Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Vade mecum du pèlerin errant Vade mecum du pèlerin errant Un manuel à l’intenti

Vade mecum du pèlerin errant Vade mecum du pèlerin errant Un manuel à l’intention des extraterrestres et autres outsiders spirituels Version abrégée Auteure: Carla Lisbeth Rueckert Condensé par Jim McCarty Traduit de l’américain par Micheline Deschreider Publié par L/L Research Louisville, Kentucky Vade mecum du pèlerin errant Un manuel à l’intention des extraterrestres et autres outsiders spirituels Titre original: A Wanderer’s Handbook - An Owner’s Manual For ETs And Other Spiritual Outsiders (Copyright © 2001 L/L Research, ISBN 978-0945007-16-6) Auteure : Carla Lisbeth Rueckert Condensé par Jim McCarty Publié par by L/L Research Box 5195 Louisville, Kentucky 40255-0195 (US) Courriel: contact@llresearch.org Web: http://www.llresearch.org En coopération avec Titre de la traduction: Vade mecum du pèlerin errant: Un manuel à l’intention des extraterrestres et autres outsiders spirituels (Copyright © 2017 L/L Research & Maison d’èdition La Loi Une (Allemagne), ISBN 978-0-945007-19-7) Traduction : Micheline Deschreider Publié par Maison d’édition La Loi Une (Allemagne) Jochen Blumenthal, Hügelstraße 3 D - 33613 Bielefeld Téléphone et Fax: + 49 (521) 4536 31 -50 / -51 Courriel: contact@laloiune.eu Web: http://laloiune.eu Tous droits réservés. Aucun passage du présent ouvrage ne peut être reproduit, archivé dans un système d’extraction de données, ni transmis sous aucune forme ni par aucun support électronique, mécanique ou généralement quelconque sans l’accord écrit préalable de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause. Une telle représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon, sanctionnée par les articles L-335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Note de la traductrice à propos du titre : Il est difficile de traduire 'wanderer' (vagabond) tout en lui donnant la dimension spirituelle impliquée ici. Dans le présent ouvrage, ce mot est parfois traduit par 'pèlerin(e), parfois par 'missionné', selon le contexte: lorsqu'il est 'éveillé', lorsqu'il a pris conscience de sa mission, le pèlerin devient le missionné qu'il était déjà sans le savoir. Littré donne l'étymologie suivante du mot 'pèlerin': […] du latin 'peregrinus', étranger, de 'pereger': parti pour un pays lointain, de 'per': outre, au-delà, et 'ager': champ. Voir aussi la définition du cnrtl: http://www.cnrtl.fr/etymologie/pèlerin Le présent manuel est dédié à la mémoire de: Don Elkins, bien-aimé compagnon, grande âme, visionnaire, scientifique, philosophe, interrogateur, et toujours et encore mon instructeur dans les plans intérieurs et Jim McCarty, le pèlerin le plus éveillé, mari merveilleux, chamane, artiste, jardinier, gentleman, galant chevalier et l’être le meilleur que j’aie jamais rencontré. SOLI DEO GLORIA ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Remerciements 1 Saint-Jacques-des-Jardins: Jim McCarty, pour tous les mois d’infatigable collecte de données, de correction et de synthétisation, pour avoir cru en ce travail au cours de six années d’essais et d’erreurs, pour être le mari le plus positif de l’univers. 1 Ian Jaffray: pour son incroyable patience dans la vérification et la mise en page de cet ouvrage, pour avoir mis nos archives de channeling en forme numérique pour que nous puissions y faire des recherches sur les sujets abordés dans le présent vade mecum, pour avoir mis en place notre site internet et l’avoir géré pendant de nombreuses années. Je n’aurais jamais pu rassembler tous ces récits sans son aide précieuse. 1 Roman Vodacek: pour avoir configuré nos ordinateurs et les avoir maintenus en bon état de fonctionnement, ainsi que pour avoir créé les formats des bases de données que nous avons utilisées pour le présent ouvrage, et pour avoir été la troisième personne lors de nombreuses méditations. 1 Dana Redfield: pour ses suggestions, ses notes, et son soutien personnel tout au long des trois remaniements. 1 Nancy Prussia-Merritt, Steve et Cindy Ferguson ainsi que tous ceux qui ont apporté leur soutien lorsqu’il était très nécessaire. 1 Jody Boyne et Ron Sheek, qui nous ont adressé tant de pèlerins errants et outsiders spirituels pour qu’ils puissent nous raconter leur histoire, nous donner leurs avis et nous poser leurs questions. 1 Toutes les personnes qui nous ont écrit ces six dernières années. Vos questions, commentaires et avis aux autres ont donné forme à ce manuel. 1 Don Elkins, l’ange qui s’est tenu derrière mon épaule tout au long de l’écriture de ce manuel, ainsi que Pickwick et Mauve, des anges-chats qui se sont postés au-dessus et en-dessous de mon ordinateur pendant que je travaillais à ce projet, et qui ont assuré ma sécurité. 1 Leo Sprinkle et Steve Tyman, deux gentilshommes érudits, premiers lecteurs du manuscrit, qui m’ont tant aidée par leurs commentaires. 1 Martha Ellen Johnson, ma tante, qui a renoncé à nos petits soupers ensemble pour que je puisse travailler toutes les journées et la moitié des nuits! 1 La Confédération des Planètes au Service du Créateur infini unique, dont les pensées ont constitué les ressources que je voulais tant partager, et dont la présence a été une telle bénédiction pour moi, pour ce manuel, et pour ma vie en général. vi ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ À propos de l’auteure: Carla Lisbeth Rueckert est née le 16 juillet 1943 à Lake Forest, dans l’Illinois. Elle a grandi à Louisville, dans le Kentucky, et a terminé ses études à l’Université de Louisville en 1966, année où elle a obtenu une licence ès arts en littérature anglaise. En 1971, elle a terminé avec succès au Spalding College sa maîtrise en bibliothéconomie. Carla a ensuite travaillé en tant que bibliothécaire dans une école de 13e niveau jusqu’au moment où elle a été engagée par Don Elkins pour procéder à des recherches dans le domaine du paranormal. Ensemble ils ont officiellement créé L/L Research en 1970. C’est depuis 1974 qu’elle sert de canal vocal et d’instrument (voir série La loi Une, livres I à V). Carla vit à Anchorage, Kentucky, en compagnie de son mari Jim et de leurs nombreux chats. vii __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Table des matières Remerciements .................................................................................................... vi À propos de l’auteure: ....................................................................................... vii Avant-propos: Suis-je une pèlerine errante? ...................................................... 11 Chapitre I: Qu’est-ce qu’un pèlerin errant? ..................................................... 16 Récits ............................................................................................................ 16 Expériences de phénomènes paranormaux ....................................................... 19 Contacts avec des OVNI en état de veille ou de rêve ......................................... 22 Un peu d'aide de mes amis ............................................................................. 26 Pas à sa place .................................................................................................. 29 Pas de ce monde! ............................................................................................ 31 Chapitre II: Anatomie de la séparation ............................................................. 35 Séparation d’avec la famille ............................................................................. 35 Questions de contrôle ..................................................................................... 37 Maladies physiques ......................................................................................... 39 Le but ............................................................................................................ 42 Jeux de l’esprit................................................................................................ 44 Chapitre III: Le remords de conscience: persistance de la douleur ................ 49 Le doute de soi ............................................................................................... 49 Orgueil et lâcher-prise .................................................................................... 51 Élitisme ......................................................................................................... 52 Salutations psychiques .................................................................................... 55 Le désespoir ................................................................................................... 59 Sous la cloche de verre .................................................................................... 61 L’épuisement spirituel..................................................................................... 63 Chapitre IV: L’effervescence New age .............................................................. 65 Le christianisme et les pèlerins errants/les missionnés ........................................ 65 Le mythe ....................................................................................................... 69 La culpabilité New age .................................................................................... 71 Les leitmotivs de fin du monde ....................................................................... 72 La moisson sur la planète Terre ....................................................................... 75 La transformation ........................................................................................... 82 La pensée globale ............................................................................................ 85 Chapitre V: Notre 'soi' énergétique et notre manière d'évoluer ................... 88 Le système énergétique du corps ...................................................................... 88 Les transferts d'énergie sexuelle ....................................................................... 96 La réincarnation ............................................................................................102 Le voile de l'oubli ..........................................................................................104 Le karma.......................................................................................................106 Les catalyseurs et les expériences .....................................................................108 Chapitre VI: Un peu de cosmologie .................................................................. 114 Les densités d'expérience ................................................................................114 Troisième densité: la densité du choix .............................................................124 La polarité ....................................................................................................128 La volonté et la foi (en tant que nécessité de polarisation) ...............................136 viii TABLE DES MATIERES ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La polarité de la planète .................................................................................143 Orgueil, peur, jugement et gravité spirituelle ...................................................143 La polarité sexuelle ........................................................................................144 La vie au delà de la polarité ............................................................................145 Chapitre VII – Le travail métaphysique .......................................................... 146 La discipline de la personnalité .......................................................................146 Le pardon .....................................................................................................149 Reconsidérer le 'soi' .......................................................................................153 La purification des émotions ..........................................................................157 Travailler avec des instructeurs .......................................................................162 Chapitre VIII: La guérison de l'incarnation .................................................... 165 Les leçons incarnationnelles ...........................................................................165 Le travail sur les désirs ...................................................................................168 Équilibrer le 'soi' ...........................................................................................173 Méditations d’équilibrage ..............................................................................177 Entrer complètement dans le moment présent.................................................179 Ne pas négliger la légèreté ..............................................................................183 Chapitre IX: Le sexe et les relations ................................................................186 La sexualité ...................................................................................................186 Les relations ..................................................................................................197 Le mariage ....................................................................................................206 Chapitre X: Les aspects sociétaux .................................................................... 216 L’argent ........................................................................................................216 Le travail .......................................................................................................220 Le foyer ........................................................................................................226 Les enfants ....................................................................................................231 L’avortement .................................................................................................237 Les drogues et les dépendances .......................................................................239 Le suicide......................................................................................................243 Chapitre XI: Les outils mystiques de la croissance ........................................ 248 La méditation................................................................................................248 La contemplation ..........................................................................................256 La dévotion ...................................................................................................259 La prière .......................................................................................................262 L’harmonisation ............................................................................................268 Le vécu dans le moment ................................................................................271 Les synchronicités..........................................................................................273 Chapitre XII: Les sciences appliquées de l’esprit ............................................ 277 La foi ............................................................................................................277 La visualisation ..............................................................................................283 La visualisation magique ................................................................................286 La visualisation religieuse ...............................................................................288 La visualisation du cadre blanc .......................................................................290 La visualisation de l’évacuation des déchets .....................................................290 La visualisation des chakras ............................................................................291 La visualisation planétaire ..............................................................................292 La visualisation de guérison ............................................................................293 La visualisation de pardon ..............................................................................294 Le travail avec les rêves ...................................................................................294 ix TABLE DES MATIERES ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La tenue d’un journal ....................................................................................302 Le travail en réseau ........................................................................................303 L’utilisation des arts dans la pratique spirituelle ...............................................305 Voir son prochain comme un instructeur ........................................................308 La lecture vue comme une pratique spirituelle .................................................309 Chapitre XIII: Les missions secondaires – des cadeaux indirects .................... 311 Comment être ...............................................................................................311 Comment être un uploads/Religion/ pelerin.pdf