploads/Religion/ extrait-apprendre-des-geants-de-la-foi.pdf
Documents similaires










-
28
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jul 24, 2021
- Catégorie Religion
- Langue French
- Taille du fichier 0.5850MB