Animal Speak. © 1993 by Ted Andrews Pour la traduction française : © Éditions D

Animal Speak. © 1993 by Ted Andrews Pour la traduction française : © Éditions Dervy, 2017 19, rue Saint-Séverin 75005 Paris ISBN : 979-10-242-0328-7 contact@dervy.fr www.dervy-medicis.fr Ce document numérique a été réalisé par PCA À PROPOS DE L’AUTEUR Ted Andrews (1952-2009) consacrait tout son temps à étudier et enseigner les matières métaphysiques et spirituelles et à écrire dessus. Il animait des séminaires, des colloques, des ateliers et des conférences sur l’ancien mysticisme et se concentrait particulièrement sur la restitution du corpus ésotérique dans un langage compréhensible et pratique pour tout le monde. Diplômé en hypnose et en digipuncture, Ted était aussi très engagé dans l’étude des herbes et leur application pratique en tant que voie curative alternative. Il était actif dans le domaine de la santé holiste. Après avoir appris le piano, Ted s’était aussi mis à la harpe celtique, à la flûte de bambou, aux hochets chamaniques, aux cloches et aux bols chantants tibétains et autres bols chantants en cristal de quartz pour mettre en place des thérapies individualisées et produire des états de conscience plus élevés. Voyant, Ted travaillait avec des analyses et des synthèses des vies passées, des interprétations d’aura, les rêves, la numérologie et les tarots. Il a contribué à différents magazines métaphysiques et a publié des articles sur de nombreux sujets, y compris le christianisme occulte, le travail avec nos frères angéliques et les miroirs métaphysiques au sein de nos propres vies. Il a quitté ce monde en 2009. Visuel de la couverture Lisa Novak Dessin de couverture Victoria Lisi Mise en page Constance Hill Illustrations intérieures du livre : Winston Allen p. [23, 24, 33, 35, 64, 74, 97, 113, 120, 122, 129, 135, 137, 139, 142, 259, 431] Hrana Janto p. [99, 112, 116, 280] Très souvent, nous sommes touchés de différentes manières qui, sur l’instant, semblent infimes, voire insignifiantes, mais qui, plus tard, se révèlent de merveilleux catalyseurs ou des bénédictions. C’est avec joie, amour et gratitude que je dédie ce livre aux personnes suivantes : À Quenda Healing Woman [Quenda la guérisseuse] pour son amour, sa très chère et précieuse amitié, et pour avoir partagé avec moi sa médecine de la chouette, À Anna Konik qui, avec son enthousiasme contagieux, m’a ouvert la splendeur et la joie de la fauconnerie, À Kin Quitugua, qui a partagé avec moi le pouvoir de Hawkquest et m’a montré à quel point la magie des oiseaux de proie pouvait éduquer le public, Au Brukner Nature Center et à tous ceux qui y travaillent pour m’avoir offert l’opportunité de contacts plus intimes et d’expériences éducatives avec les animaux et la Nature. À eux vont aussi des remerciements spéciaux pour m’avoir autorisé à photographier les animaux résidents du centre et à utiliser leurs photos dans ce livre, Un merci particulier à Mark Mazzei, Debbie Brill et Terri Menoche du Brukner Nature Center pour leur aide et leurs conseils, À ma sœur Theresa pour son amour des animaux et son travail avec eux, À Pagan Alexander pour son aide concernant l’index et sa contribution à certaines notes, À Constance Hill pour sa créativité graphique et son travail éditorial, Et en particulier à celui qui savait que l’ours blanc de ce livre vous emmènerait « à l’est du soleil et à l’ouest de la lune ». 1 L’interprétation de la conscience est un art, peu importe son approche, philosophique, astrologique, mythologique, ou psychologique... Ted Andrew utilise sa version la plus ancienne et la plus proche de la nature, le chamanisme ; le travail avec l’intention et la conscience des animaux. J’utilise ce livre depuis plus de vingt ans que cela soit dans mes séminaires sur la conduite du rêve éveillé ou dans une approche purement chamanique pour trouver son animal totem. Le travail d’interprétation de Ted Andrew sur la connaissance et le savoir de l’animal s’est toujours révélé juste auprès des nombreux participants que j’ai rencontrés, aussi m’a-t-il semblé évident qu’il fallait qu’il soit disponible dans leur langue maternelle. Ce constat m’a poussé à vouloir que ce livre soit traduit en français car il y a une grande demande pour le retour à la source et la reconnections avec la Nature et la Terre. Je tiens à remercier mon éditeur de m’avoir fait confiance sur se projet et je suis très heureux aujourd’hui de pouvoir enfin vous présenter ce livre traduit en français. C’était un rêve de plus de dix ans qui se réalise. Je vous souhaite, cher lecteur, autant d’enthousiasme et de découverte que ce livre a pu m’apporter. Thierry LIOT Fondateur de L’institut du rêve et de la conscience. Auteur de Voyage initiatique avec Carlos Castaneda (Dervy, 2015). INTRODUCTION APPRENDRE LE LANGAGE ANIMAL La Nature a rempli ma vie. J’ai eu la chance de passer la majeure partie de mon enfance au milieu des bois, des étangs, des ruisseaux et des champs. Les animaux sont toujours venus vers moi, que ce soit dans mes rêves ou à l’état d’éveil. Ils m’ont guidé pour les décisions de ma vie et ils m’ont même parlé de la mort de mon père. J’ai croisé le loup dans la nature, les yeux dans les yeux. Et j’ai rencontré des élans, des ours, des porcs-épics et des loutres. J’ai tenu sur mon bras des faucons, des chouettes, et même un aigle royal, et j’ai été mordu par un renard. J’ai nourri des vautours et j’ai été émerveillé par le brame d’un wapiti sur une colline distante. Les corneilles m’appellent tous les matins et les corbeaux m’ont guidé une fois alors que j’étais perdu. J’ai tenu un frêle hippocampe dans la main et j’ai suivi une grande murène verte jusqu’à une profondeur de 150 pieds. Quant aux faucons, ils gardent toujours un œil sur moi quand je voyage. Ainsi, à l’aune de tout cela, je suis toujours fasciné par les merveilles de la Nature, par sa multiplicité et, particulièrement, par ce que qu’elle me dit de ma propre existence à l’occasion de telles rencontres. Je cherche à saisir ce qui s’efforce de me transmettre un enseignement. Je sais que la Nature nous parle si nous l’écoutons. Tout animal a une histoire à nous raconter. Chaque fleur qui s’épanouit est comme un rappel à être créatif et, dans le bruissement de ses feuilles, chaque arbre nous murmure les secrets de la vie. Ayant consacré une vie d’étude au mysticisme, après une formation en littérature et en linguistique, j’ai découvert dans la plupart des écrits sacrés et des mythologies du monde entier une mine de traditions autour de l’esprit des animaux et de la croyance selon laquelle des forces divines s’adressent aux humains par l’intermédiaire du monde naturel. Les humains ont autant fait partie de ce dernier que celui-ci a fait partie d’eux. Les animaux et la Nature ne sont pas le domaine ou la propriété d’une quelconque société ou d’un fragment de société. Tous les individus sont affectés par eux. Aujourd’hui, il n’est pas rare d’entendre des personnes dire qu’elles essayent de « retourner à la Nature », de « retrouver le contact avec la Terre ». La vérité, c’est que nous n’avons jamais perdu cette connexion. Nous sommes toujours connectés à la Terre et celle-ci l’est à nous. Tout ce que nous faisons a une répercussion sur elle et tout ce qui se passe sur elle a une répercussion sur nous. Malheureusement, une grande partie des humains a choisi d’ignorer ce simple fait ou est incapable de s’en rendre compte. Le plus triste, c’est qu’en se montrant incapables de révérer la Nature dans ses moindres aspects ou notre connexion avec celle-ci, nous nous montrons aussi incapables de révérer les aspects les plus intimes de notre propre être. Je fais partie du monde naturel. Et en tant que composante de celui-ci, j’ai la responsabilité d’en apprendre autant qu’il m’est possible sur l’environnement dans lequel je vis. Plus je le comprends, plus je me comprends moi-même. Je me suis toujours efforcé de comprendre mon environnement et toute vie – humaine comme animale – au sein de celui-ci. Pour certains, cela peut simplement faire de moi un naturaliste amateur, mais tout ce que j’essaye de faire, c’est de parler le langage de la vie. Si vous deviez déménager dans un pays étranger, vous auriez à apprendre la langue de ce pays pour survivre et être productif. Plus vous comprendriez les complexités de ce langage, de ses jargons et de ses usages, plus vous seriez efficace dans votre vie. Et plus il vous serait facile de survivre et de vous développer. Le monde naturel fait partie de votre environnement et de votre existence. Et si vous voulez vraiment devenir productif et créatif dans votre univers, vous allez avoir besoin d’apprendre au moins une partie de ses langages. Le plus facile et le plus plaisant à apprendre est précisément le langage animal. Il existe de très nombreux mythes évoquant un temps et un espace magiques dans lesquels il n’y avait aucune frontière entre les humains et les animaux. Les humains vivaient en paix avec les animaux et parlaient uploads/Sante/ ted-andrews-le-langage-secret-des-animaux.pdf

  • 19
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Jan 11, 2021
  • Catégorie Health / Santé
  • Langue French
  • Taille du fichier 8.4119MB