Trabajo final traduccion juridica
??Tribunaux français et quelques remarques sur le cas dominicaine ? CIntroduction Index Cap I Méthodologie de la recherche Importance et la justi ?cation de la recherche Objectif général Objectifs spéci ?ques Cadre théorique et conceptuel Type de recherche Méthode de recherche Chapitre Histoire de la justice francaise Principes Ministere de la Justice L ? Ancien Régime Les fondements et les principes de la justice francaise Histoire du Ministere de la Justice Chapitre Les Tribunaux francaises Les juridiction répressives Tribunal Correctionnel Tribunal de pólice Contraventions de cinquieme classe passible d ? amendes Tribunal pour enfant Cour d ? assises pour mineurs Les juges au penal Les Juridictions civiles Tribunal de Grande Instance Tribunal d ? Instance Juges de proximité Les Juridictions spécialisées Conseil de prud ? homme Tribunal des a ?aires de sécurité sociale Tribunal de commerce Tribunal paritaire des baux ruraux Cour d ? Appel Cour de Cassation Le cas Dominicaine Conclusion Bibliographie Annexe CIntroduction Pendant plusieurs siècles le droit français a eu une forte in uence sur la République dominicaine après avoir laissé une empreinte indélébile sur elle Il s'agit d'un document de recherche sur les tribunaux en France et les auteurs ont établi des liens comparaison avec la même question mais à la portée de la République dominicaine La structure du document comporte trois chapitres La première est consacrée à l'établissement de la méthodologie de recherche ce qui permet au lecteur de distinguer le chemin pour atteindre l'objectif général qui se posent Un cadre conceptuel présenté dans la même recherche donne un emplacement de référence commode Le deuxième chapitre traite de l'histoire de la justice française ses fondements et ses principes ainsi que l'histoire du ministère de la Justice français Il succinctement mettre en évidence le contenu car il n'est pas destiné à assumer un contenu largement couvert mais seulement brièvement exposer les idées principales sur ces sujets Le troisième et dernier chapitre fournit du contenu directement liée à l'objectif global qui a été décrit la collecte brièvement la composition des tribunaux franceses También certains détails ont été incluses dans certains cas plus importants que d'autres au sujet de leurs fonctions Dans certains cas les données comparatives ont été inclus avec les événements de la justice dominicaine Mais il faut souligner que en réalité n'est pas enjundiosas comparaisons mais réduit à des termes simples En ?n nous présentons la conclusion correspondante CCap I Méthodologie de la recherche Importance et la justi ?cation de la recherche Nous nous adressons à cette question en tenant compte des motivations diverses qui ont ensuite procéder à expliquer Comme motivation puisque les auteurs généré l'anxiété de conna? tre les di ?érents tribunaux en France Une autre de nos motivations est que les étudiants de la carrière de droit nous devons être formés en ce qui concerne la traduction de textes juridiques à appliquer lors de l'exercice de notre profession En outre cette recherche justi ?e en disant que son enseignement satisfaire à une exigence normative qui a UTE Université Objectif général Etudier les
Documents similaires
-
30
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Fev 28, 2022
- Catégorie Law / Droit
- Langue French
- Taille du fichier 136.7kB