Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Les différents menus du PC VIDAS Données patient Commandes du menu "Données pat

Les différents menus du PC VIDAS Données patient Commandes du menu "Données patient" Les 3 premières commandes se trouvent dans la barre d'outils. Démarre la recherche une fois que vous avez sélectionné les critères de recherche. 6 Efface la liste des patients affichée à gauche de l'écran ainsi que les critères de recherche à droite de l'écran. 7 Affiche les résultats détaillés. Les commandes suivantes se trouvent dans la barre de sous-menus. Après une phase de recherche, cette commande affiche uniquement la liste des patients (nom du patient et ID du patient entre parenthèses). 8 Après une phase de recherche, cette commande affiche la liste des patients et les ID d'échantillon pour chacun. Après une phase de recherche, cette commande affiche la liste des patients, les ID des échantillons pour chacun et les dosages effectués pour chacun. 9 Imprime les fichiers patients. dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-21 Les différents menus du PC VIDAS Données patient Procédure de recherche La fenêtre suivante présente les différents champs vous permettant de rechercher des résultats et de les utiliser. 1. Critères de recherche. Saisie de l'identifiant du patient et Nom. 2. Crite de date (recherche pe 3. Résultats o C'est alors p le bouton sur les fichiers 4. Résumé Le comp temps, comme w (Préc.1 = 5. Détaillé un résumé 1 2 3 4 5 Fig.VIII 9: Données patient détaillées 8-22 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation Les différents menus du PC VIDAS Données patient Procédure de recherche de patient • Entrez les critères de recherche: dans la zone de texte "NAME", - et , 6 - Dans chaque zone, il est possible d'effectuer une recherche intuitive en ne saisissant que le premier caractère suivi du caractère *. Vous pouvez également obtenir tous les patients pour des dates présélectionnées en saisissant le caractère * dans les zones de texte "ID" et "NAME". la zone de texte «ID» (ID patient). Noter: • Sélectionnez la période de recherche: Dans les cases d'option "Critères de date", sélectionnez l'option "Durée" ou "Date de début", "Date de début": saisissez la date à laquelle la recherche doit commencer (ex: 01/01/2000). La date affichée par défaut est la date actuelle. "Durée": sélectionnez une unité de temps: "Jours", "Mois" ou "Années" et entrez une valeur dans la zone de texte précédente (ex: 6 mois). Démarrez la recherche en cliquant sur l'icône "Rechercher" dans la barre de menu. • • • - 7 Les patients sont affichés dans la liste des résultats. Vous pouvez améliorer la recherche à l'aide de l'une des icônes suivantes: 8 Pour afficher les détails des dosages effectués pour un patient, • Cliquez sur le nom du patient. Le résumé du test est affiché dans le tableau du haut. • Cliquez sur l'un des tests de cette liste. Les détails du test sont affichés dans le tableau du bas. 9 dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-23 Les différents menus du PC VIDAS Données patient Pour obtenir plus de détails sur e • Sélectionnez un test dans le bo • Cliquez sur l'icône ci-contre Une fenêtre contenant des détails IMPRESSION DES RÉSULTATS Dans la fenêtre principale, • Cliquez sur l'arborescence de navigation. • Sélectionnez «Données patients». • Effectuez une recherche des données patient (voir le chapitre 8, «Procédure de recherche» dans le manuel de l'utilisateur). • Sélectionnez un patient dans la fenêtre "Résultats de la recherche" à gauche de l'écran. • Cliquez sur le bouton "Imprimer" dans la barre de menu. 8-24 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation T 6 7 8 Fig.VIII 10: Impression des résultats Deux options d'impression sont disponibles: " Résultat patient ": pour imprimer le rapport patient (résultats du patient sélectionné). " Résultat de la recherche": pour imprimer la liste de tous les patients correspondant aux critères de recherche (côté gauche de la fenêtre de données Patients). Cette liste contient les informations suivantes: ID du patient, Nom du patient, ID d'échantillon, Test performant, Unité utilisée. - - - - - - - 9 dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-25 Les différents menus du PC VIDAS Instrument Je ns tr umen t Le menu "Instrument" vous permet: pour arrêter un test en cours dans une ou plusieurs sections, pour exécuter des procédures d'initialisation de sections, pour connecter ou déconnecter une section, pour afficher les températures, d'analyser et de corriger les différentes erreurs survenant lors des phases de fonctionnement. la fenêtre principale, Cliquez sur l'arborescence de navigation. Sélectionnez le menu "Instrument". - - - - - Dans • • 8-26 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation nous NT e, oui n. 6 1 2 3 7 8 Fig. VIII 11: Fenêtre d'état du menu "Instrument" 9 dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-27 Les différents menus du PC VIDAS Instrument Fenêtre d'état de la section Statuts Les températures du SPR ® les blocs et les plateaux de chaque section sont affichés. L'état de chaque section est affiché (voir Fig. VIII 11). Gérer les sect ions Arrêter un test La fonction suivante vous permet d'arrêter les sections sélectionnées. • Sélectionnez une section dans laquelle un test est en cours d'exécution (la section apparaît en vidéo inverse). • Cliquez sur le bouton "Arrêter" pour arrêter le test. L'heure de fin du test interrompu disparaît et le bouton d'état de la section en bas de l'écran passe à "RESET" puis à "RESER" Vous devez jeter les bandes et les SPR qui se trouvent dans la section arrêtée. MISE EN GARDE! Noter: La fonction "Stop" est désactivée dans les sections "DISPONIBLE" ou "RESER". Réinitialisation d'une sect ion Cette fonction vous permet de réinitialiser une section. • Sélectionnez une section (la section sélectionnée apparaît en vidéo inverse), • Cliquez sur l'icône "Réinitialiser" pour réinitialiser la section sélectionnée. L'état de la section passe de "RESET" à son état initial. Noter: La fonction de réinitialisation est désactivée sur une section en cours d'exécution ou dans laquelle une erreur s'est produite. 8-28 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation Les différents menus du PC VIDAS Instrument Libérer une secte MISE EN GARDE! Il est impératif de jeter les bandes et le SPR ® s des dosages dans une section qui a été interrompue. Cette fonction libère et réinitialise la section. • Sélectionnez la section à libérer (la section sélectionnée apparaît en vidéo inverse). • Cliquez sur le bouton pour libérer la section. Une boîte de dialogue apparaît: • Confirmez que vous souhaitez libérer la section. Le bouton d'état de la section dans la barre d'état devient "GRATUIT". 6 7 Noter: Si la section que vous souhaitez libérer est en cours de traitement, les données seront perdues. Déconnexion d'une sect ion Si un problème de fonctionnement survient dans l'une des sections, il peut être déconnecté. • Sélectionnez une "DISPONIBLE". ou section "ERRINST" (la section sélectionnée apparaît en vidéo inverse). 8 • Cliquez sur le bouton "Déconnecter" pour déconnecter la section. «DISCO» s'affiche dans la zone d'état de la section et le bouton d'état de la section dans la barre d'état devient noir. 9 Connexion d'une sect ion • Sélectionnez une section déconnectée (la section sélectionnée apparaît en vidéo inverse), dix • Cliquez sur le bouton "Connecter". "DISCO" disparaît de la zone d'état de section sélectionnée et le bouton d'état de section dans la barre d'état devient "AVAIL". VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-29 Les différents menus du PC VIDAS Instrument Fenêtre d'erreur Dans n'importe quel menu, si vous cliquez sur le bouton d'état de la section où une erreur s'est produite (fond rouge), vous accéderez directement à la fenêtre d'affichage des erreurs dans le menu "Instrument", ou, Dans le "Instrum fenêtre d'affichage Le w suivant 1. Liste de er section de 2. Erreur de rencontrer 3. Erreur cor erreurs acc 3 1 2 Fig.VIII 12: Fenêtre d'affichage des erreurs 8-30 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation Les différents menus du PC VIDAS Instrument Liste des erreurs Les erreurs suivantes peuvent survenir: Erreurs d'instrument, Erreurs de réactif: erreurs d'étalonnage, erreurs de substrat, erreurs de code à barres, beaucoup d'erreurs. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Dépannage à la page 12-1. - - - - - - 6 7 8 9 dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-31 Les différents menus du PC VIDAS Instrument Erreurs d'instrument • Sélectionnez l'erreur (le "Desc Pour supprimer l'erreur, • Cliquez sur l'icône de suppression. L'aide en ligne pour la correction des erreurs de l'instrument n'est actuellement pas disponible. Si vous cliquez sur l'icône "Correction d'erreurs", la fenêtre suivante s'affiche. Fig.VIII 13: Fenêtre d'aide en ligne • Fermez cette fenêtre en cliquant sur l'écran. dans le coin supérieur droit du 8-32 VIDAS ® PC Manuel d'utilisation nus ment Rea Cali • S r). • C 6 Un wi 7 8 Les causes sont généralement les suivantes: - aucune carte MLE saisie, - pas de norme, - l'étalonnage a expiré. Les résultats ne seront pas calculés pour les tests affectés par une erreur d'étalonnage. Néanmoins, les résultats peuvent être recalculés ultérieurement une fois les étalonnages nécessaires effectués (voir chapitre 7). 9 MISE EN GARDE! dix VIDAS ® PC Manuel d'utilisation 8-33 Les différents menus du PC uploads/Sante/biomerieux-vidas-pc-user-manual-001-294-177-233.pdf