Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Aristote rhetorique iii ARISTOTE RHÉTORIQUE LIVRE III LES BELLES LETTRES PARIS C a PROF ARISTOTE RHÉTORIQUE TOME TROISIÈME LIVRE m CBiblioteca Padre Vaz Il Ill Rhetorique livre Ill COLLECTION DES UNIVERSITtS DE FRANCE publiit sous le patronage dt 'ASSOCIA

ARISTOTE RHÉTORIQUE LIVRE III LES BELLES LETTRES PARIS C a PROF ARISTOTE RHÉTORIQUE TOME TROISIÈME LIVRE m CBiblioteca Padre Vaz Il Ill Rhetorique livre Ill COLLECTION DES UNIVERSITtS DE FRANCE publiit sous le patronage dt 'ASSOCIATION GUILLAUME BUDÉ ARISTOTE RHÉTORIQUE TOME TROISIÈME LIVRE TEXTE ÉTABLI ET TRADUIT PAR MÉDÉRIC DUFOUR t et ANDRÉ WARTELLE ANNOTÉ PAR w ANDRÉ ARTELLE Professeur a l'lnsti u Catholique de Paris TROISIÈME TIRAGE REVU ET CORRIGÉ CES PARIS LES BELLES LETTRES CConformément aux statuts de l'Association Guill aume Budé ce volume a été soumis à l'approbation de la comm ission technique qui a chargé M Pie e Thillet d'en faire a révision et d 'en surveiller a correction en coll aboration avec M André Wartelle Tous droits de traduction de reproduction et d 'adaptation réservés pour tous les pays ? Société d'édition Les Belles Lettres bd Raspail Paris Première édition ISBN ISSN - INTRODUCTION DE L'AUTHENTICITÉ DU TROISIÈME LIVRE Tel qu'il nous a été conservé par tous nos manuscrits l'Art rhétorique d'Aristote comprend trois livres Si les critiques sont unanimes à attribuer les deux premiers au Péripatéticien certains cont estent sur l'authenticité du troisième Ils y reconnaissent certes la main du Philosophe les linéaments de sa doctrine son vocabulaire technique et courant ses plus constantes habitudes de style Mais ce livre juxtap osition de deux traités aristotéliciens le premier Sur le style füpt ÀÉ Ews le second Sur l'ordre des parties nept Ta ews serait indépendant de la techné proprement dite aurait été composé avant elle lors du premier séjour d 'Aristote à Athènes et ne lui aurait été incorporé au moyen d'une trop apparente soudure qu'après la mort du Philosophe Une discussion approfondie d'une telle aporie d'ailleurs insoluble comme la plupart de ces problèmes d'authenticité serait déplacée ici Nous devons cependant présenter sur cette intéressante question quelques vraisemblances qui permettront peut-être sinon d 'atteindre a u moins d 'approcher la solution Les arguments sur lesquels s'appuient ceux qui excluent Le paradoxe de Valent in Rose niant dans son A ristotelu pseru? pigraphus Leipzig Teubner l'authenticité des d eux premiers livres d e la techné est ins'lutenable C fNTRODUCTION le troisième livre du plan primitif de la techné sont les uns externes les autres internes Les raisons externes sont les témoignages des auteurs de Catalogues en particulier celui de Diogène Laerce dont il semble que la source fût la liste composée par Hermippe vers avant Jésus-Christ Nous laissons de côté les ouvrages exotériques comme ce nEpt P'lTop KTjs rpuÀÀos qu'Aristote dut composer pendant son premier séjour à Athènes - peu de temps après la mort du ?Js de Xénophon tombé à la bataille de Mantinée quand le philosophe disciple ?dèle de Platon adopte la forme du dialogue Mais parmi les ?uvres ésotériques dont la plupart datent du second séjour à Athènes - et sont postérieures à la fondation du Lycée Diogène mentionne dans un même groupe d'écrits no - un Recueil de Techniques en deux livres un Art rhétorique en deux livres un Art en